Lyrics and translation Koba Building - 10 ans

10 ans

Personne n′imagine l'adversité
Qu′une rose affronte pour naître du bitume (Building baby)

J'avais l'seum après mon court séjour en prison
Les barrières je les surmontais en les brisant
Pas d′seconde chance de faire une première bonne impression
J′suis là pour longtemps on en
R'parlera dans 10 ans (Oooooh oohooh ooh!) 10 ans

Je n′attends pas que le succès me catapulte
Trop de batards préconisent ma chute
Black fier pas d'nine milli dans l′fute
Par terre les negros ont posés leur Uque J'connais pas la loose
Guidé par la lune je suis comme luniz
I got Five on it
J′fais exploser les baromètres
Tous les gorilles ne sont pas dans G-unit
Mon esprit est ghetto à vie
Jusqu'à la mort j'vais saigner la rime J′reviens des abîmes le regard
Froid et humide comme des filles de
Russie
J′redonne un sens à ma rap Music
A des années lumières de ta trap de merde
Kôba Building seul et unique
Noir et physique ouais je vous emmerde Oui
Je vous emmène de la fraîcheur dans l' hood
De la fierté dans l′mood
Ce n'est pas moi qui suis trop dur
Ma gueule c′est ton gars qui est mou
Tu achètes mon cd tu m'écoutes et tu crois qu′on s'connait
Si tu m'cherches
Tu me trouveras seul au sommet

J′avais l′seum après mon court séjour en prison
Les barrières je les surmontais en les brisant
Pas d'seconde chance de faire une première bonne impression
J′suis là pour longtemps on en r'parlera dans 10 ans 10 ans
Disons que j′suis venu pour faire du sale on en reparlera
Dans 10 Ans 10 ans Disons que j'suis venu pour faire du sale

Ils veulent que je capitule Fuck
Je ne fais que faire des tubes sales
En cabine on fait les biz propres
Dans la rue on fait les tunes sales
Je vous tacle et c′la depuis des années Jamais le talent ne s'use
Toujours la tête haute même assoiffé sache que
Jamais le parent ne suce Jamais Jamais le parent ne fléchit
Dans le bando j'reflechis
La vie je la ken j′la flegi
Sache que jamais le parent ne fléchit
La politique dans Mon Pays Reviens à Choisir la mort ou tchitchi
La camelote revient de Chine
J′trinque à la tienne hummm tchintchin Ghettobling est cyclique
On fait du sale si si
Vrai reconnaît vrai reconnaît faux aussi Si si
Pour toi je s'rai le soleil si tu te prends pour Icare
Je suis un couche-tard
Qui fait des sons à s′taper le cul par terre
En 10ans je refais l'histoire.

10 years

No one imagines adversity
That a rose faces to be born from the bitumen (Building baby)

I had the feeling after my short stay in prison
The barriers I overcame by breaking them
No second chance to make a good first impression
I'm here for a long time we
We'll talk in 10 years (Oooooh oohooh ooh!) 10 years

I'm not waiting for success to catapult me
Too many bastards advocate my downfall
Black proud no nine milli in the future
On the ground the negros have put their Uque I don't know the loose
Guided by the moon I am like luniz
I got Five on it
I'm blowing up the barometers
Not all gorillas are in G-unit
My mind is ghetto for life
Until death I'm going to bleed the rhyme I'm coming back from the abyss the look
Cold and wet like girls from
Russia
I give meaning to my rap Music
Light years away from your shit trap
Kôba Building one and only
Black and physical yeah fuck you Yes
I bring you freshness in the hood
Pride in the mood
I'm not the one who's too hard
My mouth is your guy who is soft
You buy my cd you listen to me and you think we know each other
If you're looking for me
You'll find me alone at the top

I had the feeling after my short stay in prison
The barriers I overcame by breaking them
No second chance to make a good first impression
I'm here for a long time we'll talk about it in 10 years 10 years
Let's say I came to do dirty we'll talk about it again
In 10 Years 10 years Let's say I came to do dirty

They want me to surrender Fuck
I'm just making dirty tubes
In the cabin we do the business clean
On the street we do the dirty tunes
I tackle you and it's been for years Never the talent wears out
Always with your head held high even thirsty know that
Never the father Never sucks Never the father never flexes
In the bando I reflect
Life I love it j'la flegi
Know that the parent never flexes
Politics in My Country Comes back to Choosing death or tchitchi
The junk is coming back from China
I toast to yours hummm tchintchin Ghettobling is cyclical
We do dirty if if
True recognizes true recognizes false also If if
For you I will shine the sun if you think you're Icarus
I'm a late-night sleeper
Who makes sounds banging his ass on the floor
In 10 years I'm making history again.