Here We Come A-Wassailing - Knightsbridge translation in Russian

Here We Come A-Wassailing

Here we come a-wassailing
Among the leaves so green
Here we come a-wand'ring
So fair to be seen
Love and joy come to you
And to you your wassail too
And God bless you and send you
A Happy New Year
And God send you a Happy New Year
We are not daily beggars
That beg from door to door
But we are neighbor children
Whom you have seen before
Love and joy come to you
And to you your wassail too
And God bless you and send you
A Happy New Year
And God send you a Happy New Year
We have got a little purse
Of stretching leather skin
We want a little money
To line it well within
Love and joy come to you
And to you your wassail too
And God bless you and send you
A Happy New Year
And God send you a Happy New Year
God bless the master of this house
Likewise the mistress too
And all the little children
That round the table go
Love and joy come to you
And to you your wassail too
And God bless you and send you
A Happy New Year
And God send you a Happy New Year

Вот Идем Мы, Колядуя

Вот идем мы, колядуя
Средь листвы зеленой
Вот бредем мы, гуляя
Так прекрасны видом
Любовь и радость к вам приди
И ваш колядный дар прими
И Бог благослови тебя, пошли
Счастливый Новый Год
И Бог пошлет тебе Счастливый Новый Год
Мы не нищие подневольные
Что ходят от двери к двери
Мы дети соседские
Кого вы видели прежде
Любовь и радость к вам приди
И ваш колядный дар прими
И Бог благослови тебя, пошли
Счастливый Новый Год
И Бог пошлет тебе Счастливый Новый Год
Есть у нас кошелечек
Из кожи эластичной
Нужно нам немного денег
Чтоб наполнить его внутри
Любовь и радость к вам приди
И ваш колядный дар прими
И Бог благослови тебя, пошли
Счастливый Новый Год
И Бог пошлет тебе Счастливый Новый Год
Благослови, Господь, хозяина
Хозяйку также дома
И всех детей малюток
Что за столом сидят кругом
Любовь и радость к вам приди
И ваш колядный дар прими
И Бог благослови тебя, пошли
Счастливый Новый Год
И Бог пошлет тебе Счастливый Новый Год