Ko-jo Cue - Dzo (feat. Worlasi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ko-jo Cue - Dzo (feat. Worlasi)




Dzo (feat. Worlasi)
Dzo (feat. Worlasi)
Bamba kaskey samana
Je veux des bananes, ma chérie
All these girls want me banana
Toutes ces filles me les demandent
If eno bi pizza den shawarma
Si ce n'est pas la pizza, alors c'est le shawarma
All these stress na me jaraba
Tout ce stress, je le prends pour toi
Ano bi med for your libido
Je ne suis pas un médicament pour ton libido
Me b3 no so limigo
Je ne suis pas comme les autres
No papping no samana
Pas de plaisanterie, pas de bêtises
Me den Adzo kpor we be dope
Je te l'ai dit, Adzo, on va être bien
Wey na dzo
Fais le, bébé
Kaba dzo
Fais le, bébé
Wey na dzo
Fais le, bébé
Time aado
Le temps presse
Wey na dzo
Fais le, bébé
Kaba dzo
Fais le, bébé
Wey na dzo
Fais le, bébé
Time aado
Le temps presse
I got so many dreams, ano dey fit sleep
J'ai tellement de rêves, je n'arrive pas à dormir
Sown so many schemes wey ano dey fit reap
J'ai tant de projets, je n'arrive pas à les réaliser
Set so many deadlines wey ano dey fit meet
J'ai fixé tant de deadlines, je n'arrive pas à les respecter
But when I dey your body, odo ano dey fit leave
Mais quand je suis dans tes bras, l'amour me consume
E dey stress me pass, I feel like love wey dey get me paa
Ça me met tellement de pression, j'ai l'impression que c'est un amour qui me détruit
But love dey make me relaxed, ano dey get in koraa
Mais l'amour me relaxe, je ne ressens plus rien
Slack small failure get me that
L'échec me suit de près
No clear winnings
Pas de victoires claires
Treat you like ano get feelings
Je te traite comme si je n'avais pas de sentiments
You no dey won make I go
Tu ne veux pas que je parte
You won make I stay
Tu veux que je reste
But I won make am oh
Mais je veux le faire
I won make am great
Je veux que ce soit grandiose
For your love wey adey, I feel, but still
Pour cet amour que je ressens, mais malgré tout
We no fit Netflix and chill, wonna way to a mil
On ne peut pas juste se détendre et regarder Netflix, je veux gagner un million
Figgadeal
Figgadeal
Bamba kaskey samana
Je veux des bananes, ma chérie
All these girls want me banana
Toutes ces filles me les demandent
If eno bi pizza den shawarma
Si ce n'est pas la pizza, alors c'est le shawarma
All these stress na me jarafa
Tout ce stress, je le prends pour toi
Ano bi med for your libido
Je ne suis pas un médicament pour ton libido
Me b3 noooooo. so limigo
Je ne suis pas comme les autres
No papping no samana
Pas de plaisanterie, pas de bêtises
Me den Adzo kpor we be dope
Je te l'ai dit, Adzo, on va être bien
Wey na dzo
Fais le, bébé
Kaba dzo
Fais le, bébé
Wey na dzo
Fais le, bébé
Time aado
Le temps presse
Wey na dzo
Fais le, bébé
Kaba dzo
Fais le, bébé
Wey na dzo
Fais le, bébé
Time aado
Le temps presse
Wey na dzo
Fais le, bébé
Kaba dzo
Fais le, bébé
Wey na dzo
Fais le, bébé
Time aado
Le temps presse
Wey na dzo
Fais le, bébé
Kaba dzo
Fais le, bébé
Wey na dzo
Fais le, bébé
Time aado
Le temps presse
You for try know say
Tu dois comprendre que
Plenty time no dey
Le temps est précieux
And this guy no base
Et ce mec n'est pas un perdreau
He dey try go places
Il essaie de réussir
I might go crazy without you
Je pourrais devenir fou sans toi
But a man so lazy around you
Mais un homme si paresseux autour de toi
Only thing I can do is get to round 2
Tout ce que je peux faire est de passer au tour 2
Then round 3, round 4, a couple rounds more
Puis au tour 3, au tour 4, quelques tours de plus
Then night falls, another marathon
Puis la nuit tombe, un autre marathon
Esi y3 so a, agye y3 wu ansa y'apon
C'est ainsi que cela doit être, accepte-le avant qu'il ne soit trop tard
We get dreams
On a des rêves
It hurts me and it hurts you too
Ça me fait mal et ça te fait mal aussi
Even if you get me, in the end you lose
Même si tu m'as, au final tu perds
So make I dey my zone
Alors laisse-moi dans mon monde
Find your own
Trouve ton propre chemin
Hit the road
Prends la route
Na wo time aso
C'est ton moment
Bamba kaskey samana
Je veux des bananes, ma chérie
All these girls want me banana
Toutes ces filles me les demandent
If eno bi pizza den shawarma
Si ce n'est pas la pizza, alors c'est le shawarma
All these stress na me jarafa
Tout ce stress, je le prends pour toi
Ano bi med for your libido
Je ne suis pas un médicament pour ton libido
Me b3 noooooo. so limigo
Je ne suis pas comme les autres
No papping no samana
Pas de plaisanterie, pas de bêtises
Me den Adzo kpor we be dope
Je te l'ai dit, Adzo, on va être bien
Wey na dzo
Fais le, bébé
Kaba dzo
Fais le, bébé
Wey na dzo
Fais le, bébé
Time aado
Le temps presse
Wey na dzo
Fais le, bébé
Kaba dzo
Fais le, bébé
Wey na dzo
Fais le, bébé
Time aado
Le temps presse
Wey na dzo
Fais le, bébé
Kaba dzo
Fais le, bébé
Wey na dzo
Fais le, bébé
Time aado
Le temps presse
Wey na dzo
Fais le, bébé
Kaba dzo
Fais le, bébé
Wey na dzo
Fais le, bébé
Time aado
Le temps presse





Writer(s): Prince Fosu, Linford Kennedy Amankwaa


Attention! Feel free to leave feedback.