Knox Hill feat. Kate Schroder - Focus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Knox Hill feat. Kate Schroder - Focus




Focus
Фокус
Kate Schroder]
[Kate Schroder]
Focus on me
Сфокусируйся на мне
Focus on me
Сфокусируйся на мне
I woke up, head spinnin', can't remember where I been
Проснулся, голова кружится, не помню, где был
And these women keep on sendin' all these messages, woah
И эти женщины продолжают слать сообщения, воу
But wait a minute, mmm, this ain't my phone, boy
Но погоди минутку, ммм, это не мой телефон, детка
I'm feeling like I'm Romulus, but where did I roam?
Чувствую себя Ромулом, но где я бродил?
Then I see you with them curves, I guess I made it home
Потом вижу тебя с этими изгибами, наверное, я дома
Get the picture, but I'm guessin' that I ain't make it home
Улавливаешь, но, думаю, я еще не совсем дома
'Til I never played defensive, don't be swingin' for the fences
Пока я не играл в защите, не пытайся бить через все поле
Got a babe, call me Ruth, give me top from the bottom
У меня есть малышка, зови меня Рут, она сверху снизу
In the middle of the innin' and I guess I'm runnin' third
Посреди иннинга, и, похоже, я бегу на третью базу
You can say that she's winnin', y'know? (Y'know?)
Можно сказать, что она выигрывает, знаешь? (Знаешь?)
Knows with the days when I can, spillin' greens
Знает, в какие дни я могу, сыпать зелень
For I finally got that call and I made it on the team
Потому что я наконец-то получил этот звонок и попал в команду
But the [?] are more time that I went and spent on me (What's up?)
Но чем [?] больше времени я трачу на себя (Как дела?)
The less I learn [?] instead of thinking of 'bout the "we"
Тем меньше я учусь [?] вместо того, чтобы думать о "нас"
And naturally, we drifted, gear changed, shifted
И, естественно, мы разошлись, переключились, сместились
Thought I was in the fast lane, but you miss it
Думал, что я на быстрой полосе, но ты упускаешь
Here we go, go, here we go, driftin' again
Вот и все, вот и все, вот и все, мы снова отдаляемся
I know that these four walls are closing me in
Я знаю, что эти четыре стены давят на меня
And I try, try so hard to focus on [?]
И я пытаюсь, так сильно пытаюсь сосредоточиться на [?]
But I know that you've been losing focus on me
Но я знаю, что ты теряешь ко мне интерес
Let's talk about the moment I was given my chance (Yeah)
Давай поговорим о том моменте, когда мне дали шанс (Да)
I was workin' so hard, knew I had it in my hands (Yeah)
Я так усердно работал, знал, что он у меня в руках (Да)
Gettin' bills like a Drake, toosie slide in the six
Получаю счета, как Дрейк, танцую туси-слайд в шестом
I was gettin' way up in Toronto like my rap tour big
Я поднимался в Торонто, как мой большой рэп-тур
But we talkin' different means, hmm, I need a moment
Но мы говорим о разных вещах, хмм, мне нужна минутка
Wait a minute as I'm gathering my thoughts
Подожди немного, пока я соберусь с мыслями
Took no pictures of you when I move shop
Не фотографировал тебя, когда переезжал
It was something I was dreadin' like I'm Riley from the Boondocks
Это было то, чего я боялся, как Райли из "Гетто"
But they ain't no boombox (Nah), no clues, no tunes, that was looney
Но тут нет бумбокса (Нет), нет подсказок, нет мелодий, это было безумие
A penny for my thoughts, now I'm paying with them toonies
Пенни за мои мысли, теперь я плачу за них тунисами
Honestly, back then, felt like my life was in a movie (Yeah)
Честно говоря, тогда мне казалось, что моя жизнь - это фильм (Да)
I was focused on the fame, I forgot what I was losing
Я был сосредоточен на славе, я забыл, что теряю
Here we go, go, here we go, driftin' again
Вот и все, вот и все, вот и все, мы снова отдаляемся
I know that these four walls are closing me in
Я знаю, что эти четыре стены давят на меня
And I try, try so hard to focus on [?]
И я пытаюсь, так сильно пытаюсь сосредоточиться на [?]
But I know that you've been losing focus on me
Но я знаю, что ты теряешь ко мне интерес
Let's talk about the moment when it all fell apart (Yeah)
Давай поговорим о том моменте, когда все развалилось (Да)
These injuries got to me, I started losing heart (True)
Эти травмы достали меня, я начал терять сердце (Правда)
The problem is I didn't call, the problem is that I forgot (Forgot)
Проблема в том, что я не звонил, проблема в том, что я забыл (Забыл)
How could we have an end when we never had a start?
Как у нас мог быть конец, если у нас никогда не было начала?
Oh, that's my shawty,
О, это моя малышка,
I've been lonely, I can't hear you, I've been roaming
Мне было одиноко, я не слышу тебя, я бродил
Had to pay extra for the lesson, now I'm stressin'
Пришлось доплатить за урок, теперь я в стрессе
Feel the pressure, depression pressin' me in, I start to question, hmm
Чувствую давление, депрессия давит на меня, я начинаю сомневаться, хмм
So I finally put my pride on the
Поэтому я наконец-то отложил свою гордость в
Side and I finally put you on the line
Сторону и наконец-то позвонил тебе
Now you found another man, and you ain't got the time?
Теперь ты нашла другого мужчину, и у тебя нет времени?
That's ironic (Heheh) when you took so much of mine
Какая ирония (Хе-хе), когда ты забрала столько моего
See, I finally found the meanings when I put to these rhymes
Видишь, я наконец-то нашел смысл, когда вложил его в эти рифмы
I just hope you take the measure, these meanings that I write
Я просто надеюсь, что ты поймешь смысл, который я вкладываю
I need you here, pau–
Ты нужна мне здесь, па–
You're the live to my life
Ты - жизнь моей жизни
Again, again, again, again, again, again
Снова, снова, снова, снова, снова, снова
You've been losing focus on me
Ты теряешь ко мне интерес
Focus on me
Сфокусируйся на мне
You've been losing your focus on me
Ты теряешь ко мне интерес






Attention! Feel free to leave feedback.