Lyrics and translation Knocked Loose - Contorted in the Faille
Abandoned
by
light
Покинутый
светом
Swaying
beneath
the
veil
Покачиваясь
под
вуалью
Beyond
the
doubt
of
remission
Вне
всяких
сомнений
в
ремиссии.
Contorted
in
the
faille
Искривленный
в
провале
Whispering
sweet
nothings
Шепот
сладких
пустяков
Beneath
a
daze,
mind
consumed
Под
оцепенением
разум
поглощен.
Pulling
me,
your
infectious
hum
Тянет
меня
твой
заразительный
гул.
Asleep
at
the
foot
of
your
tomb
Спит
у
подножия
твоей
могилы.
Dust
settles
on
a
broken
frame
Пыль
оседает
на
сломанной
раме.
Inside
our
house,
I
haven't
touched
a
thing
В
нашем
доме
я
ничего
не
трогал.
Focused
on
corners
where
lights
now
fade
Сосредоточился
на
углах,
где
теперь
гаснут
огни.
Watching
shadows
float
on
broken
wings
Смотрю,
как
тени
плывут
на
сломанных
крыльях.
Sirens
pull
me
to
you
Сирены
тянут
меня
к
тебе.
Ringing
through
my
ears
Звон
в
ушах.
Months
have
passed
but
the
winter
stays
Прошли
месяцы,
но
зима
осталась.
Cold
embraced
by
fear
Холод
объятый
страхом
Poison
trails
down
my
throat
like
gasoline
Яд
струится
по
моему
горлу,
как
бензин.
Plants
deep
into
my
blood
like
roots
Растения
глубоко
в
моей
крови,
как
корни.
Sets
fire
to
my
memory
Поджигает
мою
память.
Left
destitute
Оставшись
обездоленным
Figures
dancing
in
the
blur
Фигуры
танцуют
в
тумане.
Seeing
doubles
I
focus
in
Видя
двойников
я
сосредотачиваюсь
на
них
Feel
the
warm
embrace
of
skin
Почувствуй
теплые
объятия
кожи.
Twist
tongues,
feel
you
in
my
throat
Сплетаю
языки,
чувствую
тебя
в
своем
горле.
Collapse
in
the
bed,
held
by
your
ghost
Рухнуть
в
постель,
удерживаемый
твоим
призраком.
Caged
by
the
thought
of
devotion
В
клетке
мысли
о
преданности.
Solidified
by
the
touch
of
death
Затвердевший
от
прикосновения
смерти.
In
the
dawn,
I
hear
you
crooning
На
рассвете
я
слышу,
как
ты
напеваешь.
Could
this
all
be
in
my
head?
Может,
все
это
у
меня
в
голове?
Whispering
sweet
nothings
Шепот
сладких
пустяков
Beneath
a
daze,
mind
consumed
Под
оцепенением
разум
поглощен.
Pulling
me,
your
infectious
hum
Тянет
меня
твой
заразительный
гул.
Awaken
at
the
foot
of
your
tomb
Проснись
у
подножия
своей
могилы.
Now
all
that
is
left
Теперь
все,
что
осталось.
Is
to
remove
the
weight
of
the
earth
Это
снять
тяжесть
с
земли.
Now
all
that
is
left
Теперь
все,
что
осталось.
Is
to
remove
the
dirt
that
holds
your
ghost
Это
значит
удалить
грязь,
которая
удерживает
твой
призрак.
I
am
with
you
now
Теперь
я
с
тобой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): "bryan Thomas Garris, Isaac Michael Hale, Kevin David Kaine, Kevin Joseph Otten"
Attention! Feel free to leave feedback.