Lyrics and translation Knownaim - Некрополь

Некрополь

Насколько скоротечна жизнь человечья (е)
Револьвер выстрелит или даст осечку? (о)
Первым попадешь, либо пропустишь встречный (о)
Речь о том: доедешь ли ты до конечной? (у!)
Вытянул билет, теперь играю, как Пеле (да, да)!
Поставят на место, если только в Некрополе
Моим скелетам мало шкафа - подавай им склеп!
Угробил много лет, чтобы их вывести на свет
Долей доволен, что выпала мне
Нет кабалы сам себе на уме
Это надо уметь одолеть сомнения
Я самое дельное - быть в ремесле!
Вооружён, я из трущоб
С неба не капает на счёт
Зато земля нам даст ещё
Её запас не истощён!
Хорошо, что нашёл отдушину
Но выбрав только одно из дюжины
Обнаружил, где нарушил связи
Надо их вернуть восвояси!
Как Ямакаси карабкаюсь выше
Есть на кармане всегда пара фишек
Мой одеколон - это аромат шишек
Похуй, что вижу себя на афише!
Главные афиши - люди вокруг!
Я на досуге, но мне не до сук
Оставят без звука меня - как без рук
Ведь я несу свою лепту в игру
Многих фигур не вернуть
Мы продолжаем их путь
Опережая ход ублюдков
Что хотят под нас копнуть
Ну уж нет - жалеть о том, что упустил момент?
Нужней узнать, где был развал, чтобы понять расклад вещей
Я вижу жителей наших бетонных пещер
Им легче быть мишенью для проблем, чем их решением
Жалеть о том, что упустил момент?
Нужней узнать, где был развал, чтобы понять расклад вещей
Я вижу жителей наших бетонных пещер
Им легче быть мишенью для проблем, чем их решением

Nécropole

La vie humaine est éphémère (e)
Le revolver tirera-t-il ou fera-t-il un raté ? (o)
Tu seras le premier à tirer ou tu manqueras une contre-attaque (o)
La question est : arriveras-tu au terminus ? (ou !)
J'ai tiré un billet, maintenant je joue comme Pelé (oui, oui) !
Ils me mettront à ma place, si ce n'est qu'à la Nécropole
Mes squelettes ont besoin de plus qu'une armoire - il leur faut un caveau !
J'ai perdu beaucoup d'années pour les sortir de l'ombre
Je suis heureux de mon lot
Je ne suis esclave de rien, je suis autonome
Il faut savoir vaincre les doutes
Je suis le plus doué - être dans le métier !
Je suis armé, je viens des taudis
Le ciel ne me donne pas d'argent
Mais la terre nous en donnera encore
Ses réserves ne sont pas épuisées !
Heureusement que j'ai trouvé une bouffée d'air frais
Mais en choisissant qu'une seule chose parmi une douzaine
J'ai découvert que j'avais rompu des liens
Il faut les rétablir !
Comme les Yamakasi, j'escalade plus haut
J'ai toujours quelques atouts dans ma manche
Mon eau de Cologne, c'est l'odeur des cônes
Je m'en fous de me voir sur une affiche !
Les véritables affiches, ce sont les gens qui nous entourent !
Je suis en congé, mais je ne m'intéresse pas aux femmes
Elles me rendront muet - comme si j'étais sans bras
Car j'apporte ma contribution au jeu
Il y a beaucoup de pièces qu'on ne peut pas ramener
Nous continuons leur chemin
En devançant les salauds
Qui veulent nous attaquer
Bien sûr que non - regretter d'avoir raté le coche ?
Il faut plutôt savoir où se trouve l'erreur pour comprendre la situation
Je vois les habitants de nos cavernes de béton
Il est plus facile pour eux d'être la cible des problèmes que de les résoudre
Regret­ter d'avoir raté le coche ?
Il faut plutôt savoir où se trouve l'erreur pour comprendre la situation
Je vois les habitants de nos cavernes de béton
Il est plus facile pour eux d'être la cible des problèmes que de les résoudre