Lyrics and translation Kobukuro - 42.195km

ほな行ってくるで! 大阪城 今日は己との戦いや
絶対負けられへんのやって ほんまに
夢の御堂筋逆走 誰に頼んだかてこんな事
今日しか許されへんのやって ほんまに
うまい事いかん事がぎょうさん 毎日の様にあんねんけど
がむしゃらに 走るだけで 大概の事どうでも良くなんねん
なんぼなんでもそろそろ もう半分は来たやろ？
嘘や? まだそんなもんかい？ ほんまどんだけ長いねん!
しんどいんはみんな一緒 そんな時はもう笑ろといたらええねん
諦めへん人にだけ ゴールはやってくる
「なんで、走るの好きなんですか？」たまにきかれて答えに困る
自分でもよう分かれへんのよ ほんまに
大人になって見つけた わりと辛抱強い自分が
いったい何処までいけるか 知りたいねん
あちこちにガタが来るたび もうやめてしまおうか迷ったけど
がむしゃらに なれるものに 次いつ出逢えるかわかれへんから
水の都 大阪を 流れる虹になって
思い思いの 夢を胸に 未来へと渡ろう
最後に待ちうけている 地獄の砦 南港大橋
這いつくばってでも良いから 超えよう 今日は 一人じゃない
なんぼなんでもそろそろ 3分の2は来たやろ？
嘘や? まだそんなもんかい？ ほんま どんだけ長いねん!
しんどいんはみんな一緒 そんな時にも うつむいたらアカン
栄光のゴールテープは 笑って 切るんやで
そんな僕の人生は いま何処らへんなんやろ？
嘘や? まだそんなもんかい？ ほんま どんだけ長いねん!
しんどいんはみんな一緒 そんな時はもう 笑ろといたらええねん
諦めへん人にだけ 明日は やってくる

Давай! Осакский замок сегодня битва с тобой!
Я не могу проиграть!
Я не знаю, что делать.
Меня можно простить только сегодня.
Хорошие вещи будут случаться каждый день.
Мне плевать на большинство вещей, только потому, что я много бегу.
Это почти половина того, что есть.
Ложь? это все еще так? это действительно долго!
Не думаю, что мы все смеемся над этим.
Я не хочу сдаваться.
"Почему тебе нравится бежать?" "иногда я раздражаюсь ответом".
Я даже не знаю, что делать.
Я нашел себя взрослым, и я выстоял.
Я хочу знать, как далеко я могу зайти.
Я не знаю, остановлюсь ли я каждый раз, когда есть сточная канава здесь и там.
Я не знаю, когда встречу следующего.
Город воды становится радугой, струящейся через Осаку.
Давай отправимся в будущее со своими мечтами.
Последний долгожданный Форт ада, мост Нанко.
Сегодня я не одинок.
Прошло 3 минуты и 2 минуты.
Ложь? это все еще так? это действительно долго!
Я не знаю, что делать.
Вратарь славы рассмеялся и повесил трубку.
Так где же теперь моя жизнь?
Ложь? это все еще так? это действительно долго!
Не думаю, что мы все смеемся над этим.
Я не собираюсь сдаваться.