Lyrics and translation Kobe - Bisa Tanpamu

Bisa Tanpamu

Sudah terlalu lama aku mencintaimu
Semakin lama terasa semakin merasa gila
Ingin rasanya lepaskan dirimu
Karena dirimu tak ada gunanya
Tanpa meminta mencoba merusak
Semua harapan dan semua yang ku impikan
Pahit pun hilang malampun jadi siang
Memacu jantung dan semua terlupakan
Yakinkan diriku bisa hidup tanpa kamu
Meskipun kamu adalah canduku
Tinggalkan semua tak ada gunanya
Lupakan semua hilangkan saja
Aku tak ingin mati terkena racunmu
Lepaskan semua yang menjerat dalam diriku
Cinta palsumu yang membelenggu
Yakinkan diriku bisa tanpa kamu
Tanpa meminta mencoba merusak
Semua harapan dan semua yang ku impikan
Pahit pun hilang malampun jadi siang
Memacu jantung dan semua terlupakan
Yakinkan diriku bisa hidup tanpa kamu
Meskipun kamu adalah canduku
Tinggalkan semua tak ada gunanya
Lupakan semua hilangkan saja
Yakinkan diriku bisa hidup tanpa kamu
Meskipun kamu adalah canduku
Tinggalkan semua tak ada gunanya
Lupakan semua hilangkan saja
Yakinkan diriku bisa hidup tanpa kamu
Meskipun kamu adalah canduku
Tinggalkan semua tak ada gunanya
Lupakan semua hilangkan saja

Je peux vivre sans toi

J'ai aimé toi pendant trop longtemps
Plus ça dure, plus je me sens fou
J'ai envie de te laisser partir
Parce que tu ne sers à rien
Sans demander, tu essaies de détruire
Tous mes espoirs et tout ce que je rêve
L'amertume disparaît et la nuit devient jour
Elle stimule mon cœur et tout est oublié
Convaincs-moi que je peux vivre sans toi
Même si tu es ma drogue
Laisse tout tomber, ça ne sert à rien
Oublie tout, efface-le
Je ne veux pas mourir de ton poison
Libère tout ce qui me retient
Ton faux amour qui me lie
Convaincs-moi que je peux vivre sans toi
Sans demander, tu essaies de détruire
Tous mes espoirs et tout ce que je rêve
L'amertume disparaît et la nuit devient jour
Elle stimule mon cœur et tout est oublié
Convaincs-moi que je peux vivre sans toi
Même si tu es ma drogue
Laisse tout tomber, ça ne sert à rien
Oublie tout, efface-le
Convaincs-moi que je peux vivre sans toi
Même si tu es ma drogue
Laisse tout tomber, ça ne sert à rien
Oublie tout, efface-le
Convaincs-moi que je peux vivre sans toi
Même si tu es ma drogue
Laisse tout tomber, ça ne sert à rien
Oublie tout, efface-le