Smoker's Corner - KnowMads translation in Russian

Smoker's Corner

WILSON
So who you know that can flow even close to us
Since a kid momma said I was dope as fuck
Why every morning by 6 I was woken up
Because my pops never drove so I rode the bus
Headed straight to the back where I rolled em up
Empty the sack telling Max, here hold the guts
Then getting off at my stop when I caught E-Rock
With his Walkman knocking the coldest cuts
Like who's that Non Phixion, he said nah listen
Come on Tom, that's the god Nas It Was Written
Feeling like a don off this ganja I'm twisting
And what's ya next class if it's drama we skipping
Back on a mission, pulls from the crown
While we macking on these bitches that be holding it down
By the tracks getting lifted or rolling around
Never had a limit man you know I roll by the pound
Been smoking bomb since a long time ago
But as a kid I never knew it was a problem though
Cop dro on the low don't let my momma know
Because that Honor Roll was not a common goal
I got no time to waste playing varsity ball
Tryna find my place up in Carnegie Hall
Hut one, hut two, roll a blunt fuck school
Got a dream to be a rapper now it must come true
No cap and gown cause I was acting out
Better believe I'ma leave my grandpappy proud
Grammy awards, billboards, fam clapping loud
Because your dreams are gonna be what you imagine now
No backing down when I blaze it up
I'm unstoppable like my brakes were cut
Different kinds of fire my mind desires
See me climbing higher when I take a puff

Y'all know where to find me, I got that doja for ya
I hold my head up highly, meet me on smoker's corner
I push that good sativa, call it the paranoia
Y'all smell this gasoline, that Northern California
But all my strains is local, they never cross the border
If you ain't in my circle, then I got nothing for ya
Out here these clouds is purple, go on and place your order
Cus when that bell start ringing come find me on smoker's corner

PEPE
Cut class for the puff pass
Pockets full of lint couple dollars and a bus pass
Save my lunch money all week, cop a dub sack
Sitting in a hotbox faded, whoa I love that
Started with a pizo, I was tryna keep it on the d-low
All my hoodies smell like cigarettes and weed smoke
Lil homie used to plug me with a grinder
Otherwise I was crushing up the nugs on my binder
Cheef Willy introduced me to the Phillies
Comic Book Crook blowin' blunts of the killi
All the kids from the six know the feeling
Nothing else to do in the 2-0-city
Had a dream I could rap in the scene
Bag full of green in the back of my jeans
Soon as I'd get up, meet up and we lit up
Slouching in my chair so the teacher say sit up
Try to tell me how I'm sposed to talk
Thought the kid must be dumb cus I smoked a lot
Cus I stayed out late and I roamed the blocks
And the school rooftop was the dopest spot
Typical lifestyle pothead stoner
Twisting up a spliff while I was copying the homework
I was never into calculus
Rather kick it on corner blowing clouds of kush
Learned couple things outside the books
How to write rap hooks shoot dice n joog
With the hat to the back white Nikes look
Getting mad cus you know that we twice as good
-Show out cus our shows getting sold out
For the ones full of doubt guess ya know now
Can't hear cus the kush cloud so loud
Spit fire whole crowd blow smoke out

Y'all know where to find me, I got that doja for ya
I hold my head up highly, meet me on smoker's corner
I push that good sativa, call it the paranoia
Y'all smell this gasoline, that Northern California
But all my strains is local, they never cross the border
If you ain't in my circle, then I got nothing for ya
Out here these clouds is purple, go on and place your order
Cus when that bell start ringing come find me on smoker's corner

Уголок Курильщика

WILSON
Ну и кого ты знаешь, кто может читать рэп хотя бы близко к нам?
С детства мама говорила, что я чертовски крут.
Почему каждое утро к 6 меня будили?
Потому что у моего отца никогда не было машины, поэтому я ездил на автобусе.
Направлялся прямо в заднюю часть, где я их крутил.
Опустошал пакет, говоря Максу: "На, держи кишки".
Затем выходил на своей остановке, когда встречал E-Rock'а
С его Walkman'ом, из которого доносились самые крутые треки.
Например, кто это Non Phixion, он говорил: "Не, слушай,"
"Да ладно, Том, это же бог Nas, It Was Written".
Чувствуя себя доном от этой ганджи, которую я кручу,
И какой у тебя следующий урок, если это драма, мы прогуляем.
Снова на задании, затягиваюсь косяком,
Пока мы кадрим этих красоток, которые держатся молодцом.
У путей поднимаемся или катаемся,
Никогда не было предела, детка, ты знаешь, я беру траву фунтами.
Курил бомбезную траву с давних пор,
Но в детстве я никогда не думал, что это проблема.
Покупал траву по-тихому, чтобы мама не узнала,
Потому что Доска Почета не была моей обычной целью.
У меня нет времени играть в университетский баскетбол,
Пытаюсь найти свое место в Карнеги-Холле.
Раз, два, скрути косяк, к черту школу,
У меня есть мечта стать рэпером, теперь она должна сбыться.
Никакой мантии и шапочки, потому что я плохо себя вел,
Поверь, я заставлю своего дедушку гордиться.
Премии Грэмми, рекламные щиты, семья громко аплодирует,
Потому что твои мечты станут тем, что ты сейчас представляешь.
Не отступаю, когда я поджигаю,
Я неудержим, как будто у меня отказали тормоза.
Разные виды огня жаждет мой разум,
Видишь, как я поднимаюсь выше, когда делаю затяжку.

Вы знаете, где меня найти, у меня есть дурь для вас,
Я высоко держу голову, встретимся на углу курильщиков.
Я толкаю хорошую сативу, называйте ее паранойей,
Вы чувствуете запах этого бензина, это Северная Калифорния.
Но все мои сорта местные, они никогда не пересекают границу,
Если ты не в моем кругу, то у меня для тебя ничего нет.
Здесь эти облака фиолетовые, давай, делай заказ,
Потому что, когда зазвонит звонок, приходите ко мне на угол курильщиков.

PEPE
Прогулял урок ради перекура,
Карманы полны ворса, пара долларов и проездной.
Экономил деньги на обед всю неделю, купил двадцатку травы,
Сижу в накуренной машине, укуренный, о, как я это люблю.
Начинал с пьезо зажигалки, я пытался быть незаметным,
Все мои толстовки пахнут сигаретами и дымом от травы.
Мелкий чувак подключал меня с гриндером,
Иначе я бы измельчал шишки на своей папке.
Cheef Willy познакомил меня с Phillies,
Comic Book Crook курил бланты из килли.
Все детишки из шестого района знают это чувство,
Больше нечего делать в двухсотом городе.
Мечтал, что смогу читать рэп на сцене,
Пакет, полный зелени, в заднем кармане джинсов.
Как только я вставал, встречался, и мы зажигали,
Сутулился на стуле, поэтому учитель говорил: "Сядь прямо".
Пытался сказать мне, как я должен говорить,
Думал, что пацан, должно быть, тупой, потому что я много курил.
Потому что я допоздна гулял и бродил по кварталам,
И крыша школы была самым крутым местом.
Типичный образ жизни стоунера-торчка,
Крутил косяк, пока списывал домашнее задание.
Я никогда не увлекался математическим анализом,
Лучше потусоваться на углу, выдувая облака куша.
Выучил пару вещей вне учебников,
Как писать рэп-хуки, играть в кости и жульничать.
С кепкой назад, белые Найки, смотри,
Бесишься, потому что знаешь, что мы вдвое лучше.
Выступаем, потому что наши шоу распроданы,
Для тех, кто полон сомнений, думаю, теперь вы знаете.
Не слышно из-за облака куша, так громко,
Выплевываем огонь, вся толпа выпускает дым.

Вы знаете, где меня найти, у меня есть дурь для вас,
Я высоко держу голову, встретимся на углу курильщиков.
Я толкаю хорошую сативу, называйте ее паранойей,
Вы чувствуете запах этого бензина, это Северная Калифорния.
Но все мои сорта местные, они никогда не пересекают границу,
Если ты не в моем кругу, то у меня для тебя ничего нет.
Здесь эти облака фиолетовые, давай, делай заказ,
Потому что, когда зазвонит звонок, приходите ко мне на угол курильщиков.