Koala - Vertigo - translation of the lyrics into German

Vertigo - Koalatranslation in German




Vertigo
Schwindel
Hey girl, I know this shit might sound crazy
Hey Mädchen, ich weiß, das klingt vielleicht verrückt
Before you get in bed, throw on those heels
Bevor du ins Bett gehst, zieh diese High Heels an
Hey girl, now I know why you waited
Hey Mädchen, jetzt weiß ich, warum du gewartet hast
Had to be sure that I was worth the thrill
Musstest sicher sein, dass ich den Nervenkitzel wert bin
Ladies come and go but you got something different
Damen kommen und gehen, aber du hast etwas Besonderes
Had me so addicted from the start
Hast mich von Anfang an süchtig gemacht
And I'd never known all this loving I'd be missing
Und ich hätte nie gewusst, all diese Liebe, die mir fehlen würde
If I didn't work my way into your heart
Wenn ich mich nicht in dein Herz vorgearbeitet hätte
You give me vertigo, vertigo
Du gibst mir Schwindel, Schwindel
The bed, the floor, the kitchen
Das Bett, der Boden, die Küche
Don't really matter long as I get
Ist eigentlich egal, solange ich bekomme
Vertigo, vertigo
Schwindel, Schwindel
I'm tucked, all bottled inside
Ich bin gefangen, alles in mir aufgestaut
You're a bad baby, you're making me sweat
Du bist ein böses Mädchen, du bringst mich zum Schwitzen
Tell me that it's cool that I'm stuck on you
Sag mir, dass es cool ist, dass ich auf dich stehe
Like your birthday suit
Wie auf deinen Geburtstagsoverall
You give me vertigo, that vertigo
Du gibst mir Schwindel, diesen Schwindel
The way that you please me sets this room on fire
Die Art, wie du mich befriedigst, setzt diesen Raum in Brand
I'm burning with desire in this bed
Ich brenne vor Verlangen in diesem Bett
So if I'm dreaming please don't wake me up
Also, wenn ich träume, bitte weck mich nicht auf
If all of this is happening in my head
Wenn das alles nur in meinem Kopf passiert
Waited for so long
Habe so lange gewartet
But what you got is different
Aber was du hast, ist anders
Had me so addicted from the start
Hast mich von Anfang an süchtig gemacht
Boy, I'd never known all the shit that I was missing
Junge, ich hätte nie gewusst, was mir alles fehlt
If I hadn't worked my way into your heart
Wenn ich mich nicht in dein Herz vorgearbeitet hätte
You give me vertigo, vertigo
Du gibst mir Schwindel, Schwindel
The bed, the floor, the kitchen
Das Bett, der Boden, die Küche
Don't really matter long as I get
Ist eigentlich egal, solange ich bekomme
Vertigo, that vertigo
Schwindel, diesen Schwindel
I'm tucked, all bottled inside
Ich bin gefangen, alles in mir aufgestaut
You're a bad baby, you're making me sweat
Du bist ein böses Mädchen, du bringst mich zum Schwitzen
Tell me that it's cool that I'm stuck on you
Sag mir, dass es cool ist, dass ich auf dich stehe
Like your birthday suit
Wie auf deinen Geburtstagsoverall
You give me vertigo, that vertigo
Du gibst mir Schwindel, diesen Schwindel
I'm working downtown
Ich arbeite in der Innenstadt
You all in my head
Du bist ständig in meinem Kopf
This love that we found
Diese Liebe, die wir gefunden haben
We'll never regret
Werden wir nie bereuen
We're empty inside
Wir sind innerlich leer
I'm filling you up with our vertigo
Ich fülle dich auf mit unserem Schwindel
You waking me up
Du weckst mich auf
To my fantasy
Zu meiner Fantasie
Right here in this bed
Hier in diesem Bett
We stay here all day
Wir bleiben den ganzen Tag hier
And my head be spinning
Und mein Kopf dreht sich
You do that to me with that vertigo
Das machst du mit mir, mit diesem Schwindel
You give me vertigo, vertigo
Du gibst mir Schwindel, Schwindel
The bed, the floor, the kitchen
Das Bett, der Boden, die Küche
Don't really matter long as I get
Ist eigentlich egal, solange ich bekomme
Vertigo, vertigo
Schwindel, Schwindel
I'm tucked, all bottled inside
Ich bin gefangen, alles in mir aufgestaut
You're a bad baby, you're making me sweat
Du bist ein böses Mädchen, du bringst mich zum Schwitzen
Tell me that it's cool that I'm stuck on you
Sag mir, dass es cool ist, dass ich auf dich stehe
Like your birthday suit
Wie auf deinen Geburtstagsoverall
You give me vertigo, vertigo
Du gibst mir Schwindel, Schwindel
Say you give me vertigo, vertigo
Sag, du gibst mir Schwindel, Schwindel
Baby, oh
Baby, oh
Vertigo, vertigo
Schwindel, Schwindel
Say you give me
Sag, du gibst mir
Say you give me
Sag, du gibst mir
Vertigo, that vertigo
Schwindel, diesen Schwindel






Attention! Feel free to leave feedback.