Zu Kurz - Knorkator translation in French

Zu Kurz

Tut mir leid, mein Freund, doch es ist vorbei
Unsre Zeit ist um, und ich geb dich frei
JA! NEIN! JA NEIN!
KURZ! LANG! GROß! KLEIN!

Was? Ist das alles?
Das ist ja wohl nicht dein Ernst!
Also mein Tipp, wenn etwas länger werden soll,
Dreh doch einfach das Tempo runter

Ich bin der härteste, fetteste Battle-Rapper der Erde
Und represente das Ende von Jedem, dem ich begegne
Und damit später keiner mehr fragt: "von wem war die Rede?"
Sag ich am besten als erstes: "Ich war der absolut Erste
Der Beste, der Derbste, der Schnellste, der Schönste, der Stärkste.
Mein Lebenswerk: unvergängliches Weltkulturerbe"
Und ich würd gern weiter schwärmen, um mich selbst zu erklären
Wenn bloß der Track länger wär, doch das is er nicht
Und deshalb nimm mein Kärtchen und melde Dich

Das Ding ist zu kurz!
Das Ding ist zu kurz!
Das Ding ist zu kurz!
Das Ding ist
Zu kurz!
Das Ding ist zu kurz!
Das Ding ist zu kurz!
Das Ding ist zu kurz!
Das Ding ist
Das Ding ist zu kurz!
Guck dir das doch mal an!
Absolut lächerlich!

Ich hab mich verlaufen
Im Ameisenhaufen
Barfuß auf Scherben
Jetzt muss ich sterben

JA! NEIN! GROß! KLEIN!
LANG! NOCH LÄNGER!
Ich kann es nicht mehr hören
Ihr habt ja alle keine Ahnung

Keine Ahnung!
Länger, kürzer, keine Ahnung!
Länger, kürzer, keine Ahnung!
Länger, kürzer, keine Ahnung!

Zwei Minuten noch, mehr kann ich dir nicht geben
Schau mich nich so an
Du wirst es überleben
Wenn man ehrlich ist, zählt jeder Zentimeter
Wasch dir dein Gesicht, verzweifeln kannst du später

Meiner ist größer als deiner
Und deiner ist kleiner als meiner
So riesig wie meiner ist keiner,
Die andern sind dünner und kleiner
Meiner ist größer als deiner
Und deiner ist kleiner als meiner
Meiner ist dicker und länger
Und außerdem bin ich der Sänger

Das Ding ist zu kurz! (Das Ding ist zu kurz!)
Das Ding ist zu kurz! (Das Ding ist zu kurz!)
Das Ding ist zu kurz! (Das Ding ist zu kurz!)
Das Ding (Das Ding ist) ist zu kurz! (zu kurz!)
Das Ding ist zu kurz! (Das Ding ist zu kurz!)
Das Ding ist zu kurz! (Das Ding ist zu kurz!)
Das Ding ist zu kurz! (Das Ding ist zu kurz!)
Das Ding (Das Ding) ist zu kurz! (ist zu kurz!)

Weißt du noch?
NEIN! ALLES VERGESSEN!

Trop court

Désolé, mon ami, mais c'est fini
Notre temps est révolu, et je te libère
OUI ! NON ! OUI NON !
COURT ! LONG ! GRAND ! PETIT !

Quoi ? C'est tout ?
Tu ne peux pas être sérieux !
Alors, mon conseil, si tu veux que quelque chose dure plus longtemps,
Ralentis simplement le rythme

Je suis le rappeur de combat le plus dur, le plus gros de la Terre
Et je représente la fin de tous ceux que je rencontre
Et pour que personne ne demande plus tard : "de qui parlait-on ?"
Je dis mieux dès le début : "J'étais le tout premier
Le meilleur, le plus dur, le plus rapide, le plus beau, le plus fort.
Mon œuvre : un patrimoine mondial intemporel"
Et j'aimerais continuer à m'extasier pour m'expliquer
Si seulement le morceau était plus long, mais ce n'est pas le cas
Alors prends ma carte et contacte-moi

C'est trop court !
C'est trop court !
C'est trop court !
C'est
Trop court !
C'est trop court !
C'est trop court !
C'est trop court !
C'est
C'est trop court !
Regarde ça !
Absolument ridicule !

Je me suis perdu
Dans une fourmilière
Pieds nus sur des tessons
Maintenant je dois mourir

OUI ! NON ! GRAND ! PETIT !
LONG ! ENCORE PLUS LONG !
Je n'en peux plus
Vous n'y connaissez rien

Pas du tout !
Plus long, plus court, pas du tout !
Plus long, plus court, pas du tout !
Plus long, plus court, pas du tout !

Deux minutes de plus, je ne peux pas te donner plus
Ne me regarde pas comme ça
Tu vas survivre
Si on est honnête, chaque centimètre compte
Lave-toi le visage, tu peux désespérer plus tard

Le mien est plus grand que le tien
Et le tien est plus petit que le mien
Aucun n'est aussi grand que le mien,
Les autres sont plus fins et plus petits
Le mien est plus grand que le tien
Et le tien est plus petit que le mien
Le mien est plus gros et plus long
Et en plus, je suis le chanteur

C'est trop court ! (C'est trop court !)
C'est trop court ! (C'est trop court !)
C'est trop court ! (C'est trop court !)
C'est (C'est) trop court ! (trop court !)
C'est trop court ! (C'est trop court !)
C'est trop court ! (C'est trop court !)
C'est trop court ! (C'est trop court !)
C'est (C'est) trop court ! (est trop court !)

Tu te souviens ?
NON ! OUBLIE TOUT !