Lyrics and translation Kobra Kei feat. Mimi Maura & Sergio Rotman - Hush Now
Hush
now,
don't
explain
Chuchote
maintenant,
ne
t'explique
pas
Just
say
you'll
remain
Dis
juste
que
tu
resteras
I'm
glad
you're
back
Je
suis
heureux
que
tu
sois
de
retour
Don't
explain
Ne
t'explique
pas
Quiet,
don't
explain
Sois
silencieuse,
ne
t'explique
pas
What
is
there
to
gain
Qu'est-ce
qu'il
y
a
à
gagner
Las
sirenas
de
ultramar
Les
sirènes
de
la
haute
mer
Negras
tornasol
Noires
irisées
Salieron
a
bailar
Sont
sorties
pour
danser
A
juntar
los
frutos
Pour
ramasser
les
fruits
De
sus
aguas
De
leurs
eaux
Yo
camino
por
el
pasto
Je
marche
dans
l'herbe
Veo
abejas
chupando
flores
Je
vois
les
abeilles
sucer
les
fleurs
Descalza
en
el
bosque
silvestre
Pieds
nus
dans
la
forêt
sauvage
Radiantes
esclavas
del
ritmo
Des
esclaves
rayonnantes
du
rythme
Acá
estoy
Me
voilà
Besándote
Je
t'embrasse
En
un
jardín
lleno
de
fuentes
Dans
un
jardin
plein
de
fontaines
You
know
that
I
love
you
Tu
sais
que
je
t'aime
And
what
love
endures
Et
ce
que
l'amour
endure
All
my
thoughts
of
you
Toutes
mes
pensées
pour
toi
For
I'm
so
completely
yours
Car
je
suis
entièrement
à
toi
Te
tengo
entregado
Je
suis
à
toi
A
las
llamas
salvaje
Aux
flammes
sauvages
En
el
bosque
Dans
la
forêt
Bebiendo
de
mí
Buvant
de
moi
Soy
tuya
esta
noche
Je
suis
à
toi
ce
soir
En
el
valle
Dans
la
vallée
Atame
las
manos
Attache-moi
les
mains
Decime
que
sí
Dis-moi
que
oui
Te
tengo
entregado
atrapado
Je
suis
à
toi,
piégé
Caliente
y
eterna
Chaud
et
éternel
Solo
por
hoy
Pour
aujourd'hui
seulement
Transpiro
gotas
heladas
Je
transpire
des
gouttes
de
glace
Cada
vez
que
me
haces
el
amor
Chaque
fois
que
tu
me
fais
l'amour
Cry
to
hear
folks
chatter
J'entends
les
gens
bavarder
And
I
know
you
cheat
Et
je
sais
que
tu
triches
But
right
or
wrong,
don't
matter
Mais
bien
ou
mal,
peu
importe
When
you're
with
me,
sweet
Quand
tu
es
avec
moi,
mon
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.