Lyrics and translation Koba LaD - R44

R44

Woho
Layte (Coho) beats
Woho
Woho
Eh, j'ai pas changé, Koba du 7
(Koba du 7, du 7, woho)
J'ai pas retourné ma veste
(J'ai pas retourné ma veste)
J'collectionne les billets d'cinq cents (billets verts)
Pète mon joint dans l'hélico'
Sur la concu', j'laisse mes cendres
L'habit ne fait pas le moine, en survêt'
Mais j'fais rentrer comme un homme d'affaires (d'affaires, woho)
Maintenant, c'est moi l'aîné chez moi
J'ai fini de régler toutes les dettes de ma mère (ma mère)
Ça sommeille ici, quatre-cinq boites par là
Sur WhatsApp ou bigot avec un grossiste
Ça détaille ici, ça bicrave par là
Et quand y'a les condés, de partout ça crie (ça crie, woho)
Et ça depuis, tout petit que Deuspi m'avait dit
C'est pas l'plus rapide mais le plus endurant qui survit
Comme j'ai augmenté le niveau, j'me défonce dans l'hélico
J'ai pas entendu dire à la radio que Koba, c'est quelqu'un
J'suis dans l'R44 sa mère (woho)
J'suis dans l'R44 sa mère (woho)
Et nique sa mère le jour de paye (woho)
Mon chef de projet m'a dit que j'suis streamé (streamé, woho)
J'suis dans l'R44 sa mère (woho)
J'suis dans l'R44 sa mère (woho)
Et regarde la montre que j'ai (woho)
C'est la Submariner qui va dans la mer (woho, woho)
J'suis plus dans l'binks
(J'suis plus dans l'binks, la vie d'ma mère)
Et j'survole la ville en hélicoptère
(J'survole la ville en hélicoptère, la vie d'ma mère)
J'suis plus dans l'binks
(J'suis plus dans l'binks, la vie d'ma mère)
Et j'survole la ville en hélicoptère
(Le monde est haut, peut pas m'attraper, oh non, c'est mort)
Woho
Eheh, j'vais vous dire la vérité
(J'vais vous dire la vérité, eh)
La rue n'est pas aussi simple qu'elle paraît
Y'a des gros bâtards, des fils de putes
Des mecs qu'tu pousses, que t'as refait
Qu't'as habillés, que t'as logés, que t'as nourris
Qui te répondent plus
Y'a les pénuries, les sonnes surprises
48 heures ou 72 heures
Les gros jaloux, les moins-que-rien
Les grands KO ou les comédiens
Les armes de guerre, les armes de poing
Les mères qui pleurent, les guerres de terrain
Ils chassent le jour, perquis' aussi
C'est dur mais pas grave, on fait avec
J'ai pas quitté mon bendo
J'suis au dixième étage du 7e bâtiment (woho)
La vente de drogues contribue à nourrir ma famille
Sinon, d'quoi on mange?
Elle veut qu'j'arrête mais je peux pas
Même si j'voudrais, bah je pourrais pas (woho)
Comment refuser une passe?
Comment tu peux refuser d'l'espèce? (woho)
J'suis dans l'R44 sa mère (woho)
J'suis dans l'R44 sa mère (woho)
Et nique sa mère le jour de paye (woho)
Mon chef de projet m'a dit que j'suis streamé (streamé, woho)
J'suis dans l'R44 sa mère (woho)
J'suis dans l'R44 sa mère (woho)
Et regarde la montre que j'ai
C'est la Submariner qui va dans la mer (woho, woho)
J'suis plus dans l'binks
(J'suis plus dans l'binks, la vie d'ma mère)
Et j'survole la ville en hélicoptère
(J'survole la ville en hélicoptère, la vie d'ma mère)
J'suis plus dans l'binks
(J'suis plus dans l'binks, la vie d'ma mère)
Et j'survole la ville en hélicoptère
(Le mondeo peut pas m'rattraper, oh non, c'est mort)

R44

Woho
Layte (Coho) à la prod
Woho
Woho
Eh, j'ai pas changé, Koba du 7
(Koba du 7, du 7, woho)
J'ai pas retourné ma veste
(J'ai pas retourné ma veste)
J'collectionne les billets de cinq cents (billets verts)
Je fume mon joint dans l'hélico'
Sur le coran, j'laisse mes cendres
L'habit ne fait pas le moine, en survêt'
Mais j'fais rentrer comme un homme d'affaires (d'affaires, woho)
Maintenant, c'est moi l'aîné chez moi
J'ai fini de régler toutes les dettes de ma mère (ma mère)
Ça sommeille ici, quatre-cinq boîtes par là
Sur WhatsApp ou en face avec un grossiste
Ça détaille ici, ça bicrave par là
Et quand y'a les condés, de partout ça crie (ça crie, woho)
Et ça depuis, tout petit que Deuspi m'avait dit
C'est pas l'plus rapide mais le plus endurant qui survit
Comme j'ai augmenté le niveau, j'me défonce dans l'hélico
J'ai pas entendu dire à la radio que Koba, c'est quelqu'un
J'suis dans l'R44 sa mère (woho)
J'suis dans l'R44 sa mère (woho)
Et nique sa mère le jour de paye (woho)
Mon chef de projet m'a dit que j'suis streamé (streamé, woho)
J'suis dans l'R44 sa mère (woho)
J'suis dans l'R44 sa mère (woho)
Et regarde la montre que j'ai (woho)
C'est la Submariner qui va dans la mer (woho, woho)
J'suis plus dans l'binks
(J'suis plus dans l'binks, la vie d'ma mère)
Et j'survole la ville en hélicoptère
(J'survole la ville en hélicoptère, la vie d'ma mère)
J'suis plus dans l'binks
(J'suis plus dans l'binks, la vie d'ma mère)
Et j'survole la ville en hélicoptère
(Le monde est haut, peut pas m'attraper, oh non, c'est mort)
Woho
Eheh, j'vais vous dire la vérité
(J'vais vous dire la vérité, eh)
La rue n'est pas aussi simple qu'elle paraît
Y'a des gros bâtards, des fils de putes
Des mecs qu'tu pousses, que t'as refait
Qu't'as habillés, que t'as logés, que t'as nourris
Qui te répondent plus
Y'a les pénuries, les sonnes surprises
48 heures ou 72 heures
Les gros jaloux, les moins-que-rien
Les grands KO ou les comédiens
Les armes de guerre, les armes de poing
Les mères qui pleurent, les guerres de terrain
Ils chassent le jour, perquis' aussi
C'est dur mais pas grave, on fait avec
J'ai pas quitté mon bendo
J'suis au dixième étage du 7e bâtiment (woho)
La vente de drogues contribue à nourrir ma famille
Sinon, d'quoi on mange?
Elle veut qu'j'arrête mais je peux pas
Même si j'voudrais, bah je pourrais pas (woho)
Comment refuser une passe?
Comment tu peux refuser d'l'espèce? (woho)
J'suis dans l'R44 sa mère (woho)
J'suis dans l'R44 sa mère (woho)
Et nique sa mère le jour de paye (woho)
Mon chef de projet m'a dit que j'suis streamé (streamé, woho)
J'suis dans l'R44 sa mère (woho)
J'suis dans l'R44 sa mère (woho)
Et regarde la montre que j'ai
C'est la Submariner qui va dans la mer (woho, woho)
J'suis plus dans l'binks
(J'suis plus dans l'binks, la vie d'ma mère)
Et j'survole la ville en hélicoptère
(J'survole la ville en hélicoptère, la vie d'ma mère)
J'suis plus dans l'binks
(J'suis plus dans l'binks, la vie d'ma mère)
Et j'survole la ville en hélicoptère
(La voiture ne peut pas me rattraper, oh non, c'est mort)