Lyrics and translation Ko Shibasaki - 愛とスマイル愛とスマイル

愛とスマイル愛とスマイル

愛とスマイル愛とスマイル

愛とスマイル愛とスマイル

愛とスマイルで飛び出そう！
愛とスマイル愛とスマイル
仕事をキリアゲ！

愛とスマイル愛とスマイル
愛とスマイルで繰り出そう！
愛とスマイル愛とスマイル
気持ちキリカエ！

残業代も積もり積もれば
通帳イイ感じになるけど
仕事を忘れカイシャを忘れ
体動かしてみれば

お金で買えない
モノが手に入る
気がするの

愛とスマイル愛とスマイル
愛とスマイルで始めよう！
愛とスマイル愛とスマイル
背筋を伸ばして

愛とスマイル愛とスマイル
愛とスマイルで動き出そう！
愛とスマイル愛とスマイル
笑顔になって！

腕を swing swing！
首を round round！
カラダも気持ちも上げて high high！

足は run run！
腰も rolling！
気合を集めて今日も万歳！

鏡を見れば眉間にしわが
こりゃヨロシクないわね
こういう時は愉快な奴と
会いに Let′s go to 居酒屋！

仕事の残りは
部長にパスして
逃げ出そう！

愛とスマイル愛とスマイル
愛とスマイルで飛び出そう！
愛とスマイル愛とスマイル
口角オシアゲ！

愛とスマイル愛とスマイル
愛とスマイルで繰り出そう！
愛とスマイル愛とスマイル
自分モリアゲ！

今日は散財！
気分 so fine！
食べるよ！飲むよ！歌うよ！

これも my life！
そうよ my life！
だれにも 邪魔は させない life！

Любовь и улыбка, любовь и улыбка

Любовь и улыбка, любовь и улыбка

Любовь и улыбка, любовь и улыбка

С любовью и улыбкой вырвемся вперед!
Любовь и улыбка, любовь и улыбка
Работу заканчиваем!

Любовь и улыбка, любовь и улыбка
С любовью и улыбкой отправляемся гулять!
Любовь и улыбка, любовь и улыбка
Переключаем настроение!

Сверхурочные копятся, копятся,
Счет в банке приятно радует,
Но забудем о работе, забудем о компании,
Попробуем размяться,

То, что за деньги не купишь,
В руки попадет,
Кажется,

Любовь и улыбка, любовь и улыбка
С любовью и улыбкой начнем!
Любовь и улыбка, любовь и улыбка
Спину выпрями!

Любовь и улыбка, любовь и улыбка
С любовью и улыбкой двинемся!
Любовь и улыбка, любовь и улыбка
Улыбнись!

Руки swing swing!
Шею round round!
Тело и настроение поднимаем high high!

Ноги run run!
Бедра rolling!
Собрав волю в кулак, сегодня ура!

Смотрю в зеркало – морщины на лбу,
Это нехорошо,
В такие моменты нужно с веселыми друзьями
Встретиться, Let's go to 居酒屋!

Остатки работы
Начальнику спихнем
И сбежим!

Любовь и улыбка, любовь и улыбка
С любовью и улыбкой вырвемся вперед!
Любовь и улыбка, любовь и улыбка
Уголки губ вверх!

Любовь и улыбка, любовь и улыбка
С любовью и улыбкой отправляемся гулять!
Любовь и улыбка, любовь и улыбка
Себя поднимаем!

Сегодня транжирим!
Настроение so fine!
Едим! Пьем! Поем!

Это моя жизнь!
Да, моя жизнь!
Никому не позволю вмешиваться в мою жизнь!