Lyrics and translation Knossi - 7 Vs. Wild

7 Vs. Wild

Knossi
Seven in the wild
King of the jungle, king of the jungle

7 vs. Wild, 7, 7 vs. Wild
Jeder kämpft hier ganz für sich allein
7 vs. Wild, 7, 7 vs. Wild
Ja, die Angst ist hier der größte Feind

Auch wenn sie sagen, ich stink wie ein Iltis
Ihr habt keine Ahnung vom Duft der Wildnis
Dach ist für Kinder, kein Tarp, keine Plane
Nur die Insel bestimmt, wann ich schlafe (Coconut)
MacGyver und Rambo meine Eltern (oha)
Gib mir 'n Kaugummi, ich bau mir 'n Shelter
Mir egal, was sich da alles tummelt
Was Löwe? Hier kommt der König des Dschungels

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben
Am Ende ist nur einer übrig geblieben

7 vs. Wild, 7, 7 vs. Wild
Jeder kämpft hier ganz für sich allein
7 vs. Wild, 7, 7 vs. Wild
Ja, die Angst ist hier der größte Feind

Der Trick, wie ich es ans Ende schaffe
Ich bau mir aus Alge 'ne Hängematte
Ich weiß, es gibt Schlangen und Krokodile
Aber sogar die schauen zu, wenn ich streame
Das' die Challenge meines Lebens, ich will's wissen
Sieben Gegenstände, sieben mal sieben Kippen
Und auch wenn ich's nicht schaff, bin ich zufrieden
Denn ich wollt schon immer mal Helikopter fliegen

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben
Am Ende ist nur einer übrig geblieben

7 vs. Wild, 7, 7 vs. Wild
Jeder kämpft hier ganz für sich allein
7 vs. Wild, 7, 7 vs. Wild
Ja, die Angst ist hier der größte Feind

Wen keine Schlange gern zum Feind hätte
Der Gründer von allem, Fritz Gemeinecke (Fritzchen)
Ein Gegenstand reicht, das ist sein Motto
Die Wildnis prallt an ihm ab, Bulletproof Otto (löschen)
Ich stell euch die erste Frau vor
Mit Säge kämpft sie ums Überleben, Sabrina Outdoor
Mehr Muskeln als alle, sein Leben ist Fitness
Sascha Huber, wette, ein Gegenstand sind die Gewichte

Doch schlimmer als jedes Tier, schlimmer als alles
Die Verbote der Super-Almans Max und Johannes
Kann Fährten lesen, kennt jeden giftigen Pilz
Starletnova mit den Pfadfinder Skills
Wildcard Gewinner Joris, der Letzte im Team
Vogelspinn'n und Skorpione flüchten vor ihm
Und ich bin auch dabei, hab einfach nur Bock
Auf 7 vs. Wild und den Coconut Shock

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben
Am Ende ist nur einer übrig geblieben

7 vs. Wild, 7, 7 vs. Wild
Jeder kämpft hier ganz für sich allein
7 vs. Wild, 7, 7 vs. Wild
Ja, die Angst ist hier der größte Feind

Coconut Shock
7 vs. Wild

7 contre la nature sauvage

Knossi
Sept dans la nature sauvage
Roi de la jungle, roi de la jungle

7 contre la nature sauvage, 7, 7 contre la nature sauvage
Tout le monde se bat ici pour soi-même
7 contre la nature sauvage, 7, 7 contre la nature sauvage
Oui, la peur est ici le pire ennemi

Même s'ils disent que je pue comme une belette
Vous n'avez aucune idée du parfum de la nature sauvage
Un toit est pour les enfants, pas de bâche, pas de voile
Seule l'île décide quand je dors (Noix de coco)
MacGyver et Rambo sont mes parents (oh là là)
Donne-moi un chewing-gum, je construis un abri
Peu importe ce qui se passe là-bas
Quoi, un lion ? Voici le roi de la jungle

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept
À la fin, il ne reste qu'un seul

7 contre la nature sauvage, 7, 7 contre la nature sauvage
Tout le monde se bat ici pour soi-même
7 contre la nature sauvage, 7, 7 contre la nature sauvage
Oui, la peur est ici le pire ennemi

L'astuce pour que j'arrive au bout
Je me fabrique un hamac avec des algues
Je sais qu'il y a des serpents et des crocodiles
Mais même eux regardent quand je fais du streaming
C'est le défi de ma vie, je veux le savoir
Sept objets, sept fois sept cigarettes
Et même si je ne réussis pas, je suis satisfait
Car j'ai toujours voulu piloter un hélicoptère

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept
À la fin, il ne reste qu'un seul

7 contre la nature sauvage, 7, 7 contre la nature sauvage
Tout le monde se bat ici pour soi-même
7 contre la nature sauvage, 7, 7 contre la nature sauvage
Oui, la peur est ici le pire ennemi

Celui qu'aucun serpent ne voudrait comme ennemi
Le fondateur de tout, Fritz Gemeinecke (Fritzchen)
Un objet suffit, c'est sa devise
La nature sauvage le repousse, Bulletproof Otto (supprimer)
Je te présente la première femme
Avec une scie, elle se bat pour sa survie, Sabrina Outdoor
Plus de muscles que tout le monde, sa vie est le fitness
Sascha Huber, je parie qu'un objet, ce sont les poids

Mais pire que tous les animaux, pire que tout
Les interdictions des super-Almans Max et Johannes
Il sait lire les traces, il connaît tous les champignons vénéneux
Starletnova avec les compétences des scouts
Vainqueur wildcard Joris, le dernier de l'équipe
Les araignées sauteuses et les scorpions s'enfuient devant lui
Et je suis aussi là, j'ai juste envie
De 7 contre la nature sauvage et du choc de la noix de coco

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept
À la fin, il ne reste qu'un seul

7 contre la nature sauvage, 7, 7 contre la nature sauvage
Tout le monde se bat ici pour soi-même
7 contre la nature sauvage, 7, 7 contre la nature sauvage
Oui, la peur est ici le pire ennemi

Choc de la noix de coco
7 contre la nature sauvage