Mai Khao Djai - Knorkator translation in French

Mai Khao Djai

Ben Khon thai mee faen yarraman
Boug hai chan chauj kein pleng
Mai ru wa sa mat tam dee
Gerd palang ploe soe ai dua eng
Kien nitnoi sam rap hai rong
Dae nak rong mai put thai dai
Pid pang bai a pai hai dee
Hai kon fang du mai khao jai
Mai khao jai mai khao jai
Mai pen rai put len tao nan
Mai khao jai mai pen rai
Mai mee klai ja kha chan
Mai khao jai mai pen rai
Mai ruh wa pen peng mai dee
Hau roh Knorkator tao nan
Mai ruh wa chan tam pleng nee
Dee hai chan mai tong kid mag
Chai kam kam tee mai me smong
Nok ton mai ta lej ma plao
Pen pan ha kong kon tee rung
Mai khao jai mai khao jai
Mai pen rai put len tao nan
Mai khao jai mai pen rai
Mai mee klai ja kha chan

Je ne comprends pas

Je suis un homme thaïlandais, j'ai une petite amie
Je chante pour toi une chanson
Je ne sais pas si ça te plaît
Je perds de la force, je suis seul
Chuchote doucement, chuchote pour toi
Les danseurs ne comprennent pas le thaïlandais
Arrête de parler, va bien
Laisse les auditeurs comprendre
Je ne comprends pas, je ne comprends pas
Ne t'inquiète pas, chante comme ça
Je ne comprends pas, ça va
Il n'y a pas d'autre moyen de me tenir
Je ne comprends pas, ça va
Je ne sais pas si je suis malade, ce n'est pas bon
Chante comme ça, Knorkator
Je ne sais pas si j'aime cette chanson
C'est bon pour moi, je n'ai pas besoin de penser
Utilise des mots sans signification
L'arbre ne touche pas la feuille
C'est le jeu de ceux qui sont fatigués
Je ne comprends pas, je ne comprends pas
Ne t'inquiète pas, chante comme ça
Je ne comprends pas, ça va
Il n'y a pas d'autre moyen de me tenir