Kobo Town - Berfore The Day Star - translation of the lyrics into German

Berfore The Day Star - Kobo Towntranslation in German




Berfore The Day Star
Bevor der Tagesstern
Before the day star you were formed in the womb
Bevor der Tagesstern wurdest du im Schoß geformt
By the light of the Spirit warmed
Durch das Licht des Geistes gewärmt
Before flesh and blood were stitched to bone
Bevor Fleisch und Blut an Knochen gefügt
Before the day star you were known
Bevor der Tagesstern warst du gekannt
Before the day star you were willed
Bevor der Tagesstern warst du gewollt
Then by breath and being filled
Dann durch Atem und Sein erfüllt
In that unseen place where you would grow
An jenem unsichtbaren Ort, wo du wachsen solltest
Before the day star you were known
Bevor der Tagesstern warst du gekannt
Before the day star you were made
Bevor der Tagesstern wurdest du gemacht
No accident, no mistake
Kein Zufall, kein Fehler
You say your mama barely knew your dad
Du sagst, deine Mama kannte deinen Papa kaum
Brfore the day star you were planned
Bevor der Tagesstern warst du geplant
Before the day star you were conceived
Bevor der Tagesstern wurdest du empfangen
In the mind of God, to be received
Im Geist Gottes erdacht, um aufgenommen zu werden
Into the waiting arms of all that is
In die wartenden Arme all dessen, was ist
Before the day star you were his
Bevor der Tagesstern gehörtest du ihm
You are the meeting place between dust and grace
Du bist der Treffpunkt zwischen Staub und Gnade
The infinity of heaven, the lines of time and space
Die Unendlichkeit des Himmels, die Linien von Zeit und Raum
The apple of all-seeing eyes
Der Augapfel des allsehenden Auges
Before the day star you were prized
Bevor der Tagesstern wurdest du geschätzt
Before the waters split into sky and sea
Bevor die Wasser sich in Himmel und Meer teilten
Before the day star you were called to be
Bevor der Tagesstern warst du berufen zu sein
A ray reaching back to that ageless light
Ein Strahl, zurückreichend zu jenem alterslosen Licht
Which before the day star was burning bright...
Welches vor dem Tagesstern hell brannte...





Writer(s): Drew Gonsalves


Attention! Feel free to leave feedback.