Lyrics and translation Koba LaD - Déclic
À
13
ans
j′ai
eu
l'déclic,
l′hôpital
m'as
mis
une
claque
В
13
лет
у
меня
случился
щелчок,
больница
дала
мне
пощечину
Junior
Alaprod
Младший
Алапрод
Faut
que
j'remercie
mon
bendo,
avec
du
bédo
mon
empire
je
l′ai
bâti
Я
должен
поблагодарить
своего
бендо,
с
помощью
Бедо,
моей
империи,
которую
я
построил
La
matière
grasse,
le
stress
fait
perdre
du
bide
(grave)
Жирность,
стресс
заставляют
терять
время
ожидания
(серьезное)
Mais
faut
qu′j'reste
debout
(ouais),
mais
faut
qu′j'reste
debout
abandonner
c′est
stupide
Но
я
должен
стоять
(да),
но
я
должен
стоять,
сдаваться
глупо
Plus
de
dope
que
d'bonté,
moi
j′ai
tiré
sans
but
(maille,
maille,
maille,
maille)
Больше
дури,
чем
доброты,
я
стрелял
без
цели
(сетка,
сетка,
сетка,
Сетка)
Traffic
organisé
en
bande,
un
million
ça
m'fait
plus
bander
Трафик,
организованный
бандами,
на
миллион,
это
делает
меня
более
бандитским
510
à
péter,
gamin
laisse
lеs
croire
qu'on
est
bêtes
510
пукай,
парень,
пусть
они
думают,
что
мы
тупые.
J′baraudе
sur
le
périph′
à
fond,
j'ai
tellement
fumé
d′shit,
j'me
souviens
même
plus
d′mon
enfance
Я
все
время
барахтаюсь
на
перипетии,
я
так
много
курил
дерьмо,
что
даже
не
помню
своего
детства
Mais
nique
sa
mère
ces
'tainp,
faut
d′abord
que
ma
mère
soit
fière
Но
я
хочу,
чтобы
ее
мать
была
такой
же,
прежде
всего,
чтобы
моя
мама
гордилась
Mais
pour
y
arriver
j'dois
d'abord
m′écarter
des
faux
Но
чтобы
это
произошло,
я
должен
сначала
отойти
от
подделок
Mama
se
plaint
d′son
mal
de
dos
(mama
se
plaint
d'son
mal
de
dos)
Мама
жалуется
на
боль
в
спине
(мама
жалуется
на
боль
в
спине)
À
en
détaille,
j′ai
mal
aux
bras
(à
en
détaille,
j'ai
mal
aux
bras)
To
en
detaille,
i'M
handle
(при
подробном
описании
у
меня
болят
руки)
Mama
se
plaint
d′son
mal
de
dos
(mama
se
plaint
d'son
mal
de
dos)
Мама
жалуется
на
боль
в
спине
(мама
жалуется
на
боль
в
спине)
À
en
détaille,
j′ai
mal
aux
bras
(à
en
détaille,
j'ai
mal
aux
bras)
To
en
detaille,
i'M
handle
(при
подробном
описании
у
меня
болят
руки)
À
13
ans,
j'ai
eu
l′déclic,
l′hôpital,
la
peur
de
caner
m'as
mis
une
claque
В
13
лет
у
меня
был
щелчок,
больница,
страх
перед
канером
ударил
меня
по
лицу
Y
a
qu′les
putes
et
les
tapettes
qui
ont
pas
d'clans
Есть
только
шлюхи
и
пидоры,
у
которых
нет
кланов
Fait
gaffe
quand
tu
brasse,
y
a
des
requins
qui
peuvent
séquestrer
ta
grand
mère
Будь
осторожен,
когда
ты
готовишь,
есть
акулы,
которые
могут
похитить
твою
бабушку
15
ans
j′ouvre
un
terrain,
j'voulais
peser
comme
Pablo
(j′voulais
peser
comme
Pablo)
15
лет
я
открываю
поле,
я
хотел
взвесить
как
Пабло
(я
хотел
взвесить
как
Пабло)
Mais
la
maison
d'disque
m'a
rattrapé
Но
звукозаписывающий
дом
догнал
меня
15
ans
j′ouvre
un
terrain,
j′voulais
peser
comme
Pablo
15
лет
я
открываю
поле,
я
хотел
взвесить,
как
Пабло.
Mais
la
maison
d'disque
m′a
rattrapé
Но
звукозаписывающий
дом
догнал
меня
J'baraudе
sur
le
périph′
à
fond
Я
все
время
барахтаюсь
на
перипетии.
J'ai
tellement
fumé
d′shit
Я
так
много
курил
дерьмо.
J'baraudе
sur
le
périph'
à
fond,
j′ai
tellement
fumé
d′shit,
j'me
souviens
même
plus
d′mon
enfance
Я
все
время
барахтаюсь
на
перипетии,
я
так
много
курил
дерьмо,
что
даже
не
помню
своего
детства
Mais
nique
sa
mère
ces
'tainp,
faut
d′abord
que
ma
mère
soit
fière
Но
я
хочу,
чтобы
ее
мать
была
такой
же,
прежде
всего,
чтобы
моя
мама
гордилась
Mais
pour
y
arriver
j'dois
d′abord
m'écarter
des
faux
Но
чтобы
это
произошло,
я
должен
сначала
отойти
от
подделок
Mama
se
plaint
d'son
mal
de
dos
(mama
se
plaint
d′son
mal
de
dos)
Мама
жалуется
на
боль
в
спине
(мама
жалуется
на
боль
в
спине)
À
en
détaille,
j′ai
mal
aux
bras
(à
en
détaille,
j'ai
mal
aux
bras)
To
en
detaille,
i'M
handle
(при
подробном
описании
у
меня
болят
руки)
Mama
se
plaint
d′son
mal
de
dos
(mama
se
plaint
d'son
mal
de
dos)
Мама
жалуется
на
боль
в
спине
(мама
жалуется
на
боль
в
спине)
À
en
détaille,
j′ai
mal
aux
bras
(à
en
détaille,
j'ai
mal
aux
bras)
To
en
detaille,
i'M
handle
(при
подробном
описании
у
меня
болят
руки)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Koba Lad, Junior Alaprod
Album
Détail
date of release
23-10-2020
Attention! Feel free to leave feedback.