Knxwledge - Sameolemeek - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Knxwledge - Sameolemeek




Sameolemeek
Sameolemeek
The summer nights can even turn cold
Les nuits d'été peuvent même devenir froides
In the streets of Philly where niggas don't even get to turn old
Dans les rues de Philly les mecs ne vieillissent même pas
My heart pumping till it turn gold
Mon cœur bat jusqu'à ce qu'il devienne or
You niggas stuck in neutral, I'm ridin' like, "Fuck it, it's a long road"
Vous êtes coincés au point mort, je roule comme, "Putain, c'est une longue route"
Shit I'm the one, I'm like the lost soul
Merde, je suis le seul, je suis comme l'âme perdue
In the middle with heaven and hell
Au milieu du ciel et de l'enfer
See nigga, only God knows
Tu vois, mec, seul Dieu sait
When your time gon' come
Quand ton heure viendra
And your eyes roll straight to the back
Et tes yeux se retournent directement vers l'arrière
Now you seeing all black
Maintenant, tu ne vois que du noir
That mac go lean and that nine go clap
Ce Mac se penche et ce neuf se claque
This that murder murder music to rewind you back
C'est cette musique de meurtre, meurtre pour te rembobiner
Put that Ruger all up to you, watch your mind go splat
Mets ce Ruger tout près de toi, regarde ton esprit exploser
All over the wall, nigga, all over that raw
Partout sur le mur, mec, partout sur ce cru
It's the same 'ole Meek, still the same OG
C'est le même vieux Meek, toujours le même OG
Got that crack music, listen, let your brain OD
J'ai cette musique crack, écoute, laisse ton cerveau OD
I'll be playing low key
Je jouerai en mode discret
Me and one of my niggas
Moi et l'un de mes mecs
Riding through the city, plotting on some of the niggas
En train de rouler à travers la ville, en complotant contre certains des mecs
That be thinking they gon' get me
Qui pensent qu'ils vont me prendre
I'ma run to you niggas
Je vais foncer sur vous, mecs
And that's a couple dead bodies for a couple of niggas
Et c'est un couple de corps morts pour un couple de mecs
G'yeah, monster
Ouais, monstre
Sitting like a mobster
Assise comme un gangster
Revolver on my lap
Revolver sur mes genoux
Barrel full of Black Talons
Canon rempli de Black Talons
I lick it at your squadron
Je le lèche à votre escadron
Roll up, like, "Hold up"
Roule, comme, "Attends"
Start spitting while I'm driving
Commence à cracher pendant que je conduis
Peel off then roll up, you niggas better slow up
Décolle puis roule, vous, les mecs, feriez mieux de ralentir
Before you bang the fuck out
Avant que vous n'explosez
I aim, let it flame, blow your brains all the fuck out
Je vise, je le laisse flamber, je fais sauter vos cerveaux
All over your shirt, since a youngin' I was buck wild
Partout sur ta chemise, depuis que je suis jeune, j'étais un sauvage
All up in the dirt, ma' screaming, "Get the fuck out!"
Tout dans la poussière, ma' criant, "Dégage!"
North where I was raised at, South Philly I played that
Le nord j'ai grandi, South Philly, j'ai joué ça
Wherever I'm around I hold it down like a wave cap
Partout je suis, je maintiens le cap comme un bonnet de vague
Yeah, my niggas stay strapped
Ouais, mes mecs restent attachés
Blaze and I'ma blaze back
Flamme et je vais flamber en retour
All over that yolk and get your motherfucking egg cracked
Partout sur ce jaune d'œuf et fais exploser ton putain d'œuf
North side a Berks Streeta, Southside a Eight Balla
Du côté nord de Berks Streeta, du côté sud d'Eight Balla
Posted by the green gate, cops come, we scrape on 'em
Posté par la porte verte, les flics arrivent, on les racle
Niggas dropping tapes on 'em
Les mecs laissent tomber des cassettes sur eux
Trying to get us locked down
Essayer de nous enfermer
Snitchin' to the district
Se balancer dans le quartier
That's enough to get ya chopped down
C'est assez pour te faire couper
That nine perebellum, fuck around and get a nigga momma cerebellum
Ce neuf perebellum, fais chier et obtiens le cervelet de la mère d'un mec
They ain't riding, man they tellin'
Ils ne roulent pas, mec, ils racontent
I be sliding with a seven, all titanium
Je glisse avec un sept, tout en titane
Big boy sound, jump around when I'm flaming him
Son de grand garçon, saute quand je le flambe
Me I play my role, getting hoes like I'm Chamberlin
Moi, je joue mon rôle, en obtenant des meufs comme je suis Chamberlin
Same one you kissed, same one that give me cranium!
La même que tu as embrassée, la même qui me donne du crâne!
Every time I touch a gun, all I hear is, "Damien"
Chaque fois que je touche un flingue, tout ce que j'entends, c'est "Damien"
Tryna pipe me up to rock a nigga like-
Essayer de me brancher pour secouer un mec comme-
Start that beat over, playa
Relance ce rythme, joueur





Writer(s): Glen Boothe


Attention! Feel free to leave feedback.