Ko Shibasaki - 無形スピリット - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ko Shibasaki - 無形スピリット




絶妙 · 理不尽 · 同調 · 虚偽行動
Изысканное * распутное * настроенное * ложное поведение
長いものに巻かれるくらいなら信じない
я бы не поверил, если бы она была завернута в длинный кусок.
そう目を瞑り よく視てみる
да, я закрою глаза и посмотрю на это.
不実は此処に潜む
здесь таится ложь.
鳥のように飛びたい
я хочу летать, как птица.
風のように流れたい
Я хочу плыть, как ветер.
見栄もなくあてもなく欲もなく...
ни внешности, ни цели, ни жадности...
人目避け暮らし 崇める神体
Синтай (объект поклонения), который живет вдали от публики.
どうしてそれは、ヒトのかたち?
Почему это человек?
特別なふり 発信以外、マジョリティー
Кроме того, что они притворяются особенными, большинство
廻り廻る夢幻ループ
Петля мечты, которая вращается вокруг ...
僕は僕を迷い歩く
Я сбиваюсь с пути.
いつか 消える physical...
когда-нибудь это исчезнет физически...
街はいずり ハマる脳内遊園地(ワンダーランド)
Город-это веселый парк развлечений в мозгу (Страна Чудес).
広がる想いの波
Волна чувств распространяется.
消すなんてできない
я не могу его выключить.
ある意味こっちがホンモノ
в каком-то смысле это реально.
帰れない 還らない 返さない
я не могу вернуться, я не могу вернуться, я не могу вернуться, я не могу вернуться.
日の目避け暮らし 儚い人生
Мимолетная жизнь, избегающая взгляда солнца.
どうしてそれが、神の奇跡?
Почему это чудо Божье?
特別な僕の 無形スピリット
мой особый неосязаемый дух.
さぁ、この花をどう咲かせよう?
Итак, как нам заставить этот цветок распуститься?
廻り廻る夢幻ループ
Петля мечты, которая вращается вокруг ...
きみは僕を誘い満たす乱す焦らす physical...
Ты приглашаешь меня на встречу, тревожишь, нетерпение физическое...
廻り廻る無限ループ
Бесконечная петля вокруг
僕はきみを見つけ辿り愛でる愛でる...
я нахожу тебя, я выслеживаю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя...
抜け出せ the physical world
Убирайся из физического мира.





Writer(s): 柴咲 コウ, Deco*27, 柴咲 コウ, deco*27


Attention! Feel free to leave feedback.