Lyrics and translation Ko-Jo Cue - Wole

Wole

BBnZfoɔ boys wɔ krom (krom)
Krom ayԑ dԑ hwԑ adeԑ fԑ wɔ dwom (dwom)
Dwom na yԑ hyԑ bԑhwԑ girls abԑ tom (tom)
Tom na me nprԑss me nya toɔ mpo a mԑ so mu (so mu)
So mu na ԑyԑ dԑ ԑyԑ w'ahi nso a yԑ komm (komm)
Komm na m'ayԑ sԑ akurase nsamanpuom (puom)
Puom na yԑ hyԑ wo kasa a checke wo tone (tone)
Toned down the verse let it get to your dome (dome)
Dome no omo bie a yԑ bԑ shutte ne down (down)
Down for my people inti omo checke me sound (sound)
Sound no m'agyeim me de bԑ gye me crown (crown)
Crown me king spread the verses for town (town)
Town that I'm from I'm the best thing they found (found)
Found the best of the best gimme pound (pound)
Pound the fufuo wo twa to mu a let it drown (drown)
Drown all your sorrows and report to the ground

Bԑԑma me see wo vim no adroppe anaa
Wole! Wole!
Adԑn wo nsa no alocke anaa
Wole! Wole!
Egya a aba yi wo nbie bi anaa
Wole (Huh) x
Wo vim no adroppe anaa
Wole! Wole!
Adԑn wo nsa no alocke anaa
Wole! Wole!
Egya a aba yi wo nbie bi anaa
Wole (Huh) x

Down in the DM ԑhɔ na ԑkɔ (kɔ)
Kɔ frԑ wo BM na checke records (cords)
Cos ԑbԑ show sԑ Kojo na ԑyԑ boss (boss)
Boss wo yԑ slow w'anya E for Effort (fort)
Effortlessly pen the bars that I drop (drop)
Drop let's see asԑm a you go talk (talk)
Talk's just cheap sԑ me yԑ a you go shock (shock)
Shock ayԑ weak adԑn a you dey force (force)
Force bԑn na me nhyԑ? Black or white? (white)
White girl deԑ me npԑ black for life (life)
Life ԑyԑ simple rap or die (die)
Die for your own chale fight for your right (right)
Write your number mԑ bԑlle wo night (night)
Night sԑ me nya wo a mԑ prԑsse wo thigh (thigh)
Tie bԑn na me nbo kyerԑ me wo side (side)
Side bԑn na wo wɔ? ԑnԑ wo wɔ light?

Come feel the, unfiltered
Rap skills and feel the beat like bad children
I come thrill them
Man still pen
Mad bars fast fast
W'ara ԑte wo sԑn?
Adeԑ akye me biem ԑnԑ me feeli bam (bam)
Bam bi so hyԑ me ho me de rekɔ yi nam (nam)
Nam pa me de aba w'ara hwԑ ne hwam (hwam)
Hwamo deԑ me ndi wo da Cue no bi scum (scum)
Scammer bi code w'anconfirme ne sharp (sharp)
Sharp w'ayԑ fresh ɔde benz rekɔ tam (tam)
Tammy wɔ maamli girl no yԑ gam (gam)
Gambia jollof skin colour ɔwɔ charm (charm)
Charming the girls (girls)
Running the world (world)
World be your own enlighten yourself (self)
Spotte wo taste (taste)
Grabbe ne waist (waist)
Sԑ ɔnye wo size koraa krakye bɔ belt

Wole

Les mecs de BBnZfoɔ sont dans le quartier (quartier)
Le quartier est rempli de bonnes choses dans les chansons (chansons)
On aime regarder les filles danser (danser)
Et même si tu es timide, je te ferai parler (parler)
Je veux te voir danser, même si tu ne veux pas (pas)
On va faire la fête, et je vais te montrer à quoi ressemble le vrai bonheur (bonheur)
On va regarder tes paroles, et ton ton (ton)
J'ai baissé le ton de mes rimes, pour que ça te pénètre le crâne (crâne)
Si tu ne comprends pas, on va te l'expliquer (expliquer)
Je suis là pour mon peuple, vérifie ma musique (musique)
Ma musique m'a apporté la gloire, et je vais la porter avec fierté (fierté)
Couronne-moi roi, et fais en sorte que mes paroles se répandent dans toute la ville (ville)
Je suis le meilleur produit de ma ville (ville)
Tu sais que je suis le meilleur, donne-moi un coup de poing (poing)
Frappe fort, et laisse-toi aller, jusqu'à ce que tu sois submergé (submergé)
Noie tous tes chagrins, et retourne à la terre (terre)

Laisse-moi voir si tu as du courage ou pas (ou pas)
Wole! Wole!
Tes mains sont-elles serrées ou pas (ou pas)
Wole! Wole!
Est-ce que ce qui t'est arrivé te rendra plus fort ou pas (ou pas)
Wole (Huh) x
As-tu du courage ou pas (ou pas)
Wole! Wole!
Tes mains sont-elles serrées ou pas (ou pas)
Wole! Wole!
Est-ce que ce qui t'est arrivé te rendra plus fort ou pas (ou pas)
Wole (Huh) x

Dans les messages directs, tu dois aller (aller)
Va chercher ta BM et vérifie les enregistrements (enregistrements)
Parce que Kojo est le patron (patron)
Patron, tu es lent, tu dois faire preuve d'effort (effort)
Sans effort, j'écris les rimes que je laisse tomber (laisser tomber)
Laisse tomber, voyons ce que tu as à dire (dire)
Parler c'est bon marché, tu vas être surpris (surpris)
Tu es faible, tu forces (forces)
Pourquoi je ne devrais pas l'être ? Noir ou blanc ? (blanc)
Je t'aime, même si tu es blanche, moi je suis noir à vie (vie)
La vie est simple, rap ou meurs (meurs)
Meurs pour toi-même, bats-toi pour tes droits (droits)
Écris ton numéro, je t'appelle ce soir (ce soir)
Ce soir, si je t'ai, je te toucherai la cuisse (cuisse)
Où est-ce que je dois aller ? A tes côtés (côtés)
Où es-tu ? Tu es dans la lumière ?

Viens sentir, sans filtre (filtre)
Mes compétences en rap et le rythme, comme des mauvais enfants (enfants)
Je viens les faire vibrer (vibrer)
L'homme écrit toujours (toujours)
Des rimes folles, vite, vite (vite)
Que fais-tu là ?
Les choses ont changé, et je sens le danger (danger)
Ce danger est sur moi, et je vais aller de l'avant (avant)
Je vais te montrer la voie, et tu verras la vérité (vérité)
Je vais te montrer ce que signifie être un vrai Cue (Cue)
Les escrocs ont peur de moi, parce que je suis trop vif (vif)
Vif, tu es frais, tu conduis une benz, et tu vas vite (vite)
Tammy est dans ma liste, elle est cool (cool)
Le jollof gambien, sa couleur de peau, a du charme (charme)
Charmant les filles (filles)
Mener le monde (monde)
Le monde est à toi, éclaire-toi (toi)
Découvre tes goûts (goûts)
Prends sa taille (taille)
Si ça ne te va pas, prends une ceinture plus petite