Lyrics and translation KnowKnow feat. Higher Brothers - Mafia Cashier

Mafia Cashier

88rising是我美國公司 隨便出入like公子 (Flex)
Sean曾經跟我有過beef 我承認他也是個瘋子 (Race)
四分之一Higher Brothers代表了我擁有25%
在Mr. Enjoy Da Money有100%的股 不信來打個賭 (Skrrt)
我有個自己的服裝品牌Money Never Expires
Chinese means 財源不斷 搞進出口貿易 遠銷到海外 (Huh)
你處理不了的破事 我一通電話全部搞定
像華爾街之狼裡的Jordan骨子裡散發出self-confidence
我有個兄弟叫Baby Bo 另一個兄弟叫Baby Proud
一個陪我賣過保險 另一個陪我翻出了學校 (Gang)
你的rap game太boring 給你個beat 隨便耍個flow
我的rap game更刺激 全世界收款 養家糊口

My clothes from Xi'An
My car's from Japan
My bag's from France
My money from the worldwide
Mafia cashier
滿地的ketchup
想rich forever? 來working together

我早就說過全世界的錢其實一直都藏在你自己的口袋裡
Mirror mirror on the wall, Mr. Enjoy Da Money
去把你的胡子全部都刮幹凈, I know you are a hustler

純手工布加迪Mr. Bentley
我負責爽但不負責攀比
反正和你們也都沒有關系
網絡裡你吹牛 現實的螞蟻
Copy my fashion, copy my life
Copy my money way
Copy my flex
Copy my everything
Copy my swag
你copy的bullshit copy的菜
My fans 不停追
My jet now go to the 慕尼黑
Handsome都是money made
Hennessy XO 馬思唯對瓶吹
Melo的36萬AP專櫃店買的所以可不含稅
Psy.P的Chanel收進了2K
Dirty mouth只有一個字 呸
Hold on 怎麽辦 口好幹
我需要裝顆紫丹
攝像頭對著你看
最好別進我地盤
全球華人都是我的兄弟
全體立正給我稍息
會帶你們發財的 放心
I'm Mr. Enjoy Da Money

My clothes from Xi'An
My car's from Japan
My bag's from France
My money from the worldwide
Mafia cashier
滿地的ketchup
想rich forever? 來working together

Ladies and gentlemen, I got a good news to tell you guys
The show goes on, this is my turf
They're gonna need a fucking fork lift to take me outta here
They're gonna need to send in the special ops or the fucking marines
'Cause I ain't going nowhere!

Caissier de la mafia

88rising est ma société américaine, j'entre et je sors comme je veux (Flex)
Sean a déjà eu des problèmes avec moi, je reconnais qu'il est aussi un fou (Course)
Un quart de Higher Brothers me représente, je possède 25%
Dans Mr. Enjoy Da Money, j'ai 100% des parts, si tu ne me crois pas, on peut faire un pari (Skrrt)
J'ai ma propre marque de vêtements, Money Never Expires
En chinois, cela signifie une source de richesse continue, je fais du commerce d'importation-exportation, je vends à l'étranger (Huh)
Les problèmes que tu ne peux pas gérer, je les règle d'un coup de fil
Comme Jordan dans Le Loup de Wall Street, j'ai une confiance en moi profonde
J'ai un frère qui s'appelle Baby Bo, un autre qui s'appelle Baby Proud
L'un m'a accompagné à vendre des assurances, l'autre m'a accompagné à sortir de l'école (Gang)
Ton rap game est trop ennuyeux, je te donne un beat, joue un peu avec le flow
Mon rap game est plus excitant, je récolte de l'argent dans le monde entier, je nourris ma famille

Mes vêtements viennent de Xi'An
Ma voiture vient du Japon
Mon sac vient de France
Mon argent vient du monde entier
Caissier de la mafia
Du ketchup partout
Tu veux être riche pour toujours ? On travaille ensemble

Je l'ai déjà dit, tout l'argent du monde est en fait toujours dans ta poche
Miroir, miroir, qui est le plus riche ? Mr. Enjoy Da Money
Rase ta barbe, je sais que tu es un arriviste

Bugatti artisanale, Mr. Bentley
Je suis responsable de mon plaisir, pas des comparaisons
De toute façon, ça ne vous regarde pas
Tu te vantes sur le web, mais tu es une fourmi dans la vraie vie
Copie mon style, copie ma vie
Copie mon moyen de gagner de l'argent
Copie mon flex
Copie tout ce que je fais
Copie mon swag
Ce que tu copies, c'est de la merde, c'est du plat
Mes fans ne cessent de me poursuivre
Mon jet va maintenant à Munich
L'élégance, c'est de l'argent gagné
Hennessy XO, MaSiWei le boit à la bouteille
La montre AP de Melo coûte 360 000, achetée en magasin, donc hors taxes
Le Chanel de Psy.P a rapporté 2 000
Sale gueule, un seul mot : pouah
Attends, comment faire ? J'ai soif
J'ai besoin d'une cigarette
La caméra te regarde
Ne rentre pas dans mon territoire
Tous les Chinois du monde sont mes frères
Tous au garde-à-vous, au repos
Je vais vous faire gagner de l'argent, soyez rassurés
Je suis Mr. Enjoy Da Money

Mes vêtements viennent de Xi'An
Ma voiture vient du Japon
Mon sac vient de France
Mon argent vient du monde entier
Caissier de la mafia
Du ketchup partout
Tu veux être riche pour toujours ? On travaille ensemble

Mesdames et messieurs, j'ai une bonne nouvelle à vous annoncer
Le spectacle continue, c'est mon territoire
Il va falloir un foutu chariot élévateur pour me sortir d'ici
Il va falloir envoyer les forces spéciales ou les Marines
Parce que je ne vais nulle part !