KnowMads - 2Nite - translation of the lyrics into Russian

2Nite - KnowMadstranslation in Russian




2Nite
Сегодня вечером
2Nite
Сегодня вечером
Pepe
Pepe
My soul touch the earth beneath the sidewalk
Моя душа касается земли под тротуаром
The city is mine this shit is my block
Город мой, это дерьмо мой квартал
I know you'll always love me
Я знаю, ты всегда будешь любить меня
Cause of how I talk
Из-за того, как я говорю
Writing bars give me something to keep my mind off
Пишу строки, чтобы отвлечься
I heard ya, I heard your blood run cold now
Я слышал тебя, я слышал, как стынет твоя кровь
I could feel you creeping thru my hometown
Я чувствовал, как ты крадешься по моему родному городу
You my baby you used to be my soul-child
Ты моя малышка, ты была моим родным ребенком
-I told you I'd be better off on my own now
Я говорил тебе, что мне лучше одному
Can't sleep when I close my eyelids
Не могу спать, когда закрываю веки
Envision we on islands
Представляю нас на островах
You killing me with your kindness
Ты убиваешь меня своей добротой
I lost everything I had
Я потерял все, что у меня было
In the months of coronavirus
За месяцы коронавируса
Told me that our love was timeless
Ты говорила, что наша любовь вечна
You could never say I didn't try
Ты никогда не сможешь сказать, что я не пытался
Heart broke on the westside
Разбитое сердце на западной стороне
Got me flying back to Bed-Stuy
Заставило меня лететь обратно в Бед-Стай
Feel your shadow by my bedside
Чувствую твою тень у моей кровати
And ever since you left know I been out my mind
И с тех пор, как ты ушла, я схожу с ума
Keep me up until the sunrise
Не сплю до восхода солнца
Baby tell me where our love died
Малышка, скажи мне, где умерла наша любовь
Miss your body like the summertime
Скучаю по твоему телу, как по лету
Tonight its getting harder to keep you out my mind
Сегодня вечером все труднее выбросить тебя из головы
And now I don't wanna live at all
И теперь я совсем не хочу жить
Stole my heart from me like a criminal
Украла мое сердце, как преступница
How someone you love could make you miserable
Как тот, кого ты любишь, может сделать тебя несчастным
Why'd you have to make this shit so difficult
Зачем тебе было делать все так сложно
So many things that I wish that we didn't do
Так много вещей, которые я хотел бы не делать
I'm losing blood baby tell me it isn't true
Я теряю кровь, малышка, скажи, что это неправда
Know it hurt too bad to tell you I'm missing you
Знаю, слишком больно говорить тебе, что я скучаю
So tonight is the night I'm forgetting you
Поэтому сегодня вечером я забуду тебя
I see your ghost in the kitchen
Я вижу твой призрак на кухне
The living room
В гостиной
Guess its too easy for my mind still to picture you
Наверное, моему разуму слишком легко представлять тебя
Hearing voices in my head I won't listen to
Слышу голоса в голове, которых не буду слушать
Cus tonight is the night I'm forgetting you
Потому что сегодня вечером я забуду тебя
So tonight is the night I'm forgetting you
Поэтому сегодня вечером я забуду тебя
Pepe
Pepe
I'm not perfect
Я не идеален
My spirit is nocturnal
Мой дух ночной
And I was given this work to do
И мне дали эту работу
Really its not personal
На самом деле, это не личное
When you start to make unfortunate decisions
Когда ты начинаешь принимать неудачные решения
For the sake of your relationship distort your inner visions
Ради ваших отношений искажаешь свои внутренние видения
Cannot will myself to ignorance to glorify tradition
Не могу заставить себя быть невежественным, чтобы прославлять традиции
And of course I felt conflicted
И конечно, я чувствовал конфликт
Feeling forced to be Christian
Чувствовал себя вынужденным быть христианином
I'm a source of modern wisdom
Я источник современной мудрости
I was born to see it different
Я родился, чтобы видеть это по-другому
I let god come through me
Я позволяю Богу пройти сквозь меня
Cus the music's my religion
Потому что музыка моя религия
It got me talking to myself again
Это заставило меня снова говорить с самим собой
Tell me that you worried bout my mental health again
Скажи мне, что ты снова беспокоишься о моем психическом здоровье
I don't like people so its rare for me to let em in
Я не люблю людей, поэтому редко подпускаю их к себе
An artist or a narcissist
Художник или нарцисс
Addicted to his suffering
Пристрастившийся к своим страданиям
And now I don't wanna live at all
И теперь я совсем не хочу жить
Stole my heart from me like a criminal
Украла мое сердце, как преступница
How someone you love could make you miserable
Как тот, кого ты любишь, может сделать тебя несчастным
Why'd you have to make this shit so difficult
Зачем тебе было делать все так сложно
So many things that I wish that we didn't do
Так много вещей, которые я хотел бы не делать
I'm losing blood baby tell me it isn't true
Я теряю кровь, малышка, скажи, что это неправда
Know it hurt too bad to tell you I'm missing you
Знаю, слишком больно говорить тебе, что я скучаю
So tonight is the night I'm forgetting you
Поэтому сегодня вечером я забуду тебя
See your ghost in the kitchen
Вижу твой призрак на кухне
The living room
В гостиной
Guess its too easy for my mind still to picture you
Наверное, моему разуму слишком легко представлять тебя
Hearing voices in my head I won't listen to
Слышу голоса в голове, которых не буду слушать
Cus tonight is the night I'm forgetting you
Потому что сегодня вечером я забуду тебя
Wilson
Wilson
Walk the road when it's jet black
Иду по дороге, когда она черная, как смоль
Chasing after time that I can never get back
Гоняюсь за временем, которое никогда не верну
If it gets you hi then I could sell it
Если это даст тебе кайф, то я могу это продать
Ketamine queens who fiend for Psychedelics
Королевы кетамина, которые жаждут психоделиков
Lost in the city of lights where Life's embellished
Потерянный в городе огней, где жизнь приукрашена
Kicking it with bitches and knowing you might get jealous
Тусуюсь с сучками, и знаю, что ты можешь ревновать
Wanna be pop stars dancing with the devil
Хочу быть поп-звездой, танцующей с дьяволом
Dreams in yo hands with no plans to settle
Мечты в твоих руках, и нет планов успокаиваться
Way before the fame and the vanity
Задолго до славы и тщеславия
Bad boy wit the Kane like danity
Плохой парень с Кейном, как Danity Kane
Talking shit but you'll always be a fan of me
Говоришь дерьмо, но ты всегда будешь моим фанатом
Keep it cool bitch don't make me use profanity
Успокойся, сучка, не заставляй меня ругаться
Kept it moving on the eastside
Продолжал двигаться на восточной стороне
No time for the reply
Нет времени на ответ
Wide awake but I seem tired
Широко открытыми глазами, но кажусь усталым
Lose your love fore I ever let the dream die
Потеряю твою любовь, прежде чем позволю мечте умереть





Writer(s): Peter Lee Johnson, Thomas Scott Wilson, Thomas Sullivan Pepe


Attention! Feel free to leave feedback.