Lyrics and translation Knuckle Puck - Everyone Lies to Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Everyone Lies to Me
Tout le monde me ment
They′ll
cut
tax
for
crooked
and
corporate
Ils
vont
baisser
les
impôts
pour
les
corrompus
et
les
entreprises
They'll
buy
your
pride
and
make
you
Ils
vont
acheter
ta
fierté
et
te
faire
Want
what
they
don′t
know
how
to
sell
Vouloir
ce
qu'ils
ne
savent
pas
comment
vendre
The
kickback
is
all
talk
and
no
throws
Le
retour
d'argent
n'est
que
des
paroles
et
pas
d'actions
'Cause
education
only
taught
you
what
they
want
you
to
know
Parce
que
l'éducation
ne
t'a
appris
que
ce
qu'ils
veulent
que
tu
saches
Yeah,
sure
Ouais,
bien
sûr
Yeah,
sure
Ouais,
bien
sûr
The
cash
grabs
and
boomer
semantics
Les
accaparements
d'argent
et
la
sémantique
des
boomers
Our
dreams
are
murdered
by
the
mortgage
every
first
of
the
month
Nos
rêves
sont
assassinés
par
l'hypothèque
le
premier
de
chaque
mois
So
sit
back
and
tune
out
the
false
flags
Alors
assieds-toi
et
fais
abstraction
des
faux
drapeaux
The
consolation
is
something
you'll
never
get
back
La
consolation
est
quelque
chose
que
tu
ne
retrouveras
jamais
Everyone,
everyone
around
me
slipped
blindly
into
the
molds
they
made
Tout
le
monde,
tout
le
monde
autour
de
moi
s'est
glissé
aveuglément
dans
les
moules
qu'ils
ont
créés
Everyone,
everyone
lies
to
me,
lies
to
me
Tout
le
monde,
tout
le
monde
me
ment,
me
ment
They′ll
mark
every
outlier
as
an
enemy
of
the
state
Ils
vont
marquer
chaque
valeur
aberrante
comme
un
ennemi
de
l'État
If
they
don′t
look
just
like
me
S'ils
ne
me
ressemblent
pas
Do
you
even
stop
to
think?
Est-ce
que
tu
prends
même
le
temps
de
réfléchir
?
Everyone,
everyone
around
me
slipped
blindly
into
the
molds
they
made
Tout
le
monde,
tout
le
monde
autour
de
moi
s'est
glissé
aveuglément
dans
les
moules
qu'ils
ont
créés
Everyone,
everyone
lies
to
me,
lies
to
me
Tout
le
monde,
tout
le
monde
me
ment,
me
ment
That
Harry
Bailey
is
a
monster
Ce
Harry
Bailey
est
un
monstre
He
squandered
everything
Il
a
tout
gaspillé
Every
penny
that
his
brother
had
to
offer
Chaque
centime
que
son
frère
avait
à
offrir
He
squandered
everything
Il
a
tout
gaspillé
He
squandered
everything
Il
a
tout
gaspillé
And
I
would
let
it
all
out
Et
je
laisserais
tout
sortir
But
you
prefer
the
fiction
Mais
tu
préfères
la
fiction
And
I
would
let
it
all
out
Et
je
laisserais
tout
sortir
And
I
would
let
it
all
out
Et
je
laisserais
tout
sortir
But
you
prefer
the
bullshit
Mais
tu
préfères
les
conneries
Everyone,
everyone
around
me
slipped
blindly
into
the
molds
they
made
Tout
le
monde,
tout
le
monde
autour
de
moi
s'est
glissé
aveuglément
dans
les
moules
qu'ils
ont
créés
Everyone,
everyone
lies
to
me,
lies
to
me
Tout
le
monde,
tout
le
monde
me
ment,
me
ment
Everyone,
everyone
around
me
slipped
blindly
into
the
molds
they
made
Tout
le
monde,
tout
le
monde
autour
de
moi
s'est
glissé
aveuglément
dans
les
moules
qu'ils
ont
créés
Everyone,
everyone
lies
to
me,
lies
to
me
Tout
le
monde,
tout
le
monde
me
ment,
me
ment
Yeah,
sure
Ouais,
bien
sûr
Yeah,
sure
Ouais,
bien
sûr
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.