Lyrics and translation Ko Shibasaki - ANOTHER:WORLD

限りある 思考世界
纏う psychic protection
潜り込む θの奥の 深い海へ

朦朧とする感覚よ
見失い 揺らぐ 未来絵
足元掬う 誘惑に
今、立ち向かう

夢 辿れ future world
努々 欠けない my world
信じ叶える 僕らは生きてる
Ah そうさ 僕らの 行く先は
この手で掴む 道は創られる
脱け出すほうへ
光あるほうへ

かき乱し 指でフリック
廻りだす 球体
追いかける δの手前 迷う君を...

混沌とする感覚は
やがて 消えていく 未来へ
想像たぎる 終焉に
今、立ち向かう

夢 辿れ future world
努々 欠けない my world
諦めるより 生き抜く方がいい
Ah 相対的な 運命論
シフトしていく それがパラダイム
手のなるほうへ
君のいるほうへ

「始まっている革命に、いざ乗り込め!」

毒を欲しがる 習性よ
耳の奥 誘う「こっちだよ」
抑えつける 本能を
今、解き放て growin'

相対的な 運命論
願えば変わる これは明晰夢
脱け出すほうへ
光あるほうへ

Ограниченный мир мысли.
Ношение ментальной защиты
Нырни в глубокое море любви.

это смутное чувство.
Потерянная и потрясенная будущая картина
К искушению зачерпнуть твои ноги.
а теперь встань.

следуй за своими мечтами, мир будущего.
Не лишенный усилий мой мир
хотите верьте, хотите нет, но мы живы.
Ах, да, туда, куда мы направляемся.
то, что я держу своей рукой, создано.
убирайся отсюда.
Навстречу свету

Щелчок взволнованными пальцами
Сфера, которая начинает вращаться.
я догоню тебя, пока ты не потерялся...

ощущение хаоса
В будущее, которое в конце концов исчезнет.
к невообразимому концу.
а теперь встань.

следуй за своими мечтами, мир будущего.
Не лишенный усилий мой мир
лучше выжить, чем сдаться.
Ах относительный фатализм
это парадигма.
В лучшую сторону руки
к тебе.

"Присоединяйтесь к революции, которая начинается!"

это привычка желать яда.
Тыльная сторона уха приглашает "сюда".
инстинкт подавления
А теперь дай волю своему росту.

Относительный фатализм
это осознанное сновидение.
убирайся отсюда.
Навстречу свету