Lyrics and translation Knock Out feat. Grogi, Kamufle & Aga B - Kaybolanlar (feat. Grogi, Kamufle & Aga B)

Kaybolanlar (feat. Grogi, Kamufle & Aga B)

Kaybolanlar neden asla hiç gelmiyor?
Ka-Ka-Kaybolanlar neden asla hiç gelmiyor?
Kaybolanlar neden asla hiç gelmiyor?
Kaybolanlar — (Yeah, ah, ah, check) — gelmiyor?

Gömdüklerimiz topraktan, neden hiç filizlenmiyor? (Aha)
Ömürse krizsel bi' yol (Ah, ah), sinirler çelikten beton
Sade toprak altı değil, gömersin kalbine de jop
Çözümsüz badireler korku yaratır, tarif etmem zor
Yine bi' veda, yine bi' son; şişenin dibini kalana sor
Rest in peace Selim Muran, bu hasretlerin tanımı yok (Yeah)
Kaybedecek bir şey kalmadı, ben kendimi kaybettim
Hayat senden ibaret mi? Düşün, döner dirayetli (Ya, ya, ya, ya, ya)

En az benim kadar severdi şapkalarını Beta
Erken oldu böyle veda, Vio'lar için göklere bak
Ben sardım, zamanı içtim (Aha); hamdım ya, piştim artık
Başa sarmak yok, asla; düştük ve kalktık anlık
İnsanlığımız enkaz altı, timsah müteahhit rantı
Diktatör helallik ister, kaldırmıyor midem artık ha (Aha)
Azalıyor Türkçe rap birer birer göçerek
Ya, ah, hayat hep göçebe

Kaybolanlar neden asla hiç gelmiyor?
Kaybolanlar neden asla hiç gelmiyor?
Kaybolanlar neden asla hiç gelmiyor?
Kaybolanlar —— gelmiyor?

Yıllar akıp gider, körpe beden yaşlanır; saygı biriktirir insan, inşa eder tavrını
Yakınların uzak kalır, hissiyatı sabit; bizim gibi savaşanlar çeker kahrını
Başım dik, inancım körelmedi asla; tecrübe ve yaşanmışlık yaşam kavgamızda
Bi' müzikten öte büyük bi' davadır hip-hop, sıradağlar gibi sapasağlam durur arkamızda
Dilerdurur biz gibiler dirayet ve sabır, kim diyor ki "Gözyaşların seni zayıflatır"?
Bir anlık bi' nefes ya da saniyelik bakış asla hafızadan silinmez, bir ömür anımsanır
Geçmişten geleceğe miras, başarmadan önce başkaldıranlardan ol'ca'z
Dik ve mağrur vaziyette elde bayrak; her an gidenler ve kalanları zihninde yaşat'ca'z

Kaybolanlar neden asla hiç gelmiyor?
Kaybolanlar neden asla hiç gelmiyor?
Kaybolanlar neden asla hiç gelmiyor?
Kaybolanlar —— gelmiyor? (Yeah, yeah)

Döküldük tek tek keke, gönül bu; ve çeteden herkes yolunda tek, pek
Beklenti yok, özünde sistem eklettik bro; hani omuz omuzaydık (Ya), bu mücadeleydi bro?
Yaktı ateşi big man, big bro; Boe B ve gelen kuşak taşıdı meşaleyi
Sena, Vio, Beta, Selim, Maestro ve hepsi hâlâ hissediyo' (Yeah)
Ruhunuza rahmet, emanete binaen bu bize metanet
"Helal olsun Sena, helal olsun Vio, helal olsun Beta, helal olsun Selim, helal olsun Maestro", yeah

Kaybolanlar neden asla hiç gelmiyor?
Kaybolanlar neden asla hiç gelmiyor?
Kaybolanlar neden asla hiç gelmiyor?
Kaybolanlar —— gelmiyor?

Hiç eksildik sanma, çoğaldık günden güne
En büyük teşekkürü biz borçluyuz bu kültüre
Uğurladık dostları omuzlayıp kaç tabut
Gözyaşların aksadı; sen eğme başını, dik tut
Gülümsüyorlar bize P-Fox ve Kargaşa
Derdime derman, rap istasyon; Murda
Ah be Maesi! Konu neydi, nereye gelmiş (Be)
Enkaz altında dualarım benimleymiş

Yeri baki hep biz'le hiçbi' giden dönmese de
Bu içten gelen, yürekten hassas bir mesele
Çekene cefa, boyun borcu vefa
Kardeşlik, dostluk ve ekmekle tuza
Parayla alınamaz, bambaşka bi' zenginlik
Sarsılsa da yıkılmaz, her daim duruş dimdik
Sevgi, saygı, çift yumruk, kalpten peace
Budur düstur, bununla aile var olur

Kaybolanlar neden asla hiç gelmiyor?
Kaybolanlar neden asla hiç gelmiyor?
Kaybolanlar neden asla hiç gelmiyor?
Kaybolanlar— —gelmiyor?

Ceux qui sont partis (feat. Grogi, Kamufle & Aga B)

Pourquoi ceux qui disparaissent ne reviennent-ils jamais, ma chérie?
Po-Po-Pourquoi ceux qui disparaissent ne reviennent-ils jamais, ma chérie?
Pourquoi ceux qui disparaissent ne reviennent-ils jamais, ma chérie?
Ceux qui disparaissent — (Yeah, ah, ah, check) — ne reviennent pas?

Ceux qu'on enterre, pourquoi ne germent-ils jamais, ma belle? (Aha)
Si la vie est un chemin de crise (Ah, ah), les nerfs sont en béton armé
Tu n'enterres pas que sous terre, tu enterres aussi la matraque dans ton cœur
Les épreuves insolubles créent la peur, c'est difficile à décrire, mon amour
Encore un adieu, encore une fin; demande au fond de la bouteille ce qu'il en reste
Repose en paix Selim Muran, il n'y a pas de mots pour ce manque (Yeah)
Je n'ai plus rien à perdre, je me suis perdu moi-même
La vie se résume-t-elle à toi? Réfléchis, la raison revient (Ya, ya, ya, ya, ya)

Beta aimait ses chapeaux au moins autant que moi
Ces adieux sont venus trop tôt, regarde vers le ciel pour Vio
J'ai roulé, j'ai bu le temps (Aha); j'étais cru, maintenant je suis cuit
Pas de retour en arrière, jamais; on est tombés et on s'est relevés en un instant
Notre humanité est sous les décombres, le promoteur crocodile profite
Le dictateur demande pardon, mon estomac ne le supporte plus (Aha)
Le rap turc diminue, s'en allant un par un
Ya, ah, la vie est toujours nomade

Pourquoi ceux qui disparaissent ne reviennent-ils jamais?
Pourquoi ceux qui disparaissent ne reviennent-ils jamais?
Pourquoi ceux qui disparaissent ne reviennent-ils jamais?
Ceux qui disparaissent —— ne reviennent pas?

Les années passent, le corps jeune vieillit; l'homme accumule le respect, construit son attitude
Les proches restent lointains, le sentiment est constant; ceux qui se battent comme nous en subissent les conséquences
Tête haute, ma foi n'a jamais faibli; l'expérience et le vécu sont notre combat pour la vie
Le hip-hop est plus qu'une musique, c'est une grande cause, il se dresse derrière nous, solide comme des montagnes
Ceux comme nous prient pour la persévérance et la patience, qui a dit que "Les larmes te rendent faible"?
Un souffle instantané ou un regard d'une seconde ne s'efface jamais de la mémoire, on s'en souvient toute une vie
Un héritage du passé vers l'avenir, nous serons de ceux qui se rebellent avant de réussir
Debout et fiers, le drapeau à la main; nous honorerons toujours ceux qui sont partis et ceux qui restent

Pourquoi ceux qui disparaissent ne reviennent-ils jamais?
Pourquoi ceux qui disparaissent ne reviennent-ils jamais?
Pourquoi ceux qui disparaissent ne reviennent-ils jamais?
Ceux qui disparaissent —— ne reviennent pas? (Yeah, yeah)

On s'est effondrés un par un, c'est le cœur; et tout le monde du crew est seul sur son chemin, vraiment
Pas d'attentes, on a intégré le système au fond, bro; on était épaule contre épaule (Ya), c'était ça le combat, bro?
Big man, big bro a allumé le feu; Boe B et la génération suivante ont porté le flambeau
Sena, Vio, Beta, Selim, Maestro et tous les autres le ressentent encore (Yeah)
Que leurs âmes reposent en paix, en leur honneur, cela nous donne de la force
"Respect à Sena, respect à Vio, respect à Beta, respect à Selim, respect à Maestro", yeah

Pourquoi ceux qui disparaissent ne reviennent-ils jamais?
Pourquoi ceux qui disparaissent ne reviennent-ils jamais?
Pourquoi ceux qui disparaissent ne reviennent-ils jamais?
Ceux qui disparaissent —— ne reviennent pas?

Ne crois pas que nous ayons diminué, nous avons grandi de jour en jour
Nous devons le plus grand remerciement à cette culture
Nous avons dit adieu à nos amis en portant tant de cercueils
Tes larmes ont coulé; ne baisse pas la tête, garde-la haute
P-Fox et Kargaşa nous sourient
Remède à ma douleur, station de rap; Murda
Ah Maesi! Quel était le sujet, où en sommes-nous arrivés (Be)
Mes prières étaient avec moi sous les décombres

Leur place est toujours avec nous, même si aucun de ceux qui sont partis ne revient
C'est quelque chose qui vient du fond du cœur, une question sensible
Souffrance pour ceux qui souffrent, la loyauté est une dette
Fraternité, amitié et le partage du pain et du sel
On ne peut pas l'acheter avec de l'argent, c'est une richesse différente
Même secouée, elle ne s'effondre pas, la posture est toujours droite
Amour, respect, poing levé, paix du cœur
C'est la devise, c'est avec ça qu'une famille existe

Pourquoi ceux qui disparaissent ne reviennent-ils jamais?
Pourquoi ceux qui disparaissent ne reviennent-ils jamais?
Pourquoi ceux qui disparaissent ne reviennent-ils jamais?
Ceux qui disparaissent —— ne reviennent pas?