Lyrics and translation Ko Shibasaki - ブルー・ライト・ヨコハマ

ブルー・ライト・ヨコハマ

街の灯りが とてもきれいね
ヨコハマ ブルーライト・ヨコハマ
あなたと二人 幸せよ

いつものように 愛のことばを
ヨコハマ ブルーライト・ヨコハマ
私にください あなたから

※歩いても 歩いても
小舟のように わたしはゆれて
ゆれてあなたの 腕の中※

足音だけが ついて来るのよ
ヨコハマ ブルーライト・ヨコハマ
やさしいくちづけ もういちど

(※くり返し)

あなたの好きな タバコの香り
ヨコハマ ブルーライト・ヨコハマ
二人の世界 いつまでも

Голубые огни Йокогамы

Огни города так прекрасны,
Йокогама, голубые огни Йокогамы.
С тобой вдвоем я счастлива.

Как всегда, слова любви
Йокогама, голубые огни Йокогамы,
Мне скажи, от тебя.

※Иду, иду,
Словно лодочка, я качаюсь,
Качаюсь в твоих объятиях.※

Только шаги слышны,
Йокогама, голубые огни Йокогамы,
Нежный поцелуй, еще один.

(※Повтор)

Твой любимый аромат табака,
Йокогама, голубые огни Йокогамы,
Наш мир вдвоем, навсегда.