Lyrics and translation Kobra Kei - Romantik
Tócame
con
tu
espada
luminosa
Touche-moi
avec
ton
épée
lumineuse
Estoy
con
vos
pero
me
pierdo
Je
suis
avec
toi,
mais
je
me
perds
Estoy
con
vos
pero
gané,
Je
suis
avec
toi,
mais
j'ai
gagné,
Estoy
con
vos
pero
me
pierdo,
Je
suis
avec
toi,
mais
je
me
perds,
Yo
estoy
con
vos
pero
gané
Je
suis
avec
toi,
mais
j'ai
gagné
Penétrame
en
tu
poética
occidental
Pénètre-moi
dans
ta
poétique
occidentale
Que
quiero
dejar
de
sentirme
Je
veux
arrêter
de
me
sentir
Como
en
la
primera
guerra
mundial
Comme
dans
la
Première
Guerre
mondiale
Méteme
en
la
matrix
romantik,
Mets-moi
dans
la
matrice
romantik,
Méteme
en
tu
maquina
de
diamantes
Mets-moi
dans
ta
machine
à
diamants
Romantik,
romantik,
romantik
Romantik,
romantik,
romantik
Estos
son
los
fuegos
de
la
desesperación
humana
Ce
sont
les
feux
de
la
désespérance
humaine
Un
escenario
lleno
de
recuerdo
Une
scène
pleine
de
souvenirs
A
donde
la
memoria
Où
la
mémoire
Habita
en
tu
corazón
Habite
dans
ton
cœur
En
tu
oscuro
inside
Dans
ton
obscur
inside
Méteme
en
la
matrix
romantik,
Mets-moi
dans
la
matrice
romantik,
Méteme
en
tu
maquina
de
diamantes
Mets-moi
dans
ta
machine
à
diamants
Romantik,
romantik,
romantik
Romantik,
romantik,
romantik
Este
es
mi
zoológico
de
cristal
C'est
mon
zoo
de
cristal
Esta
es
mi
casa
de
cristal
C'est
ma
maison
de
cristal
Esta
soy
yo
C'est
moi
Tu
pulmón,
y
TU
corazón
Ton
poumon,
et
TON
cœur
Llevo
una
ametralladora
Je
porte
une
mitrailleuse
En
un
estuche
de
violín
Dans
un
étui
de
violon
Y
tu
recuerdo
hasta
el
fin
Et
ton
souvenir
jusqu'à
la
fin
Tengo
dinamitas
en
los
pies
J'ai
de
la
dynamite
dans
les
pieds
Dinamitame
el
cuore
bebé
Fais
exploser
mon
cœur,
bébé
Dinamitame
el
cuore
bebé
Fais
exploser
mon
cœur,
bébé
Dinamitame
el
cuore
bebé
Fais
exploser
mon
cœur,
bébé
Dinamítame
toda.
Fais-moi
exploser
complètement.
Fui
yo
la
que
te
enseñó
a
nadar
C'est
moi
qui
t'ai
appris
à
nager
Mi
melodrama
re
de
siglo
diecinueve
Mon
mélodrame
re
du
XIXe
siècle
Y
mi
ropa
sucia
en
tu
placar
Et
mes
vêtements
sales
dans
ton
placard
Meteme
en
la
matrix
romantik,
Mets-moi
dans
la
matrice
romantik,
Meteme
en
tu
maquina
de
diamantes
Mets-moi
dans
ta
machine
à
diamants
Romantik,
romantik,
romantik
Romantik,
romantik,
romantik
Que
yo
recién
suspiré
por
vos
Je
viens
de
soupirer
pour
toi
Suspiré
por
vos
J'ai
soupiré
pour
toi
Suspiré
por
vos
J'ai
soupiré
pour
toi
Yo
recién
suspiré
por
vos
Je
viens
de
soupirer
pour
toi
Meteme
en
la
matrix
romantik,
Mets-moi
dans
la
matrice
romantik,
Meteme
en
tu
maquina
de
diamantes.
Mets-moi
dans
ta
machine
à
diamants.
Kobra
Kei*
Kobra
Kei*
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.