Kobana - S o m e b o d y - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kobana - S o m e b o d y




S o m e b o d y
Quelqu'un
She said that she need somebody, but that somebody not me
Tu as dit que tu avais besoin de quelqu'un, mais que ce quelqu'un n'était pas moi
She said that she need somebody, yeah I swear I'm tryna be somebody
Tu as dit que tu avais besoin de quelqu'un, oui, je jure que j'essaie d'être quelqu'un
She said that she need somebody, right now she said I'm nobody
Tu as dit que tu avais besoin de quelqu'un, en ce moment, tu as dit que je n'étais personne
Something different when you talk to me, damn I thought happy we was sposed to be
Quelque chose de différent quand tu me parles, putain, je pensais que nous étions censés être heureux
Yeah for you I would travel all the 7 seas, lets fall in-love and travel in our seventies
Oui, pour toi, je traverserais les sept mers, tombons amoureux et voyageons dans nos seventies
Am I lying to myself saying that we meant to be, yeah I think I'm wounded mentally
Est-ce que je me mens à moi-même en disant que nous étions destinés à être, oui, je pense que je suis blessé mentalement
She said that she need somebody, but that somebody not me
Tu as dit que tu avais besoin de quelqu'un, mais que ce quelqu'un n'était pas moi
She said that she need somebody, yeah I swear I'm tryna be somebody
Tu as dit que tu avais besoin de quelqu'un, oui, je jure que j'essaie d'être quelqu'un
She said that she need somebody, right now she said I'm nobody
Tu as dit que tu avais besoin de quelqu'un, en ce moment, tu as dit que je n'étais personne
Something different when you talk to me, damn I thought happy we was sposed to be
Quelque chose de différent quand tu me parles, putain, je pensais que nous étions censés être heureux
Yeah for you I would travel all the 7 seas, lets fall in-love and travel in our seventies
Oui, pour toi, je traverserais les sept mers, tombons amoureux et voyageons dans nos seventies
Am I lying to myself saying that we meant to be, yeah I think I'm wounded mentally
Est-ce que je me mens à moi-même en disant que nous étions destinés à être, oui, je pense que je suis blessé mentalement





Writer(s): Kiamuya Mazama


Attention! Feel free to leave feedback.