Ko - Nothing Changed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ko - Nothing Changed




Nothing Changed
Rien n'a changé
Nothing has changed, couple of facts rebranded
Rien n'a changé, quelques faits renommés
The feeling is sane criticism coming handy
Le sentiment est sain, la critique est utile
The flours are caked and buttered and all we got to eat is scent
Les farines sont cuites et beurrées et tout ce qu'on a à manger c'est l'odeur
You sacred I'm emitting fire well I just rekindled the flame
Tu es sacrée, j'émets du feu, eh bien je viens de raviver la flamme
The critics are vague all of your
Les critiques sont vagues, tous tes
Talking is nothing if you put nothing in place
Paroles ne sont rien si tu ne mets rien en place
Talking is cheap raps expensive no wonder my choose already been made
Parler est facile, le rap coûte cher, pas étonnant que mon choix soit déjà fait
Signs are glaring I need no prophet to say
Les signes sont flagrants, je n'ai besoin d'aucun prophète pour dire
People are never the same,
Les gens ne sont jamais les mêmes,
Heart isn't present for breaking, odds are absent for staking
Le cœur n'est pas présent pour être brisé, les chances sont absentes pour parier
You shouldn't run in a haste
Tu ne devrais pas courir à la hâte
You shouldn't judge at a glance,
Tu ne devrais pas juger au premier coup d'œil,
No one is walking the talk that alone sucks
Personne ne joint le geste à la parole, rien que ça, c'est nul
No one to really the message to that isn't how it should work
Personne à qui transmettre réellement le message, ce n'est pas comme ça que ça devrait fonctionner
You wouldn't want to be pegged.
Tu ne voudrais pas être cataloguée.
Always in motion never yourself be in doubt.
Toujours en mouvement, ne doute jamais de toi.
The time is never gonna a stand still stars are meant to shine in dark
Le temps ne s'arrêtera jamais, les étoiles sont faites pour briller dans le noir
All present would soon be past no one Will forever last
Tout ce qui est présent sera bientôt du passé, personne ne durera éternellement
Everything passes its time maybe I'm cool but never take me for a fool
Tout passe son temps, je suis peut-être cool, mais ne me prends jamais pour un idiot
Everyone wanna be happy,
Tout le monde veut être heureux,
Everyone's fighting for freedom but freedom comes with a price
Tout le monde se bat pour la liberté, mais la liberté a un prix
Striving to do all things right, everything begins inside
S'efforcer de faire tout ce qui est juste, tout commence à l'intérieur
Ensure you stay true to virtues fighting against all obstacles
Assure-toi de rester fidèle à tes vertus en luttant contre tous les obstacles
Follow the flow and I freeze it pointing the gun to the ceiling
Suis le courant et je le fige en pointant l'arme vers le plafond
Every statement has its meaning life
Chaque déclaration a son sens, la vie
Is a lesson, experiences are a blessing
Est une leçon, les expériences sont une bénédiction
I never had to impress withdrew myself from the stressful.
Je n'ai jamais eu à impressionner, je me suis retiré du stress.
Couple of garbage recycling I'm so interesting
Un tas de recyclage de déchets, je suis tellement intéressant
Never relenting, never pretending,
Jamais indulgent, jamais hypocrite,
I didn't do it for the fame but for the message
Je ne l'ai pas fait pour la gloire mais pour le message
All is in vain, nothing has changed
Tout est vain, rien n'a changé
The world is in circles, we complete a phase
Le monde est un cercle, nous complétons une phase
All is in vain, nothing has changed
Tout est vain, rien n'a changé
The world is in circles, we complete a phase
Le monde est un cercle, nous complétons une phase
I wanna work things out couple of exercise
Je veux que les choses s'arrangent, quelques exercices
Nothing is impossible you gat to pay the price.
Rien n'est impossible, il faut y mettre le prix.
Sitting so cool making my rules making my speech i came in too quick
Assis tranquillement, faisant mes règles, faisant mon discours, je suis arrivé trop vite
Weighing in just like the kilogram distance yourself from the cynical
Pesant comme le kilogramme, prends tes distances avec les cyniques
These are a couple of principles
Ce sont quelques principes
No one's ever gonna find out how we came up with these countdowns
Personne ne découvrira jamais comment nous avons trouvé ces comptes à rebours
My leisure time I spent doing
Mon temps libre, je le passe à ne rien faire
Nothing trolling and I kind if find it funny
Troller et je trouve ça plutôt drôle
I use to talk that I so loved
J'avais l'habitude de dire que j'aimais tellement ça
I use to play I'm used to work well that's the must
J'avais l'habitude de jouer, j'avais l'habitude de travailler, eh bien c'est un must
I cook the sauce I got it buttered then added the salt
Je cuisine la sauce, je la fais beurrer puis j'ajoute le sel
Everyone's changed everyone feeling big
Tout le monde a changé, tout le monde se sent grand
I owe you nothing you gave you something I gave you dozens
Je ne te dois rien, je t'ai donné quelque chose, je t'ai donné des dizaines de choses
Friends are important but never lose yourself in friendship
Les amis sont importants, mais ne te perds jamais dans l'amitié
Mistake is deadly breakdown is steady
L'erreur est mortelle, l'effondrement est constant
Don't give a dime I'm the light
Je m'en fous, je suis la lumière
Shining all bright look at the sky
Qui brille de mille feux, regarde le ciel
No one's better than this and that's the fact
Personne n'est meilleur que ça et c'est un fait
Doubting the lines take up your
Douter des lignes, prends ton
Phone ring it discuss the reason and why
Téléphone, fais-le sonner, discute de la raison et du pourquoi
Shouldn't be shy season is mine this isn't pride that isn't right
Tu ne devrais pas être timide, la saison est mienne, ce n'est pas de l'orgueil, ce n'est pas bien
I'm done leaving the best for the last
J'en ai fini de garder le meilleur pour la fin
Wishing this happen I gat to bring up my act
Souhaitant que cela arrive, je dois passer à l'action
Give me my crown NOW
Donnez-moi ma couronne MAINTENANT
This is the seat of a king but I don't need you bowing DOWN
C'est le siège d'un roi, mais je n'ai pas besoin que tu te prosternes
I'm not a joke CLOWN
Je ne suis pas une blague, CLOWN
Zero noises you should be raising your voices DOWN
Zéro bruit, vous devriez élever la voix
Look at the vision BRIGHT
Regarde la vision BRILLANTE
I'm taking the steps, I'm working my plan look at the stairs CLIMB
Je fais les démarches, je travaille mon plan, regarde les escaliers GRIMPE
Enduring the stress, giving my best I need to relax NOW
Endurer le stress, faire de mon mieux, j'ai besoin de me détendre MAINTENANT
I checked up my look in the mirror I should redress FINE
J'ai vérifié mon look dans le miroir, je devrais me rhabiller BIEN
Buckled my shoe brought up my suit I guess I'm the best NOW
J'ai bouclé ma chaussure, j'ai sorti mon costume, je suppose que je suis le meilleur MAINTENANT
Nothing has changed, All is in vain
Rien n'a changé, tout est vain
The world is in circles, we complete a phase
Le monde est un cercle, nous complétons une phase
All is in vain, Nothing has changed
Tout est vain, rien n'a changé
The world is in circles, we complete a phase.
Le monde est un cercle, nous complétons une phase.






Attention! Feel free to leave feedback.