Lyrics and translation Koba LaD - M Power

M Power

Hey, ouais, ouais, ouais, ouais
Hi, wouh, wouh
Hey, hey, hey, hey, hey

J'ai les yeux rougis sur un jet-ski avec le bon vieux
J'ai d'la beuhgi, la boule noir sur l'té-cô
(J'ai démonté des flingues, j'ai des pétards)
100 000 euros, juste pour la déco'
Bébé, s'te plaît, j'veux une escalope
J'la descends pas, j'décalle sa culotte (bye)
J'vais t'sortir une Kala', tu m'parles de 6.35
C'est pas pour la gloire que j'l'ai fait
Mais j'crois que le vice de ses salopes, il m'a eu (ces putes)
J'regrette pas d'l'avoir laisser en vie
Mais peut-être t'en mettre une dans les beujs j'aurais dû
Fils de pute (fils de pute va)
Ma chérie, s'te plaît, vient m'voir (nan), ne boude pas (ne boude pas)
Il m'faut des bisous, des calins

J'ai un brolique, bâtard, j'suis plus un ne-je
Et quand j'te parle, tu m'regardes dans les yeux
(Et quand j'te parle tu m'regardes dans les yeux)
Une te-tar, direct, et tu vas rien faire
J'ai un brolique, bâtard, j'suis plus un ne-je
Et quand j'te parle, tu m'regardes dans les yeux
(Et quand j'te parle tu m'regardes dans les yeux)
Une te-tar, direct, et tu vas rien faire

Là j'roule mon pét' dans l'sens du vent
M Power, ça va vite
Elle, elle va jamais m'quitter même si j'suis un négro dur à vivre
Oh my God
Bye, bye, wouh

La j'roule mon pét' dans l'sens du vent
M Power, ça va vite
Elle va jamais m'quitter même si j'suis un négro dur à vivre

Ça s'voit, trop bon, tu fais semblant
Faut qu'tu masques tes émotions
Tout l'monde qui devient fou ou j'crois c'est moi qui devient ouf
Tu m'as trahi mais sans rancune mais depuis, j'ai pris du recul
Los Angeles ou même New-York mais la salope, j'la sens plus
À leurs soirées, moi, j'vais pas là-bas
Y a que des michtos devant moi (y a que des michtos devant moi)
Oh, oh

J'suis trop fonce-dé sur le retour
Et la patrouille me fait faire un détour
Il fait trop tard, c'est mort, il faut qu'j'me rentre
Tu l'as touché, c'est mort, y a pas d'retours
Snapper, llons-ba, llons-ba
Perquise, dépôt, voilà (dépôt, voilà, t'as vu)
Si ça en valait l'coup? Moi, j'sais pas

Là j'roule mon pét' dans l'sens du vent
M Power, ça va vite
Elle va jamais m'quitter même si j'suis un négro dur à vivre

Là j'roule mon pét' dans l'sens du vent
M Power, ça va vite
Elle va jamais m'quitter même si j'suis un négro dur à vivre

Là j'roule mon pét' dans l'sens du vent
M Power, ça va vite
Elle va jamais m'quitter même si j'suis un négro dur à vivre

Là j'roule mon pét' dans l'sens du vent
M Power, ça va vite
Elle va jamais m'quitter même si j'suis un négro dur à vivre

M Power

Эй, да, да, да, да
Привет, ух, ух
Эй, эй, эй, эй, эй

У меня красные глаза, я на гидроцикле со стариной
У меня есть травка, чёрный шар на моей стороне
(Я разобрал пушки, у меня есть петарды)
100 000 евро только на обстановку
Детка, тебе нравится, я хочу эскорт
Я не спускаю с неё штаны, я стягиваю её трусики (пока)
Я вытащу Калаш, ты говоришь мне о 6.35
Я сделал это не ради славы
Но я думаю, порок этих шлюх, он меня достал (эти шлюхи)
Я не жалею, что оставил её в живых
Но, может быть, мне следовало всадить одну в лоб
Сукин сын (сукин сын, да)
Моя дорогая, пожалуйста, приходи ко мне (нет), не дуйся (не дуйся)
Мне нужны поцелуи, объятия

У меня есть пушка, ублюдок, я больше не лох
И когда я говорю с тобой, ты смотришь мне в глаза
(И когда я говорю с тобой, ты смотришь мне в глаза)
Одна пощёчина, сразу, и ты ничего не сделаешь
У меня есть пушка, ублюдок, я больше не лох
И когда я говорю с тобой, ты смотришь мне в глаза
(И когда я говорю с тобой, ты смотришь мне в глаза)
Одна пощёчина, сразу, и ты ничего не сделаешь

Сейчас я скручиваю косяк по ветру
M Power, всё быстро
Она никогда меня не бросит, даже если я чёрный парень, с которым тяжело жить
О, Боже
Пока, пока, ух

Сейчас я скручиваю косяк по ветру
M Power, всё быстро
Она никогда меня не бросит, даже если я чёрный парень, с которым тяжело жить

Это видно, слишком хорошо, ты притворяешься
Ты должна скрывать свои эмоции
Весь мир сходит с ума, или я схожу с ума
Ты предала меня, но без обид, но с тех пор я пересмотрел своё отношение
Лос-Анджелес или даже Нью-Йорк, но я больше не чувствую эту сучку
На их вечеринки я не хожу
Передо мной только красотки (передо мной только красотки)
О, о

Я слишком накуренный на обратном пути
И патруль заставляет меня сделать крюк
Уже слишком поздно, всё кончено, мне нужно идти домой
Ты задела её, всё кончено, пути назад нет
Быстрее, пошли, пошли
Обыск, участок, вот и всё (участок, вот и всё, видишь)
Стоило ли оно того? Я не знаю

Сейчас я скручиваю косяк по ветру
M Power, всё быстро
Она никогда меня не бросит, даже если я чёрный парень, с которым тяжело жить

Сейчас я скручиваю косяк по ветру
M Power, всё быстро
Она никогда меня не бросит, даже если я чёрный парень, с которым тяжело жить

Сейчас я скручиваю косяк по ветру
M Power, всё быстро
Она никогда меня не бросит, даже если я чёрный парень, с которым тяжело жить

Сейчас я скручиваю косяк по ветру
M Power, всё быстро
Она никогда меня не бросит, даже если я чёрный парень, с которым тяжело жить