Lyrics and translation Koba Building - 10 ans

10 ans

Personne n′imagine l'adversité
Qu′une rose affronte pour naître du bitume (Building baby)

J'avais l'seum après mon court séjour en prison
Les barrières je les surmontais en les brisant
Pas d′seconde chance de faire une première bonne impression
J′suis là pour longtemps on en
R'parlera dans 10 ans (Oooooh oohooh ooh!) 10 ans

Je n′attends pas que le succès me catapulte
Trop de batards préconisent ma chute
Black fier pas d'nine milli dans l′fute
Par terre les negros ont posés leur Uque J'connais pas la loose
Guidé par la lune je suis comme luniz
I got Five on it
J′fais exploser les baromètres
Tous les gorilles ne sont pas dans G-unit
Mon esprit est ghetto à vie
Jusqu'à la mort j'vais saigner la rime J′reviens des abîmes le regard
Froid et humide comme des filles de
Russie
J′redonne un sens à ma rap Music
A des années lumières de ta trap de merde
Kôba Building seul et unique
Noir et physique ouais je vous emmerde Oui
Je vous emmène de la fraîcheur dans l' hood
De la fierté dans l′mood
Ce n'est pas moi qui suis trop dur
Ma gueule c′est ton gars qui est mou
Tu achètes mon cd tu m'écoutes et tu crois qu′on s'connait
Si tu m'cherches
Tu me trouveras seul au sommet

J′avais l′seum après mon court séjour en prison
Les barrières je les surmontais en les brisant
Pas d'seconde chance de faire une première bonne impression
J′suis là pour longtemps on en r'parlera dans 10 ans 10 ans
Disons que j′suis venu pour faire du sale on en reparlera
Dans 10 Ans 10 ans Disons que j'suis venu pour faire du sale

Ils veulent que je capitule Fuck
Je ne fais que faire des tubes sales
En cabine on fait les biz propres
Dans la rue on fait les tunes sales
Je vous tacle et c′la depuis des années Jamais le talent ne s'use
Toujours la tête haute même assoiffé sache que
Jamais le parent ne suce Jamais Jamais le parent ne fléchit
Dans le bando j'reflechis
La vie je la ken j′la flegi
Sache que jamais le parent ne fléchit
La politique dans Mon Pays Reviens à Choisir la mort ou tchitchi
La camelote revient de Chine
J′trinque à la tienne hummm tchintchin Ghettobling est cyclique
On fait du sale si si
Vrai reconnaît vrai reconnaît faux aussi Si si
Pour toi je s'rai le soleil si tu te prends pour Icare
Je suis un couche-tard
Qui fait des sons à s′taper le cul par terre
En 10ans je refais l'histoire.

10 лет

Никто не представляет себе те невзгоды,
Которые роза преодолевает, чтобы родиться из бетона (Building baby)

Я был подавлен после своего короткого пребывания в тюрьме,
Преграды я преодолевал, разрушая их.
Нет второго шанса произвести первое хорошее впечатление,
Я здесь надолго, мы еще
Поговорим об этом через 10 лет (Oooooh oohooh ooh!) 10 лет.

Я не жду, пока успех катапультирует меня,
Слишком много ублюдков предрекают мое падение.
Черный, гордый, без девятимиллиметрового в штанах,
На земле негры оставили свою Уку. Я не знаю поражений,
Ведомый луной, я как Luniz.
I got Five on it,
Я взрываю барометры.
Не все гориллы в G-Unit,
Мой дух - гетто навсегда.
До самой смерти я буду кровоточить рифмами. Я вернулся из бездны, взгляд
Холодный и влажный, как у девушек из
России.
Я возвращаю смысл своей рэп-музыке,
В световых годах от твоего дерьмового трэпа.
Kôba Building единственный и неповторимый,
Черный и физически сильный, да, мне плевать на вас. Да,
Я несу вам свежесть в гетто,
Гордость в настроении.
Это не я слишком жесткий,
Детка, это твой парень слабак.
Ты покупаешь мой CD, слушаешь меня и думаешь, что мы знакомы.
Если ты ищешь меня,
Ты найдешь меня одного на вершине.

Я был подавлен после своего короткого пребывания в тюрьме,
Преграды я преодолевал, разрушая их.
Нет второго шанса произвести первое хорошее впечатление,
Я здесь надолго, мы еще поговорим об этом через 10 лет. 10 лет.
Скажем, я пришел, чтобы навести шороху, мы еще поговорим об этом
Через 10 лет. 10 лет. Скажем, я пришел, чтобы навести шороху.

Они хотят, чтобы я сдался. К черту,
Я только и делаю, что пишу грязные хиты.
В студии мы делаем чистые дела,
На улице мы делаем грязные деньги.
Я сношу вас, и это продолжается годами. Талант никогда не изнашивается,
Всегда с высоко поднятой головой, даже изнывая от жажды, знай, что
Родитель никогда не сосет. Никогда. Родитель никогда не прогибается.
В бандо я размышляю,
Жизнь я имею, я ее сжигаю.
Знай, что родитель никогда не прогибается.
Политика в моей стране сводится к выбору между смертью и тюрьмой.
Контрабанда приходит из Китая,
Я пью за твое здоровье, хммм, чин-чин. Ghettobling цикличен,
Мы делаем грязные дела, да-да.
Настоящий узнает настоящего, узнает и фальшивого. Да-да.
Для тебя я буду солнцем, если ты возомнишь себя Икаром.
Я сова,
Которая делает треки, от которых можно отбить себе задницу.
За 10 лет я перепишу историю.