Lyrics and translation Knīpas un knauķi feat. Rūta Dūduma - Draudzība

Draudzība

Tu vari padot roku, lai pāri upei tiktu
Tu vari atnākt ciemos, lai viens es nepaliktu
Tu vari neteikt ne vārda un blakus klusi būt
Tu vari tālu klejot, bet mana sirds to jūt

Un es zinu, tu esi mans draugs
Kamēr vien puķes ziedēs un plauks
Un es zinu, tu būsi mans draugs
Kamēr vien saule spīdēs
Tu esi mans draugs

Tu vari uzminēt manas slēptākās domas
Tu vari palīdzēt nest manu skolas somu
Tu vari dalīties priekā ik katru mīļu brīdi
Tu proti atvērt sirdi un nelaist tajā strīdus

Un es zinu, tu esi mans draugs
Kamēr vien puķes ziedēs un plauks
Un es zinu, tu būsi mans draugs
Kamēr vien saule spīdēs
Tu esi mans draugs

Friendship

You can reach out your hand, so I can cross the river
You can come visit, so I won't be alone
You can say nothing at all and just quietly be there
You can wander far, but my heart feels it

And I know, you are my friend
As long as flowers bloom and blossom
And I know, you will be my friend
As long as the sun shines
You are my friend

You can guess my most secret thoughts
You can help me carry my school bag
You can share the joy of every sweet moment
You know how to open your heart and keep arguments out

And I know, you are my friend
As long as flowers bloom and blossom
And I know, you will be my friend
As long as the sun shines
You are my friend