Lyrics and translation Knowuh - Better Than Red Velvet (I Like You)

Better Than Red Velvet (I Like You)

Wanting you is like wanting food
It's a necessary but its a fucking beaut
It's like i need u girl but i want u 2
It's like everything u could ever see
My names chad, and baby u my g
I got everything if i got b
And i hope u know that i would never leave
Text all night talking bout our dreams
Now lemme drop how you changin me

Cause like seriously ur rly frickin great

Yeah this is the chorus
Oh what should i write
So many words i know
Describe u right
Everything u do
Is perfectly right
And im in the night as im writing these lines
I guess ur always on top of my mind
Damn i like you, damn i like you

Insecurities, i got lots
U help me thru it, u give good talks
Make me feel okay, when i was feelin lost
U understood me, ur all my thoughts
Actually, was feelin good, lemme tell u a story
Bout how u good
We walked downtown, and we had a great time
Made each other laugh, had a serious time
Said ive been through lies, u said that sucks
U could relate
We both been through dates
We both hated the fakes
We've both made mistakes

Damn u are my eternal mood

Yeah this is the chorus
Oh what should i write
So many words i know
Describe u right
Everything u do
Is perfectly right
And im in the night as im writing these lines
I guess ur always on top of my mind
Damn i like you, damn i like you

I just had a couple things to say
I hope you hear this song
Somewhere along the way
I truly hope ur having an amazing day
Cause when i think of u its an amazing day
And i hope by now we've seen the lion king
And i hope by now we've done more things
Like watched scary things, like geese w teeth
And i rly hope we've gone shopping
Like for shoes or shirts or pants
Or whatever
Anything w u im down
Yeah anything w u im down

U just mean so much to me its actually insane

Yeah this is the chorus
Oh what should i write
So many words i know
Describe u right
Everything u do
Is perfectly right
And im in the night as im writing these lines
I guess ur always on top of my mind
Damn i like you, damn i like you

Лучше, чем Red Velvet (Ты мне нравишься)

Желать тебя — как желать еды,
Это необходимо, но чертовски прекрасно.
Как будто ты мне нужна, детка, но я тебя еще и хочу.
Ты словно все, что я когда-либо мог видеть.
Меня зовут Чед, и, детка, ты моя.
У меня есть все, если есть ты.
И я надеюсь, ты знаешь, что я никогда не уйду.
Переписываемся всю ночь, говорим о наших мечтах.
А теперь позволь мне рассказать, как ты меняешь меня.

Потому что, серьезно, ты чертовски классная.

Да, это припев.
О чем бы мне написать?
Я знаю так много слов,
Чтобы правильно тебя описать.
Все, что ты делаешь,
Абсолютно правильно.
И я пишу эти строки ночью,
Кажется, ты всегда в моих мыслях.
Черт, ты мне нравишься, черт, ты мне нравишься.

У меня много комплексов,
Ты помогаешь мне справиться с ними, ты хорошо говоришь.
Заставляешь меня чувствовать себя хорошо, когда я чувствовал себя потерянным.
Ты понимаешь меня, ты — все мои мысли.
На самом деле, я чувствовал себя хорошо, позволь мне рассказать тебе историю
О том, какая ты хорошая.
Мы гуляли по центру города, и мы прекрасно провели время.
Смеялись друг над другом, говорили о серьезном.
Я сказал, что меня обманывали, ты сказала, что это отстой.
Ты могла понять.
У нас обоих были свидания.
Мы оба ненавидели фальшивок.
Мы оба совершали ошибки.

Черт, ты мое вечное настроение.

Да, это припев.
О чем бы мне написать?
Я знаю так много слов,
Чтобы правильно тебя описать.
Все, что ты делаешь,
Абсолютно правильно.
И я пишу эти строки ночью,
Кажется, ты всегда в моих мыслях.
Черт, ты мне нравишься, черт, ты мне нравишься.

Мне просто нужно было кое-что сказать.
Надеюсь, ты услышишь эту песню
Где-нибудь по пути.
Я искренне надеюсь, что у тебя прекрасный день,
Потому что, когда я думаю о тебе, у меня прекрасный день.
И я надеюсь, что к этому моменту мы уже посмотрели "Короля Льва",
И я надеюсь, что к этому моменту мы сделали еще больше вещей,
Например, смотрели страшные вещи, вроде гусей с зубами.
И я очень надеюсь, что мы ходили по магазинам,
Например, за обувью, рубашками или штанами,
Или чем-то еще.
С тобой я готов на все.
Да, с тобой я готов на все.

Ты просто так много значишь для меня, что это просто безумие.

Да, это припев.
О чем бы мне написать?
Я знаю так много слов,
Чтобы правильно тебя описать.
Все, что ты делаешь,
Абсолютно правильно.
И я пишу эти строки ночью,
Кажется, ты всегда в моих мыслях.
Черт, ты мне нравишься, черт, ты мне нравишься.