Kobi Jonz - Relocate - translation of the lyrics into French

Relocate - Kobi Jonztranslation in French




Relocate
Déménager
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Know say you go jam this one
Je sais que tu vas kiffer celle-là
Know say you go play this one
Je sais que tu vas jouer celle-là
Back it up, back it up
Recule, recule
No waste time, no waste time
Ne perds pas de temps, ne perds pas de temps
I swear
Je te jure
Burst am open, pon my ting oh baby
Je vais tout exploser, sur mon truc oh bébé
Your waistline, your hips make a peace sign
Ta taille, tes hanches font un signe de paix
Make me wanna relocate to your yard
Ça me donne envie de déménager chez toi
Pipe you all night
Te prendre toute la nuit
Make me want relocate to your zones
Ça me donne envie de déménager dans ta zone
Knack you all night
Te faire l'amour toute la nuit
Make me want relocate
Ça me donne envie de déménager
I want relocate oh weh
Je veux déménager oh weh
Make I change address, for this your waist oh weh
Laisse-moi changer d'adresse, pour ta taille oh weh
Baby
Bébé
All you need is
Tout ce dont tu as besoin c'est
Somebody to stretch you
De quelqu'un pour t'étirer
Somebody to flex you
De quelqu'un pour te faire vibrer
I no go forget you
Je ne t'oublierai pas
Bring that, round about
Ramène ça, fais-le tourner
Big yansh, make it bounce
Gros fessier, fais-le rebondir
We get high then its going south
On plane et après on descend au sud
My thing go hard everytime that you around here
Mon truc devient dur chaque fois que tu es
You want love and the Hennessy
Tu veux de l'amour et du Hennessy
Marijuana flames and the melody
Des flammes de marijuana et la mélodie
Put us in the mood so heavenly
Ça nous met dans une ambiance si paradisiaque
And you want to go but you never leave
Et tu veux partir mais tu ne pars jamais
See my ex calling
Je vois mon ex qui appelle
X Y Z
X Y Z
Wondering what happened to my life
Elle se demande ce qui est arrivé à ma vie
Wondering if she will be my wifey
Elle se demande si elle sera ma femme
She say
Elle dit
Long overdue
Ça fait longtemps
She want do round two
Elle veut faire un deuxième round
She want chop banku
Elle veut manger du banku
She want ride bamboo
Elle veut monter sur le bambou
We go do part 2
On va faire la partie 2
Starring me and you
Avec toi et moi
If you fall thru
Si tu viens
Baby trust me I go catch your vibe
Bébé crois-moi je vais capter ton vibe
Back it up, back it up
Recule, recule
No waste time, no waste time
Ne perds pas de temps, ne perds pas de temps
I swear
Je te jure
Burst am open, pon my ting oh baby
Je vais tout exploser, sur mon truc oh bébé
Your waistline, your hips make a peace sign
Ta taille, tes hanches font un signe de paix
Make me wanna relocate to your yard
Ça me donne envie de déménager chez toi
Pipe you all night
Te prendre toute la nuit
Make me want relocate to your zones
Ça me donne envie de déménager dans ta zone
Knack you all night
Te faire l'amour toute la nuit
Make me want relocate
Ça me donne envie de déménager
I want relocate oh weh
Je veux déménager oh weh
Make I change address, for this your waist oh weh
Laisse-moi changer d'adresse, pour ta taille oh weh
Baby
Bébé
Long overdue
Ça fait longtemps
She want do round two
Elle veut faire un deuxième round
She want chop banku
Elle veut manger du banku
She want ride bamboo
Elle veut monter sur le bambou
We go do part 2
On va faire la partie 2
Starring me and you
Avec toi et moi
If you fall thru
Si tu viens
Baby trust me I go catch your vibe
Bébé crois-moi je vais capter ton vibe
Back it up, back it up
Recule, recule
No waste time, no waste time
Ne perds pas de temps, ne perds pas de temps
I swear
Je te jure
Burst am open, pon my ting oh baby
Je vais tout exploser, sur mon truc oh bébé
Your waistline, your hips make a peace sign
Ta taille, tes hanches font un signe de paix
Make me wanna relocate to your yard
Ça me donne envie de déménager chez toi
Pipe you all night
Te prendre toute la nuit
Make me want relocate to your zones
Ça me donne envie de déménager dans ta zone
Knack you all night
Te faire l'amour toute la nuit
Make me want relocate
Ça me donne envie de déménager
I want relocate oh weh
Je veux déménager oh weh
Make I change address, for this your waist oh weh
Laisse-moi changer d'adresse, pour ta taille oh weh
Baby
Bébé





Writer(s): Daniel Okobi


Attention! Feel free to leave feedback.