Lyrics and translation Kobe - Beda Tapi Satu
Beda
Tapi
Satu
Différents
mais
unis
Saat
Ku
hadir
didunia
ini
Quand
je
suis
arrivé
dans
ce
monde
Dalam
buaian
Bumi
Pertiwi
Dans
le
berceau
de
la
Terre
Mère
Tercipta
dari
smangat
Pahlawan
sejati
Né
de
l'esprit
des
vrais
héros
Smangat
tuk
bersatu
dihati
L'esprit
de
l'unité
dans
le
cœur
Satu
dalam
sebuah
kekuatan
Unis
dans
une
force
Satu
dalam
keberagaman
Unis
dans
la
diversité
Siap
untuk
berkarya
demi
masa
depan
Prêt
à
créer
pour
l'avenir
Indonesia
Indonesia
tercinta
Indonésie,
Indonésie
bien-aimée
Kita
ini
beda
dalam
suku
dan
bahasa
Nous
sommes
différents
en
termes
de
tribus
et
de
langues
Kita
pun
beda
warna
budaya
Nous
sommes
également
différents
en
termes
de
couleurs
et
de
cultures
Namun
semua
tetap
sehati
sejiwa
Mais
tous
nous
avons
le
même
cœur
et
la
même
âme
Tetap
satu
walau
kita
beda
Restez
unis,
même
si
nous
sommes
différents
Satu
dalam
sebuah
kekuatan
Unis
dans
une
force
Satu
dalam
keberagaman
Unis
dans
la
diversité
Siap
untuk
berkarya
demi
masa
depan
Prêt
à
créer
pour
l'avenir
Indonesia
Indonesia
tercinta
Indonésie,
Indonésie
bien-aimée
Kita
ini
beda
dalam
suku
dan
bahasa
Nous
sommes
différents
en
termes
de
tribus
et
de
langues
Kita
pun
beda
warna
buadaya
Nous
sommes
également
différents
en
termes
de
couleurs
et
de
cultures
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.