Brad Arthur - Begin Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brad Arthur - Begin Again




Begin Again
Начать сначала
Been here before
Я был здесь раньше,
I remember this
Я помню это.
I'm falling back
Я падаю обратно
To eternal bliss
В вечное блаженство.
I'm running out
У меня кончаются силы,
And losing hope
И я теряю надежду.
Round and round
Круг за кругом,
The merry go
Карусель.
Open my eyes
Открываю глаза,
I can see the horizon
Я вижу горизонт.
It's always forever away
Он всегда бесконечно далеко.
There's no escaping
От этого не убежать,
I'm forever chasing
Я вечно гонюсь
The edge of an endless wave
За краем бесконечной волны.
The truth is a riddle
Истина загадка,
I'm stuck in the middle
Я застрял посередине.
It's different but somehow the same
Всё иначе, но как-то всё то же самое.
Every star in the sky
Каждая звезда на небе,
Gorgeous star of the night
Прекрасная звезда ночи,
And they left me with nothing to say
И они оставили меня без слов.
And I begin again
И я начинаю сначала.
All that's left is to start again
Всё, что осталось начать сначала.
Reimagine but don't forget
Переосмыслить, но не забыть.
Every flame in this fire
Каждое пламя в этом огне
Is endless desire
Бесконечное желание.
Surrender with every breath
Сдавайся с каждым вздохом.
Been here before
Я был здесь раньше,
I remember this
Я помню это.
I'm falling back
Я падаю обратно
To eternal bliss
В вечное блаженство.
I'm running out
У меня кончаются силы,
And losing hope
И я теряю надежду.
Round and round
Круг за кругом,
The merry go
Карусель.
My reason is groundless
Моя причина безосновательна,
But love yield is boundless
Но урожай любви безграничен,
An ocean that's endlessly deep
Океан, бесконечно глубокий.
Don't know how I found this
Не знаю, как я нашёл это
In nothing but darkness
В кромешной тьме,
Afloat in eternity
На плаву в вечности.
The device of my fear
Орудие моего страха,
Yeah it all disappears
Да, всё это исчезает.
And the monsters in mirrors retreat
И монстры в зеркалах отступают.
Elated I stare
В восторге я смотрю,
Not afraid just aware
Не боюсь, просто осознаю.
I illumine the magic in me
Я освещаю магию во мне.
And I begin again
И я начинаю сначала.
All that's left is to start again
Всё, что осталось начать сначала.
Reimagine but don't forget
Переосмыслить, но не забыть.
Every flame in this fire
Каждое пламя в этом огне
Is endless desire
Бесконечное желание.
Surrender with every breath
Сдавайся с каждым вздохом.
Been here before
Я был здесь раньше,
I remember this
Я помню это.
I'm falling back
Я падаю обратно
To eternal bliss
В вечное блаженство.
I'm running out
У меня кончаются силы,
And losing hope
И я теряю надежду.
Round and round
Круг за кругом,
The merry go
Карусель.
And I begin again
И я начинаю сначала.
All that's left is to start again
Всё, что осталось начать сначала.
Reimagine but don't forget
Переосмыслить, но не забыть.
Every flame in this fire
Каждое пламя в этом огне
Is endless desire
Бесконечное желание.
Surrender with every breath
Сдавайся с каждым вздохом.





Writer(s): Brad Mac Arthur

Brad Arthur - Begin Again
Album
Begin Again
date of release
14-01-2022



Attention! Feel free to leave feedback.