Knīpas un Knauķi - Mīļums (Murrdziesmiņa) - translation of the lyrics into French
Knīpas un Knauķi Mīļums (Murrdziesmiņa)

Mīļums (Murrdziesmiņa)

Knīpas un Knauķi




Mīļums (Murrdziesmiņa)
Tendresse (Berceuse)
Mīļā minku mamma
Maman minet chérie
Murrā mīļu dziesmu
Ronronne une douce chanson
Maigā miega mājā
Dans la douce maison du sommeil
Minku bērni čuč
Les petits minets font dodo
Minkainīši, pinkainīši
Petits doux, petits poilus
Mīļum mīļi murmulīši
Adorablement tendres murmures
Murru murru murru murr
Ronron ronron ronron ronron
Mīļums noslēpies kaut kurr
La tendresse s'est cachée quelque part
Mīļas miega micītes
De doux câlins endormis
Katram minku bērnam
Pour chaque petit minet
Maigas miega pūkas
De douces plumes de sommeil
Meitenēm un zēniem
Pour les filles et les garçons
Minkainīši, pinkainīši
Petits doux, petits poilus
Mīļum mīļi murmulīši
Adorablement tendres murmures
Murru murru murru murr
Ronron ronron ronron ronron
Mīļums noslēpies kaut kurr
La tendresse s'est cachée quelque part
Mīļas miega micītes
De doux câlins endormis
Katram minku bērnam
Pour chaque petit minet
Maigas miega pūkas
De douces plumes de sommeil
Meitenēm un zēniem
Pour les filles et les garçons
Mīkstās miega čībās
Dans de douces pantoufles de nuit
Minku mamma murrā
Maman minet ronronne
Aizvilina mincīšus
Elle attire les petits minets
Tālās sapņu burās
Dans les lointaines voiles des rêves
Minkainīši, pinkainīši
Petits doux, petits poilus
Mīļum mīļi murmulīši
Adorablement tendres murmures
Murru murru murru murr
Ronron ronron ronron ronron
Mīļums noslēpies kaut kurr
La tendresse s'est cachée quelque part
Murru murru murmurmur murr
Ronron ronron ronron ronron
Mīļums noslēpies kaut kurr
La tendresse s'est cachée quelque part




Writer(s): Inga Cipe
Knīpas un Knauķi - Emociju pētnieki
Album
Emociju pētnieki
date of release
27-05-2021

1 Bailes
2 Prieks
3 Dusmas
4 Laime
5 Bēdas
6 Uztraukums
7 Pateicība
8 Skaudība
9 Mīļums (Murrdziesmiņa)
10 Miers
11 Kautrīgums. Klusie telefoni.
12 Draudzība
Attention! Feel free to leave feedback.