Kobra Kei - Hielo Delicado - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kobra Kei - Hielo Delicado




Hielo Delicado
Frozen Heart
Mientras nadie me ve
While no one sees me
Ni sabe de
Or knows about me
Tomo la decisión de saltar al vacío
I decide to jump into the void
Salto y confío
I jump and I trust
Una reina fui en tu trono
I was a queen on your throne
Caminábamos en oro
We walked in gold
Rey Faraón
Pharaoh King
Te miro a los ojos y no quién sos
I look into your eyes and I don't know who you are
Tu alma poseída me lastima
Your possessed soul hurts me
Almas de poetas
Souls of poets
Atraviesan las líricas que suenan
Running through the lyrics that sound
Caminando sobre hielo delicado
Walking on frozen heart
Olvidándome de vos y del calor de tus manos
Forgetting about you and the warmth of your hands
Algo dulce se derrite en mi boca
Something sweet melts in my mouth
Esta lengua está afilada
This tongue is sharp
Esta lengua pide más
This tongue asks for more
Te cante veinte canciones
I sang you twenty songs
En tu mar, mi manantial
In your sea, my spring
De día soy la chica
By day I'm a girl
De noche la mujer
By night I'm a woman
Salvaje y fuerte, yo
Wild and strong, me
En tus brazos caeré
I will fall into your arms
En tus brazos caeré
I will fall into your arms
En tus brazos caeré
I will fall into your arms
En tus brazos caeré
I will fall into your arms
En tus brazos caeré
I will fall into your arms
Caminando sobre hielo delicado
Walking on frozen heart
Olvidándome de vos y del pasado
Forgetting about you and the past
Del calor de tus manos en mi piel
The warmth of your hands on my skin
Algo dulce se derrite en mi boca
Something sweet melts in my mouth
Algo dulce se derrite en mis manos
Something sweet melts in my hands
Me olvido de vos
I forget about you
Empiezo a olvidarme de vos
I start to forget about you
Miro y miro en tu ventana
I look and I look out your window
Ay, mira, pasó un avión
Oh, look, an airplane has flown by
Ay, mira, pasó un avión
Oh, look, an airplane has flown by
Ay, mira, pasó un avión
Oh, look, an airplane has flown by
Miro y miro en tu ventana
I look and I look out your window
Ay, mira, pasó un avión
Oh, look, an airplane has flown by
Yo ya me convertí en canción
I have already become a song
Y empiezo a olvidarme de vos
And I start to forget about you
Merci for your love
Thank you for your love
Por amor, merci
For love, thank you
Merci for that life
Thank you for this life
Por amor
For love
Merci
Thank you





Writer(s): Blanca Nieves Damevin


Attention! Feel free to leave feedback.