KnowMads - The Rush - translation of the lyrics into German

The Rush - KnowMadstranslation in German




The Rush
Der Rausch
The Rush
Der Rausch
But I Know I Just Can't Give Up
Aber ich weiß, ich kann einfach nicht aufgeben
Nope I Just Can't Give Up
Nein, ich kann einfach nicht aufgeben
Sometimes I Feel The Rush
Manchmal fühle ich den Rausch
Sometimes I Feel The Rush
Manchmal fühle ich den Rausch
Sometimes I Feel The Rush
Manchmal fühle ich den Rausch
Sometimes I Feel The Rush
Manchmal fühle ich den Rausch
Ain't Got No Plan For Us
Das Leben hat keinen Plan für uns
Life Ain't Got No Plan For Us
Das Leben hat keinen Plan für uns
But I Know I Just Can't Give Up
Aber ich weiß, ich kann einfach nicht aufgeben
Nope I Just Can't Give Up
Nein, ich kann einfach nicht aufgeben
Know I Just Can't Give Up
Ich weiß, ich kann einfach nicht aufgeben
Sometimes I Feel The Rush
Manchmal fühle ich den Rausch
Wonder if the lord finna call me up
Frage mich, ob der Herr mich bald ruft
Ain't nothing promised
Nichts ist versprochen
So it's all or nothing
Also geht es um alles oder nichts
I been twisting up like Oliver
Ich habe mich gedreht wie Oliver
Always been a leader not a follower
War immer ein Anführer, kein Mitläufer
Page of my life
Eine Seite meines Lebens
I'm finna write a book
Ich werde ein Buch schreiben
Take um to the kitchen
Ich nehme sie mit in die Küche
Show you how to cook
Zeige dir, wie man kocht
Moonwalk with me no mask on
Moonwalk mit mir, keine Maske
Through the city that the boogie down passed on
Durch die Stadt, die der Boogie-Down weitergegeben hat
I was in the field til the grass gone
Ich war auf dem Feld, bis das Gras weg war
Fighting in the streets like capcom
Kämpfte auf den Straßen wie Capcom
Say you only hot as your last song
Man sagt, du bist nur so heiß wie dein letzter Song
If it's lust you could trust it don't last long
Wenn es Lust ist, der du vertrauen kannst, hält sie nicht lange
Still feel the rush but I can't get it
Ich fühle immer noch den Rausch, aber ich kann ihn nicht bekommen
Stuck with 10 years of bad credit
Habe 10 Jahre schlechte Kreditwürdigkeit
Just got laid off from the pandemic
Wurde gerade wegen der Pandemie entlassen
The game pulling me back like it was magnetic
Das Spiel zieht mich zurück, als wäre es magnetisch
Life Ain't Got No Plan For Us
Das Leben hat keinen Plan für uns
But I Know I Just Can't Give Up
Aber ich weiß, ich kann einfach nicht aufgeben
Nope I Just Can't Give Up
Nein, ich kann einfach nicht aufgeben
Know I Just Can't Give Up
Ich weiß, ich kann einfach nicht aufgeben
Life Ain't Got No Plan For Us
Das Leben hat keinen Plan für uns
But I Know I Just Can't Give Up
Aber ich weiß, ich kann einfach nicht aufgeben
Nope I Just Can't Give Up
Nein, ich kann einfach nicht aufgeben
Sometimes I Feel The Rush
Manchmal fühle ich den Rausch
Cruel world tell me where my love has gone
Grausame Welt, sag mir, wo meine Liebe geblieben ist
Seen her on the train in a thunderstorm
Sah sie im Zug, in einem Gewitter
Mother Earth sipping on a london fog
Mutter Erde nippt an einem London Fog
Looked me in the face asked me what is wrong
Schaute mir ins Gesicht, fragte mich, was los ist
I'm just tryna do what ain't been done before
Ich versuche nur, das zu tun, was noch nie zuvor getan wurde
If it ain't love tell me what you done it for
Wenn es keine Liebe ist, sag mir, wofür du es getan hast
Reading my palm she played me analogue
Sie las meine Hand, spielte mir Analoges vor
Stuck in my head
Steckt in meinem Kopf fest
Just like my favorite song
Genau wie mein Lieblingslied
She the one who took away the calendar
Sie ist diejenige, die den Kalender weggenommen hat
It's a long road boy keep ya stamina
Es ist ein langer Weg, mein Schatz, behalte deine Ausdauer
Old soul asked what I'm waiting on
Alte Seele, fragte, worauf ich warte
8080 baby we gon make it on
8080 Baby, wir werden es schaffen
Time to take the city from the landlords
Zeit, die Stadt von den Vermietern zu nehmen
This ain't a dream this what we planned for
Das ist kein Traum, das haben wir geplant
When life don't take you to the right place
Wenn das Leben dich nicht an den richtigen Ort bringt
Then we gon meet wherever that the night takes us
Dann treffen wir uns dort, wo die Nacht uns hinführt
Nope i just cant give up
Nein, ich kann einfach nicht aufgeben
Life Ain't Got No Plan For Us
Das Leben hat keinen Plan für uns
But i know I Just Can't Give Up
Aber ich weiß, ich kann einfach nicht aufgeben
Know I Just Can't Give Up
Ich weiß, ich kann einfach nicht aufgeben
Know I just cant give up
Ich weiß, ich kann einfach nicht aufgeben
Life Ain't Got No Plan For Us
Das Leben hat keinen Plan für uns
But I know I Just Can't Give Up
Aber ich weiß, ich kann einfach nicht aufgeben
Know I Just Can't Give Up
Ich weiß, ich kann einfach nicht aufgeben
Life Ain't Got No Plan For Us
Das Leben hat keinen Plan für uns
But i know I Just Can't Give Up
Aber ich weiß, ich kann einfach nicht aufgeben
Know I Just Can't Give Up
Ich weiß, ich kann einfach nicht aufgeben
Know I just cant give up
Ich weiß, ich kann einfach nicht aufgeben
Life Ain't Got No Plan For Us
Das Leben hat keinen Plan für uns
But I know I Just Can't Give Up
Aber ich weiß, ich kann einfach nicht aufgeben
Know I Just Can't Give Up
Ich weiß, ich kann einfach nicht aufgeben
Sometimes I Feel The Rush
Manchmal fühle ich den Rausch





Writer(s): Peter Lee Johnson, Thomas Scott Wilson, Thomas Sullivan Pepe


Attention! Feel free to leave feedback.