Lyrics and translation Knuckle Puck - Tune You Out

Tune You Out

I′ll tune you out
'Til we all calm down

Why don′t you shake me down, 'til I come back around
Pushin' through the grapevine, you never made a sound
Such a weird flex to say, my sun gave you the shade
Thought for once that you could act your age

I′ll tune you out
′Til we all calm down

Watch me break
While you run around with nothing to say
You toss and then you turn in your sleep
It tears me up inside

I'll tune you out
′Til we all calm down

We're wrecked to the nth degree
Reflecting society
I expect in due time we′ll see
There's nothing left to say

I′ll tune you out
'Til we all calm down

Watch me break
While you run around with nothing to say
You toss and then you turn in your sleep
It tears me up inside

I'll tune you out
′Til we all calm down

Maybe, someday
You′ll see a different place
Someday, you'll see
You still got some restraint
Maybe, someday
You′ll want to resonate
Maybe, someday
Someday, you'll see

Watch me break
While you run around with nothing to say
You toss and then you turn in your sleep
It tears me up inside

I′ll tune you out
'Til we all calm down
I′ll tune you out
'Til we all calm down

Отключусь от тебя

Отключусь от тебя,
пока мы оба не успокоимся.

Почему бы тебе не встряхнуть меня, пока я не приду в себя?
Пробираясь сквозь сплетни, ты ни звука не издала.
Так странно хвастаться, что мое солнце дало тебе тень.
Думал, хоть раз ты сможешь вести себя по-взрослому.

Отключусь от тебя,
пока мы оба не успокоимся.

Смотри, как я ломаюсь,
пока ты бегаешь вокруг, не зная, что сказать.
Ты ворочаешься во сне,
и это разрывает меня на части.

Отключусь от тебя,
пока мы оба не успокоимся.

Мы разбиты вдребезги,
отражая общество.
Я ожидаю, что со временем мы увидим,
что больше нечего сказать.

Отключусь от тебя,
пока мы оба не успокоимся.

Смотри, как я ломаюсь,
пока ты бегаешь вокруг, не зная, что сказать.
Ты ворочаешься во сне,
и это разрывает меня на части.

Отключусь от тебя,
пока мы оба не успокоимся.

Может быть, когда-нибудь
ты увидишь другое место.
Когда-нибудь ты увидишь,
что у тебя еще есть немного сдержанности.
Может быть, когда-нибудь
ты захочешь откликнуться.
Может быть, когда-нибудь,
когда-нибудь ты увидишь.

Смотри, как я ломаюсь,
пока ты бегаешь вокруг, не зная, что сказать.
Ты ворочаешься во сне,
и это разрывает меня на части.

Отключусь от тебя,
пока мы оба не успокоимся.
Отключусь от тебя,
пока мы оба не успокоимся.