Lyrics and translation Koba LaD feat. OBOY - Cramé
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vo-Vo-Voluptyk
Vo-Vo-Voluptyk
Yeah,
c′est
la
merde
dans
nos
banlieues
Да,
в
наших
пригородах
всё
хреново.
RER
D,
ouais,
ça
remonte,
pour
visser
sur
Paname
(VSG)
RER
D,
да,
едем
обратно,
чтобы
заглянуть
в
Париж
(VSG)
0.8
sur
la
pesette,
j'peux
pas
dépasser
d′un
milligramme
0.8
на
весах,
не
могу
превысить
миллиграмм
(не
могу
превысить
миллиграмм)
(J'peux
pas
dépasser
d'un
milligramme)
(Не
могу
превысить
миллиграмм)
Comment
leur
faire
confiance?
C′est
des
fake-ass
Как
им
доверять?
Это
фальшивки.
J′suis
dans
le
fer
et
la
hess
Я
весь
в
делах
и
суете.
À
230
sur
le
périph',
ça
remonte
sur
Bériz
(ça
remonte
sur
Paname)
230
на
кольцевой,
еду
обратно
в
Бериз
(еду
обратно
в
Париж)
Yeah,
j′ai
promis
à
la
daronne
qu'on
allait
mieux
graille
(qu′on
allait
manger)
Да,
я
обещал
маме,
что
мы
будем
лучше
питаться
(что
будем
есть)
Nos
santés
se
dégradent,
toi,
t'étais
pas
là,
mais
c′est
pas
grave
Наше
здоровье
ухудшается,
тебя
не
было
рядом,
но
ничего
страшного.
Y
a
plus
rien
à
tter-gra
(non)
Больше
не
о
чем
горевать
(нет)
Reste
pas
sur
le
chemin
ou
on
t'écrase
(dégage)
Не
стой
на
пути,
а
то
раздавим
(убирайся)
Sur
leurs
genoux,
y
a
des
croûtes
(yeah)
На
их
коленях
корки
(да)
Ils
sont
bons
qu'à
faire
des
crasses
Они
умеют
только
гадости
делать.
Et
dans
la
ne-zo,
on
est
cramés
(on
est
cramés)
И
в
районе
мы
спалены
(мы
спалены)
Faut
pas
qu′j′reste
ici
(faut
pas
qu'j′reste
ici)
Мне
нельзя
здесь
оставаться
(мне
нельзя
здесь
оставаться)
Hiver
comme
été,
on
récolte
sous
et
soucis
(que
des
problèmes)
Зимой
и
летом
мы
собираем
деньги
и
проблемы
(только
проблемы)
On
est
cramés
(on
est
cramés)
Мы
спалены
(мы
спалены)
Faut
pas
qu'j′reste
ici
(faut
pas
qu'j′reste
ici)
Мне
нельзя
здесь
оставаться
(мне
нельзя
здесь
оставаться)
Hiver
comme
été,
on
récolte
sous
et
soucis
Зимой
и
летом
мы
собираем
деньги
и
проблемы
Ils
disent
qu'y
a
R
mais
moi,
j'sais
qu′ils
m′détestent
Они
говорят,
что
уважают,
но
я
знаю,
что
они
меня
ненавидят.
Ils
disent
y
a
R
mais
j'sais
qu′ils
nous
détestent
Они
говорят,
что
уважают,
но
я
знаю,
что
они
нас
ненавидят.
J'm′en
bats
les
R,
t'façon,
moi,
j′les
fodes
Мне
плевать
на
уважение,
я
всё
равно
их
уничтожу.
Ils
vont
parler
mais
j'sais
qu'ils
vont
rien
faire
Они
будут
говорить,
но
я
знаю,
что
они
ничего
не
сделают.
Comment
leur
faire
confiance?
C′est
des
fake-ass
Как
им
доверять?
Это
фальшивки.
Regarde-les,
tu
peux
rien
faire
avec
eux
Посмотри
на
них,
с
ними
ничего
не
сделаешь.
À
230
sur
le
périph′,
ça
remonte
sur
Bériz
230
на
кольцевой,
еду
обратно
в
Бериз
On
remonte
de
Tanger,
après
la
frontière
Возвращаемся
из
Танжера,
после
границы
Le
pilon,
je
l'ai
à
33
(on
m′trompe)
Косяк
у
меня
за
33
(меня
обманывают)
Et
ma
pétasse,
elle
kiffe
quand
j'l′insulte
de
pétasse
А
моя
сучка
кайфует,
когда
я
обзываю
её
сучкой.
Que
des
bourbiers
(que
des
galères)
Одни
проблемы
(одни
неприятности)
Un
peu
moins
d'100
000
pour
des
diamants
(pour
des
diamants)
Чуть
меньше
100
000
за
бриллианты
(за
бриллианты)
J′peux
rester
avec
toi,
t'es
un
bon
mec,
mais
tu
mens
trop
Я
могу
оставаться
с
тобой,
ты
хороший
парень,
но
ты
слишком
много
врёшь.
Mon
bébé,
crois-moi,
ce
qui
ne
tue
pas,
ça
rend
plus
fort
Детка,
поверь
мне,
что
не
убивает,
делает
нас
сильнее.
250,
j'appuie
même
pas,
j′suis
dans
l′confort
250,
я
даже
не
давлю
на
газ,
мне
комфортно.
J'crois
que
j′ai
crevé,
y
a
trop
d'eu′,
j'peux
plus
snapper
Кажется,
я
устал,
слишком
много
их,
я
больше
не
могу
снимать.
Y
a
trop
d′œil,
j'peux
plus
snapper,
le
sche-Por
dans
la
ne-zo
Слишком
много
глаз,
я
больше
не
могу
снимать,
Porsche
в
районе.
Et
dans
la
ne-zo,
on
est
cramés,
faut
pas
qu'j′reste
ici
И
в
районе
мы
спалены,
мне
нельзя
здесь
оставаться.
Hiver
comme
été,
on
récolte
sous
et
soucis
Зимой
и
летом
мы
собираем
деньги
и
проблемы.
On
est
cramés,
faut
pas
qu′j'reste
ici
Мы
спалены,
мне
нельзя
здесь
оставаться.
Hiver
comme
été,
on
récolte
sous
et
soucis
Зимой
и
летом
мы
собираем
деньги
и
проблемы.
Et
dans
la
ne-zo,
on
est
cramés
(on
est
cramés)
И
в
районе
мы
спалены
(мы
спалены)
Faut
pas
qu′j'reste
ici
(faut
pas
qu′j'reste
ici)
Мне
нельзя
здесь
оставаться
(мне
нельзя
здесь
оставаться)
Hiver
comme
été,
on
récolte
sous
et
soucis
(que
des
problèmes)
Зимой
и
летом
мы
собираем
деньги
и
проблемы
(только
проблемы)
On
est
cramés
(on
est
cramés)
Мы
спалены
(мы
спалены)
Faut
pas
qu′j'reste
ici
(faut
pas
qu'j′reste
ici)
Мне
нельзя
здесь
оставаться
(мне
нельзя
здесь
оставаться)
Hiver
comme
été,
on
récolte
sous
et
soucis
Зимой
и
летом
мы
собираем
деньги
и
проблемы
Ils
disent
qu′y
a
R
mais
moi,
j'sais
qu′ils
m'détestent
Они
говорят,
что
уважают,
но
я
знаю,
что
они
меня
ненавидят.
Ils
disent
y
a
R
mais
j′sais
qu'ils
nous
détestent
Они
говорят,
что
уважают,
но
я
знаю,
что
они
нас
ненавидят.
J′m'en
bats
les
R,
t'façon,
moi,
j′les
fodes
Мне
плевать
на
уважение,
я
всё
равно
их
уничтожу.
Ils
vont
parler
mais
j′sais
qu'ils
vont
rien
faire
Они
будут
говорить,
но
я
знаю,
что
они
ничего
не
сделают.
Comment
leur
faire
confiance?
C′est
des
fake-ass
Как
им
доверять?
Это
фальшивки.
Regarde-les,
tu
peux
rien
faire
avec
eux
Посмотри
на
них,
с
ними
ничего
не
сделаешь.
À
230
sur
le
périph',
ça
remonte
sur
Bériz
230
на
кольцевой,
еду
обратно
в
Бериз
Nan,
nan,
nan,
nan
Нет,
нет,
нет,
нет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.