Knīpas un knauķi feat. Rūta Dūduma - Draudzība - translation of the lyrics into German

Draudzība - Knīpas un Knauķi translation in German




Draudzība
Freundschaft
Tu vari padot roku, lai pāri upei tiktu
Du kannst mir die Hand reichen, damit ich über den Fluss komme
Tu vari atnākt ciemos, lai viens es nepaliktu
Du kannst zu Besuch kommen, damit ich nicht allein bleibe
Tu vari neteikt ne vārda un blakus klusi būt
Du kannst kein Wort sagen und leise neben mir sein
Tu vari tālu klejot, bet mana sirds to jūt
Du kannst weit fort sein, doch mein Herz spürt es
Un es zinu, tu esi mans draugs
Und ich weiß, du bist mein Freund
Kamēr vien puķes ziedēs un plauks
Solange die Blumen blühen und gedeihen
Un es zinu, tu būsi mans draugs
Und ich weiß, du wirst mein Freund sein
Kamēr vien saule spīdēs
Solange die Sonne scheint
Tu esi mans draugs
Du bist mein Freund
Tu vari uzminēt manas slēptākās domas
Du kannst meine geheimsten Gedanken erraten
Tu vari palīdzēt nest manu skolas somu
Du kannst mir helfen, meine Schultasche zu tragen
Tu vari dalīties priekā ik katru mīļu brīdi
Du kannst die Freude jeden lieben Augenblick teilen
Tu proti atvērt sirdi un nelaist tajā strīdus
Du weißt das Herz zu öffnen und keinen Streit hineinzulassen
Un es zinu, tu esi mans draugs
Und ich weiß, du bist mein Freund
Kamēr vien puķes ziedēs un plauks
Solange die Blumen blühen und gedeihen
Un es zinu, tu būsi mans draugs
Und ich weiß, du wirst mein Freund sein
Kamēr vien saule spīdēs
Solange die Sonne scheint
Tu esi mans draugs
Du bist mein Freund





Writer(s): Janis Kirsis, Inga Cipe


Attention! Feel free to leave feedback.