Faster Harder Scooter (Remastered) - Knorkator translation in German

Faster Harder Scooter (Remastered)

Let's go out for a walk to the other side
Get the sound, join the crew and you feel alright
No more fiction go back to reality
It's the message so listen and you will see
No illusion the spirit is what you feel
Get the volume tonite, you can make it real
I explain once again, we won't let you down
That's what I pronounce

We're getting Faster' Harder' Scooter

From Japan and Brazil to the U.S.A.
Let me ask you if there is a better way
I believe reminiscing the time we had
Don't you know we just want you are going mad
No bad rumors or charges could make us stop
Now the time has come we will reach the top
I explain once again we won't let you down
That's what I pronounce

We're getting Faster' Harder' Scooter

Faster Harder Scooter (Remastered)

Lass uns spazieren gehen, auf die andere Seite
Hol dir den Sound, schließ dich der Crew an und du fühlst dich gut
Schluss mit der Fiktion, zurück zur Realität
Das ist die Botschaft, also hör zu und du wirst sehen
Keine Illusion, der Geist ist, was du fühlst
Dreh die Lautstärke auf, heute Nacht, du kannst es wahr machen
Ich erkläre es noch einmal, wir werden dich nicht enttäuschen
Das ist es, was ich verkünde

Wir werden schneller, härter, Scooter

Von Japan und Brasilien bis in die USA
Lass mich dich fragen, ob es einen besseren Weg gibt
Ich glaube, ich erinnere mich an die Zeit, die wir hatten
Weißt du nicht, wir wollen nur, dass du verrückt wirst
Keine bösen Gerüchte oder Anschuldigungen könnten uns aufhalten
Jetzt ist die Zeit gekommen, wir werden die Spitze erreichen
Ich erkläre es noch einmal, wir werden dich nicht enttäuschen, meine Liebe.
Das ist es, was ich verkünde

Wir werden schneller, härter, Scooter