Lyrics and translation Kobi Cantillo - Pal Cara

Pal Cara

Hey

Quisiera poder decir que
"Estas hecha para mí"
Pero, no soy bueno pa′ mentir
En verdad que no quiero creerte
Es que de repente corro con la mala suerte
Y solo quieres joderme

Mejor vete pa'l cara′
Porque el amor ya no me importa un cara'
No puedo negar que me gustas
Pero si vas a joderme

Mejor vete pa'l cara′
Porque el amor ya no me importa un cara′
No puedo negar que me gustas
Pero si vas a joder-me

Mejor dime de una vez
Para no perder mi tiempo
No quiero nadar pa' mori′ en el intento
No quiero vivir con arrepentimiento
Y luego terminar borracho

Llamándote
Recuerdo cuando estaba dándote
Y al oído susurrándome
Me dijiste que eras para siempre
Y ahora estoy aquí borracho

Llamándote
Recuerdo cuando estaba dándote
Y al oído susurrandome
Me dijiste que eras para siempre, babe

Mejor vete pa'l cara′
Porque el amor ya no me importa un cara
No puedo negar que me gustas
Pero si vas a joderme

Mejor vete pa'l cara′
Porque el amor ya no me importa un cara'
No puedo negar que me gustas
Pero si vas a joder

Quisiera poder decir que
"Estas hecha para míá
Pero
No soy bueno pa' mentir

En verdad que no quiero creerte
Es que de repente
Corro con la mala suerte
Y solo quieres joderme

Mejor vete pa′l cara′
Porque el amor ya no me importa un cara'
No puedo negar que me gustas
Pero si vas a joderme

Mejor vete pa′l cara'
Porque el amor ya no me importa un cara′
No puedo negar que me gustas
Pero si vas a joder

Kobi Cantillo, gyal
All right

Si me vas a lastimar, shorty vete pa'l cara′ y no vuelvas más
Yeh

Pal Cara

Hé

J'aimerais pouvoir dire que
«Tu es faite pour moi»
Mais je ne suis pas bon pour mentir
En vérité, je ne veux pas te croire
C'est que je suis soudainement frappé par la malchance
Et tu veux juste me faire du mal

Va plutôt te faire foutre
Parce que l'amour ne m'importe plus un sou
Je ne peux pas nier que tu me plais
Mais si tu veux me faire du mal

Va plutôt te faire foutre
Parce que l'amour ne m'importe plus un sou
Je ne peux pas nier que tu me plais
Mais si tu veux me faire du mal

Dis-le moi tout de suite
Pour ne pas perdre mon temps
Je ne veux pas nager pour mourir à l'effort
Je ne veux pas vivre avec des regrets
Et finir ivre

En te criant dessus
Je me souviens quand je te donnais
Et en te chuchotant à l'oreille
Tu m'as dit que tu étais pour toujours
Et maintenant je suis ici, ivre

En te criant dessus
Je me souviens quand je te donnais
Et en te chuchotant à l'oreille
Tu m'as dit que tu étais pour toujours, ma belle

Va plutôt te faire foutre
Parce que l'amour ne m'importe plus un sou
Je ne peux pas nier que tu me plais
Mais si tu veux me faire du mal

Va plutôt te faire foutre
Parce que l'amour ne m'importe plus un sou
Je ne peux pas nier que tu me plais
Mais si tu veux me faire du mal

J'aimerais pouvoir dire que
«Tu es faite pour moi»
Mais
Je ne suis pas bon pour mentir

En vérité, je ne veux pas te croire
C'est que je suis soudainement
Frappé par la malchance
Et tu veux juste me faire du mal

Va plutôt te faire foutre
Parce que l'amour ne m'importe plus un sou
Je ne peux pas nier que tu me plais
Mais si tu veux me faire du mal

Va plutôt te faire foutre
Parce que l'amour ne m'importe plus un sou
Je ne peux pas nier que tu me plais
Mais si tu veux me faire du mal

Kobi Cantillo, ma belle
D'accord

Si tu veux me faire du mal, ma belle, va te faire foutre et ne reviens plus
Ouais