Koba Building - Mr Mille Flowz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Koba Building - Mr Mille Flowz




Mr Mille Flowz
Mr Mille Flowz
Yeah
Ouais
The mic is open
Le micro est ouvert
Building baby
Building bébé
Heinnnnn
Heinnnnn
Sale est le flow [×2]
Sale est le flow [×2]
Ah ah!!!
Ah ah!!!
M. Mille Flowz
M. Mille Flowz
Kôba Building!!!
Kôba Building!!!
Ok, l′aigle ne chasse pas les mouches
Ok, l'aigle ne chasse pas les mouches
Je n'ai pas fini de fermer des bouches
Je n'ai pas fini de fermer des bouches
Tu tapes des esquives à le W. Bush
Tu fais des esquives comme W. Bush
Ta révolution est mise à la douche, touché!
Ta révolution est mise à la douche, touché!
Toucher du doigt la vérité c′est magique
Toucher du doigt la vérité c'est magique
Vous toucher par mes mots, mes kicks et mes gimmicks.
Vous toucher par mes mots, mes kicks et mes gimmicks.
Les panthères en colère, ma nigger c'est physique
Les panthères en colère, ma négresse c'est physique
Libérez le Syrie, libérez l'Afrique
Libérez la Syrie, libérez l'Afrique
Libérez nos frères de la résistance
Libérez nos frères de la résistance
L′amour véritable réduit les distances
L'amour véritable réduit les distances
Rien à foutre de tout ce qu′ils pensent
Rien à foutre de tout ce qu'ils pensent
J'ai charbonné [charbonné], fuck la chance
J'ai charbonné [charbonné], fuck la chance
Je fais et je dis c′que je pense
Je fais et je dis ce que je pense
Y a qu'en astrologie que je suis une balance
Y a qu'en astrologie que je suis une balance
Dans mes yeux que d′la résistance
Dans mes yeux que de la résistance
J'ai quitté l′Afrique, j'suis venu baiser la France
J'ai quitté l'Afrique, je suis venu baiser la France
Pourquoi tu compétis? Tu ne fuiras pas ton destin
Pourquoi tu compétis? Tu ne fuiras pas ton destin
J'ai tout vu, je pourrais même t′en faire un dessin
J'ai tout vu, je pourrais même t'en faire un dessin
Le rêve de tout gamin c′est toucher des gros seins,
Le rêve de tout gamin c'est toucher des gros seins,
Toucher le gros lot sans se lever le matin
Toucher le gros lot sans se lever le matin
La vie c'est la musique, tu play et tu repeat
La vie c'est la musique, tu play et tu repeat
Tassis derrière PC ta soupe à tes critiques
Tassis derrière ton PC ta soupe à tes critiques
Ta pompé mon flow, ta sœur suce des bites
T'as pompé mon flow, ta sœur suce des bites
Elle est sale et gratuites comme des toilettes publiques
Elle est sale et gratuite comme des toilettes publiques
T′as joué, t'as perdu, tu n′es pas fair-play
T'as joué, t'as perdu, tu n'es pas fair-play
J'vole et je pique comme Clay
Je vole et je pique comme Clay
J′ai le gros nez comme Jay
J'ai le gros nez comme Jay
Encore un africain insoumis, Chaka Zulu dans l'game
Encore un africain insoumis, Chaka Zulu dans le game
Le ghetto fait: brr brr brr!!
Le ghetto fait: brr brr brr!!
J'met du lourd dans ma stéréo
Je mets du lourd dans ma stéréo
Assis dans l′bendo à fumer du blood
Assis dans la Mercedes à fumer de la beuh
Pour être un super héro
Pour être un super héro
Les gars qui ont la rage mènent une
Les gars qui ont la rage mènent une
Combat démoli pas des éléments qui ont la dalle
Combat démoli pas des éléments qui ont la dalle
Ta tête devant canon scié
Ta tête devant canon scié
Ce n′est pas de la merde qui va sortir du trou d'balle
Ce n'est pas de la merde qui va sortir du trou d'balle
J′parle en connaissance de cause man
Je parle en connaissance de cause mec
Tu la fermes lorsque je cause hein
Tu la fermes lorsque je cause hein
La police a pris des pots d'vin
La police a pris des pots de vin
Les problèmes sont cachés dans des coups d′rein
Les problèmes sont cachés dans des coups de rein
Tu salis ma religion quand tu t'autodynamites
Tu salis ma religion quand tu t'autodétruits
J′dis: Amin.
Je dis: Amin.
Quand des mots illuminent des mines
Quand des mots illuminent des mines
J'dis: Amin.
Je dis: Amin.
Les dégâts causés pas des mines
Les dégâts causés par des mines
Putin d'champ de ruine
Putin de champ de ruine
Paix aux victimes, j′indigne mais à qui profite le crime?
Paix aux victimes, j'indigne mais à qui profite le crime?
Ici c′est nous
Ici c'est nous
Là-bas chez vous
Là-bas chez vous
Mais vous prenez chez nous pour emmener chez vous
Mais vous prenez chez nous pour emmener chez vous
Et à cause de vous,
Et à cause de vous,
Chez nous nous prive de tout, tout, tout, tout, tout.
Chez nous nous prive de tout, tout, tout, tout, tout.
Et vous vous étonnez de voir un peu trop de nous chez vous
Et vous vous étonnez de voir un peu trop de nous chez vous
Mais sans vous, sachez que nous serions toujours chez nous.
Mais sans vous, sachez que nous serions toujours chez nous.
[Ils vont passer des nuits blanches, Accompagnés d'idées noires.
[Ils vont passer des nuits blanches, Accompagnés d'idées noires.
Grillée comme la peau d′une blanche, sous le soleil d'Afrique noire
Grillée comme la peau d'une blanche, sous le soleil d'Afrique noire
À coups d′canifs sur une planche,
À coups de canifs sur une planche,
On a gravé notre histoire.
On a gravé notre histoire.
Chez eux la poudre est blanche
Chez eux la poudre est blanche
Chez nous la rose est noire.] [×2]
Chez nous la rose est noire.] [×2]
BUILDING!!!
BUILDING!!!
M. Mille Flowz
M. Mille Flowz
Ah ah!
Ah ah!
Sale est le flow! [×2]
Sale est le flow! [×2]





Writer(s): Evenya Kodjo Inyéza


Attention! Feel free to leave feedback.