Me Dat - Ko-jo Cue translation in German

Me Dat

Now I may not have a million dollar
Sitting in the bank but I sure do feel like It
I sure say that be why boys dey vex
Is it a crime still feel like this
All I do is dream big
Wake up and i real life it
They tell me ko-Jo you know say the shining you drop is still my sh*t
You no for tell me saf
From recording all I dey feel am since
Me I no dey slack, if you like send me sick beats I go kill am quick!
M′adwen ayɛ sɛ oven
When I'm making bread there′s no chill I'm sick pass and
Just in some months wey I take catch, Is surreal my king
And I no dey rush, if u see me holla me fast I go holla you back
Me nhia kɛse ma me quii banku ɛne beer na bɔ me Lumba (ha)
Me nsei da ironically ɛyɛ me ne me squad na ɛsɛi ha
Kwɛ bɛɛma
Ɛyɛ yɛ din pɛ, na wode to wo show su a, Ɛbɛyɛ ma
Bebia me pɛ sɛ me duru deɛ(One time) Nyame naa nim
Nice guy but chale i no dey take no sh*t
Me yemu etim
Young daddy Lumba (YDL)
They love how i do my thing aha
Young daddy lumba (YDL)
Wo girl koraa nim sɛɛ aben wo ha

Yeah me dat
The hip hop killer from BBNZ dat
Yeah me dat
Mr zero to a 100 real quick on the beat that
Ebe me dat
K.S.I
Bantama where I be at
Chale me that
I got that fire, holla at me if you need that

Ei wonono (wonono)
Wonono (wonono)
And all the girls say chale
Wonono (wonono)
Wonono (wonono)
Wonono (wonono)
Even the boys say chale
Wonono (wonono)
Wonono (wonono)
And all the girls say chale
Wonono (wonono)
Wonono (wonono)
Chale your girl say ɛfono no

I be fresh to death i know the girls watching (Tru)
Make you no tell my girl just make the sex happen
Me frɛ no samantha ɔgye so
Sɛ ofrɛ me dada me nti fo
She say I'm the man
She know I′m the man
Code name master or shifu
Yeah me that
Sly pass
Wey dry cat wey i no wet
Ebe me that
I dey like chest
But wey fine ass wey i no get
Force like Obi Wan Kinobi
Like what you go show me
Oh you no fit stop my drive
I keep some 10 ghana for koti
Bank account stay on oboshie
Siano boy causing commotion
You dont have to like me, you know me
They dont have to like me, they know me
And no B you no be my homie
And no B you no fit control me
You see say i start fron the ghetto
You said i go crush from the get go
And now that i start see some pesos
You hurt ′cause you no be my level
You hurt but you no huri my hurdle
I learn am from OB and rebel
Young daddy Lumba(YBL)
They love how i do my thing aha
Young daddy lumba(YBL)
Wo girl koraa nim sɛ aben wo ha

Yeah me dat
The hip hop killer from BBNZ dat
Yeah me dat
Mr zero to a 100 real quick on the beat that
Ebe me that
K.S.I
Bantama where I be at
Chale me dat
I got that fire, holla at me if you need that
Eii wonono (wonono)
Wonono (wonono)
And all the girls say chale
Wonono (wonono)
Wonono (wonono)
Wonono (wonono)
Even the boys say chale
Wonono (wonono)
Wonono (wonono)
And all the girls say charley
Wonono (wonono)
Wonono (wonono)
Chaley your girl say ɛfono no

Yeah me DAT
The hip hop killer from BBNZ dat
Yeah me dat
Mr zero to a 100 real quick on the beat that
Ebe me that
K.S.I
Bantama where I be at
Chale me that
I got that fire, holla at me if you need that
Eeii wonono (wonono)
Wonono (wonono)
And all the girls say charley
Wonono (wonono)
Wonono (wonono)
Wonono (wonono)
Even the boys say chale
Wonono (wonono)
Wonono (wonono)
And all the girls say chale
Wonono (wonono)
Wonono (wonono)
Chaley your girl say ɛfono no

Das bin ich

Jetzt habe ich vielleicht keine Million Dollar
Auf der Bank, aber ich fühle mich sicher so
Ich bin sicher, deshalb sind die Jungs sauer
Ist es ein Verbrechen, sich immer noch so zu fühlen
Alles, was ich tue, ist groß zu träumen
Wache auf und lebe es im echten Leben
Sie sagen mir, Ko-Jo, du weißt, der Hit, den du rausgebracht hast, ist immer noch mein Ding
Das brauchst du mir gar nicht zu sagen
Seit der Aufnahme fühle ich es schon
Ich lasse nicht nach, wenn du willst, schick mir krasse Beats, ich zerlege sie schnell!
Mein Verstand ist wie ein Ofen
Wenn ich Geld mache, gibt es keine Pause, ich bin mehr als krass drauf und
Was ich in nur wenigen Monaten erreicht habe, ist surreal, mein König
Und ich hetze nicht, wenn du mich siehst, grüß mich schnell, ich grüße dich zurück
Ich brauche nicht viel, gib mir einfach Banku und Bier und spiel mir Lumba (ha)
Ich versaue nichts, ironischerweise sind es ich und meine Crew, die hier alles aufmischen
Schau mal, Mann
Es ist nur unser Name, wenn du ihn auf dein Show-Plakat packst, wird es voll
Wohin ich gelangen will (Einmal), weiß nur Gott
Netter Kerl, aber Mann, ich lasse mir keinen Scheiß gefallen
Ich bin innerlich standhaft
Junger Daddy Lumba (YDL)
Sie lieben, wie ich mein Ding mache, aha
Junger Daddy Lumba (YDL)
Sogar dein Mädchen weiß, dass es hier abgeht

Ja, das bin ich
Der Hip-Hop-Killer von BBNZ, der
Ja, das bin ich
Mr. Null auf 100 ganz schnell auf dem Beat, der
Das bin ich
K.S.I
Bantama, wo ich bin
Mann, das bin ich
Ich habe dieses Feuer, melde dich bei mir, wenn du das brauchst

Ei wonono (wonono)
Wonono (wonono)
Und alle Mädchen sagen, Mann
Wonono (wonono)
Wonono (wonono)
Wonono (wonono)
Sogar die Jungs sagen, Mann
Wonono (wonono)
Wonono (wonono)
Und alle Mädchen sagen, Mann
Wonono (wonono)
Wonono (wonono)
Mann, dein Mädchen sagt, er ist es

Ich bin todschick gekleidet, ich weiß, die Mädchen schauen (Wahr)
Sag es nicht meinem Mädchen, lass den Sex einfach geschehen
Ich nenne sie Samantha, sie antwortet
Wenn sie mich Dada nennt, werde ich nicht böse
Sie sagt, ich bin der Mann
Sie weiß, ich bin der Mann
Codename Meister oder Shifu
Ja, das bin ich
Sehr gerissen
Welche unnahbare Frau habe ich nicht rumgekriegt
Das bin ich
Ich mag Brüste
Aber welchen schönen Hintern habe ich nicht bekommen
Macht wie Obi-Wan Kenobi
Was willst du mir zeigen
Oh, du kannst meinen Antrieb nicht stoppen
Ich habe immer 10 Ghana für die Polizei dabei
Bankkonto bleibt mager
Siano-Junge verursacht Aufruhr
Du musst mich nicht mögen, du kennst mich
Sie müssen mich nicht mögen, sie kennen mich
Und nein B, du bist nicht mein Kumpel
Und nein B, du kannst mich nicht kontrollieren
Du siehst, dass ich aus dem Ghetto komme
Du sagtest, ich würde von Anfang an scheitern
Und jetzt, wo ich anfange, Pesos zu sehen
Du bist verletzt, weil du nicht mein Level bist
Du bist verletzt, aber du kannst meine Hürde nicht nehmen
Ich habe es von OB und Rebel gelernt
Junger Daddy Lumba(YBL)
Sie lieben, wie ich mein Ding mache, aha
Junger Daddy Lumba(YBL)
Sogar dein Mädchen weiß, dass es hier abgeht

Ja, das bin ich
Der Hip-Hop-Killer von BBNZ, der
Ja, das bin ich
Mr. Null auf 100 ganz schnell auf dem Beat, der
Das bin ich
K.S.I
Bantama, wo ich bin
Mann, das bin ich
Ich habe dieses Feuer, melde dich bei mir, wenn du das brauchst
Eii wonono (wonono)
Wonono (wonono)
Und alle Mädchen sagen, Mann
Wonono (wonono)
Wonono (wonono)
Wonono (wonono)
Sogar die Jungs sagen, Mann
Wonono (wonono)
Wonono (wonono)
Und alle Mädchen sagen, Mann
Wonono (wonono)
Wonono (wonono)
Mann, dein Mädchen sagt, er ist es

Ja, das bin ich
Der Hip-Hop-Killer von BBNZ, der
Ja, das bin ich
Mr. Null auf 100 ganz schnell auf dem Beat, der
Das bin ich
K.S.I
Bantama, wo ich bin
Mann, das bin ich
Ich habe dieses Feuer, melde dich bei mir, wenn du das brauchst
Eeii wonono (wonono)
Wonono (wonono)
Und alle Mädchen sagen, Mann
Wonono (wonono)
Wonono (wonono)
Wonono (wonono)
Sogar die Jungs sagen, Mann
Wonono (wonono)
Wonono (wonono)
Und alle Mädchen sagen, Mann
Wonono (wonono)
Wonono (wonono)
Mann, dein Mädchen sagt, er ist es