Lyrics and translation Knuckle Puck - Fences

Fences

As I look back at the mess you left inside my head
I realize what a nervous wreck I actually am
I swore I wouldn′t die a tradesman
Like every other prick in the town that we grew up in
Who you'll probably end up with
I don′t think about you anymore
'Cause memories of you are like a treadmill
I keep running, but I'm not getting anywhere
I′m not getting anywhere
If I′m not over this then why do I still roam
For a better place to grow? Not a backyard or my home
Just grant me silence from your side of the county line
I think you owe me that for kicking me when I was down
I don't think about you anymore
′Cause memories of you are like a treadmill
I'm not getting anywhere
Now that we both understand, stay on your side of the fence
(Stay on your own side, stay on your own side)
Say what you will, but I never asked anything of you
(Just like you wanted to, just like you wanted to)
(Just like you wanted to, just like you wanted to)

Заборы

Оглядываясь на тот бардак, что ты оставила в моей голове,
Я понимаю, каким нервным я на самом деле являюсь.
Я клялся, что не умру ремесленником,
Как и любой другой болван в нашем родном городе,
С которым ты, вероятно, в итоге окажешься.
Я больше не думаю о тебе,
Потому что воспоминания о тебе — как беговая дорожка.
Я продолжаю бежать, но никуда не прихожу.
Я никуда не прихожу.
Если я не пережил это, то почему я всё ещё брожу,
В поисках лучшего места, чтобы расти? Не на заднем дворе и не дома.
Просто дай мне тишину по твою сторону границы округа.
Думаю, ты мне должна это за то, что добивала меня, когда я был на дне.
Я больше не думаю о тебе,
Потому что воспоминания о тебе — как беговая дорожка.
Я никуда не прихожу.
Теперь, когда мы оба понимаем, оставайся на своей стороне забора.
(Оставайся на своей стороне, оставайся на своей стороне.)
Говори, что хочешь, но я никогда ничего у тебя не просил.
(Как ты и хотела, как ты и хотела.)
(Как ты и хотела, как ты и хотела.)