Knīpas un Knauķi - Mīļums (Murrdziesmiņa) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Knīpas un Knauķi - Mīļums (Murrdziesmiņa)




Mīļums (Murrdziesmiņa)
Нежность (Колыбельная)
Mīļā minku mamma
Мама кошечка моя,
Murrā mīļu dziesmu
Мурылычет песню нежную,
Maigā miega mājā
В домике, где спится сладко,
Minku bērni čuč
Детки-кошки спят украдкой.
Minkainīši, pinkainīši
Пушистики, мохнатики,
Mīļum mīļi murmulīši
Милые-милые мурлыки,
Murru murru murru murr
Мур-мур-мур, мур-мур,
Mīļums noslēpies kaut kurr
Спряталась нежность где-то тут.
Mīļas miega micītes
Милые сны-малыши
Katram minku bērnam
Каждому котенку снится,
Maigas miega pūkas
Мягкие перышки сна
Meitenēm un zēniem
И для мальчиков, и для девочек, да.
Minkainīši, pinkainīši
Пушистики, мохнатики,
Mīļum mīļi murmulīši
Милые-милые мурлыки,
Murru murru murru murr
Мур-мур-мур, мур-мур,
Mīļums noslēpies kaut kurr
Спряталась нежность где-то тут.
Mīļas miega micītes
Милые сны-малыши
Katram minku bērnam
Каждому котенку снится,
Maigas miega pūkas
Мягкие перышки сна
Meitenēm un zēniem
И для мальчиков, и для девочек, да.
Mīkstās miega čībās
В мягких тапочках из дрёмы
Minku mamma murrā
Мама-кошка мурлычет,
Aizvilina mincīšus
Увлекает котят нежно
Tālās sapņu burās
В дальние страны снов безбрежных.
Minkainīši, pinkainīši
Пушистики, мохнатики,
Mīļum mīļi murmulīši
Милые-милые мурлыки,
Murru murru murru murr
Мур-мур-мур, мур-мур,
Mīļums noslēpies kaut kurr
Спряталась нежность где-то тут.
Murru murru murmurmur murr
Мур-мур-мур, мур-мур-мур-мур,
Mīļums noslēpies kaut kurr
Спряталась нежность где-то тут.






Attention! Feel free to leave feedback.