Lyrics and translation Ko-C - Bollo c'est bollo

Bollo c'est bollo

Versus 1
Pourquoi tu passes tout ton temps à te plaindre?
Pourquoi tu ne veux pas rester humble?
Si tu commences à chercher l'autre ça va te déranger,
Pourquoi tu ne restes pas avec ce que tu as mon frère?
chantez avec moi (lalalala, lolololo),
criez avec moi (lalalala, lolololo)
I di tell you say bollo c'est bollo, c'est bollo eeeh,
Je me redis bollo c'est bollo c'est bollo eeeh,
Et même si tu gagnes juste un peu d'argent,
Il faut bosser pour le faire en grand,
Parce que le bollo c'est bollo c'est bollo eeeh.
Versus 2
Uh, la vie n'est pas le cadeau
La vie n'est pas le tierce
Les bamilekes sont là-bas a deido
Bollo bollo one day tout le monde va percer,
Et toi-même tu connais comment j'étais dedans eboko,
Ya pas de petit déjeuner pour tous les dormeurs,
Je n'imaginais pas un jour chanter avec locko,
Aujourd'hui je m'habille bien comme un sapeur
Prechorus + chorus
Versus 3
Il y aura des hauts, et des bas
En même temps mama pas de problème,
Also the will be fronts and backs,
But who god has blessed,
No man can curse
Eh, give me the mic again,
Make i speed the words,
And am not gonna be doing it just for fame,
Make you dey shout my name (koss),
But i want educate your brain,
So you go live the faith so,
Even you dey the same place,
Putting on the same clothes,
Take it easy,
Life is not a race,
My brother i beg no be olympics,
No matter how much you earn,
Stay occupied and be busy,
Is a step by step process,
No elevator to success,
Take stairs
Even if you be na bensikineur ou le callboxeur,
Whatever the call you le convoyeur,
C'est pas une erreur.
One day you'll become a boss,
And of course,
It's obvious the people wey say comot,
Or compot for your front
This one goes out there to all those under the sound of my voice,
Whatever you do, believe in yourself

Bollo значит bollo

Куплет 1
Почему ты все время жалуешься?
Почему ты не хочешь оставаться скромной?
Если начнешь искать другую, это тебя расстроит,
Почему ты не ценишь то, что имеешь, сестренка?
Пой со мной (ляляля, лололо),
Крикни со мной (ляляля, лололо)
Я говорю тебе, bollo значит bollo, это bollo, эээ,
Я повторяю себе, bollo значит bollo, это bollo, эээ,
И даже если ты заработаешь немного денег,
Нужно пахать, чтобы добиться большего,
Потому что bollo значит bollo, это bollo, эээ.
Куплет 2
Эх, жизнь — не подарок,
Жизнь — не тотализатор,
Бамилеке там, в Дейдо,
Bollo bollo, однажды все пробьются,
И ты сама знаешь, как мне было в Эбоко,
Завтрак не для тех, кто спит,
Я и не мечтал когда-нибудь петь с Locko,
Сегодня я хорошо одет, как стиляга,
Предприпев + припев
Куплет 3
Будут взлеты и падения,
В то же время, мама, никаких проблем,
Также будут и лицевая, и обратная стороны,
Но кого Бог благословил,
Никто не проклянет,
Эй, дай мне микрофон снова,
Дай мне ускорить слова,
И я не буду делать это только ради славы,
Чтобы ты кричала мое имя (Koss),
Но я хочу просветить твой разум,
Чтобы ты жила верой,
Даже если ты в том же месте,
Носишь ту же одежду,
Не торопись,
Жизнь — не гонка,
Брат, умоляю, это не Олимпиада,
Сколько бы ты ни зарабатывала,
Оставайся занятой и деятельной,
Это пошаговый процесс,
Нет лифта к успеху,
Иди по лестнице,
Даже если ты бензиновый заправщик или телефонистка,
Как бы тебя ни называли, конвейер,
Это не ошибка.
Однажды ты станешь боссом,
И конечно,
Очевидно, что люди, которые говорили "уходи",
Или "компот" перед тобой,
Это обращение ко всем, кто слышит мой голос,
Что бы вы ни делали, верьте в себя.